最近,隨著【黑神話悟空】的爆火,原著【西遊記】也火了起來。很多外國人為了搞清楚這個故事背景,連夜惡補【西遊記】。但在感嘆中國古代文化博大精深的同時,也有一些雜音。比如就有Bro3說,西遊記沒什麽了不起,裏面滿天神佛都是古印度人,中國文化還是古印度文化的次生文化。
這純屬胡說八道。
首先,【西遊記】是一部架空的小說,並不對應現實中的某個世界,四大部洲的具體位置到現在都有爭議。只是碰巧裏面也有個唐朝罷了。但由於作者是明朝人,所以這個世界又處處透著明朝的影子,光有錦衣衛的國家就有好幾個。
其次,古代印度只是個地理概念,從來不是個具體的國家,和今天的印度沒有一毛錢的關系。兩者的差距,比義大利直麵和42號混凝土的差距還大。就算這些神佛都是古印度人,也和今天的印度沒有一毛錢關系,更何況還不是。
第三,佛教起源於古印度,上面說了,這個古印度是個地理概念,它包括今天的印度、孟加拉、尼泊爾、巴基史坦等許多國家。釋迦牟尼是迦吡羅衛國人,就是今天的尼泊爾。釋迦牟尼本人是賽迦族,塞迦族是吉斯泰人和藏族的融合,像今天的哈薩克族一樣,和印度的矮黑族沒有一點關系。
佛教還沒有傳入中國之前是一神教,有且僅有釋迦牟尼這一尊神,傳入中國後,進行了長達一兩千年的本土化,才變成今天大家看到的樣子。中國文化給佛教增加了大量的神佛,比如觀音等四大菩薩、彌勒佛等,都是中國文化加進去的本土神佛。
彌勒佛是五代時期的布袋和尚演化而來的,和印度有關系嗎?觀音的演化要復雜一些,根據本土的神仙體系得知,觀音原本是道家神仙,是昆侖十二仙中的慈航道人,後被準提道人看中,棄道入佛,化男為女,稱觀世音菩薩,後為了避李世民的名諱,改稱觀音。
現在印度人的觀點是,只要沾上一點佛教的東西,必定起源於印度。比如他們認為空手道起源於印度,因為空手道起源於中國,中國的武術都來自少林寺,少林寺是佛教禪宗,佛教起源於古印度,所以空手道起源於印度。
至於印度人現在都不信佛教了這個現實他們是不管的,反正沾了邊就算。如果要按這個算,印度教現在最大的主神濕婆還是中國人呢,因為他的道場岡仁波齊山在中國境內呢。