現在很多博主都把【周處除三害】裏程小美身上的紋身當成是「cotton(棉花)」,言之鑿鑿說此紋身在電影中的表意為程小美從小到大都是被人控制的棉花玩偶。
恕我直言,這就是純純過度解讀。導演之所以會拍到程小美紋身的原因很簡單,那就是飾演程小美的演員真的有這麽一個紋身。
而且這紋身放大看可以很清楚地看到這並不是英語「cotton」,而是蒙古語「сэтгэл」,譯作靈魂。
現在很多博主都把【周處除三害】裏程小美身上的紋身當成是「cotton(棉花)」,言之鑿鑿說此紋身在電影中的表意為程小美從小到大都是被人控制的棉花玩偶。
恕我直言,這就是純純過度解讀。導演之所以會拍到程小美紋身的原因很簡單,那就是飾演程小美的演員真的有這麽一個紋身。
而且這紋身放大看可以很清楚地看到這並不是英語「cotton」,而是蒙古語「сэтгэл」,譯作靈魂。
Copyright © 2024 www.digfamily.com NO.1 華文頭條
商務合作:xingwa#jasve.com(傳送郵件請將#換成@)