上联：红叶寄诗秋意寂
下联：请君赐墨
吾友诸君，雅鉴斯文。今呈一联，以待贤达之对。上联云：「红叶寄诗秋意寂」，此中意境，实为深远。
「红叶」者，乃秋之物象，自古便多寓离愁别绪之情。红叶随风，犹如诗人之笔，承载着深秋的凄凉与萧索，其间所蕴含之诗意，恰似无声之叹息，流转于林间水湄，令人感怀。而「寄诗」二字，更添几许文人墨客托物言志之情怀，恍若古人遥寄尺素，以抒己意。至于「秋意寂」三字，则将整个画面收束于一片寂静落寞之中，使人读之便觉秋日长空之下，万物俱寂，唯有那一片片红叶，如诗如画，静静诉说着季节的更迭与生命的流转。
然此联之意蕴虽美，却亦难觅佳对。吾尝试揣摩，妄拟下联曰：「清风入梦夜凉初」。此下联以「清风」起兴，与上联之「红叶」遥相呼应，皆为自然之物，亦皆有清新脱俗之姿。而「入梦」二字，则暗合「寄诗」之旨，清风徐来，如梦如幻，似乎能将人带入一个宁静致远的境界。最后以「夜凉初」收尾，既与上联之「秋意寂」形成对比，又共同营造出一种静谧而深远的夜晚氛围。
吾思及杜牧【秋夕】诗中有句：「银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。」此诗描绘了秋夜之景，与吾拟之联颇有契合之处。其中「银烛秋光」可映照「清风入梦」，「冷画屏」则恰似「秋意寂」之写照，而「轻罗小扇扑流萤」一句，更是将那种静谧而又生动的秋夜氛围展现得淋漓尽致。
然此下联仅为吾之一隅之见，未知诸君以为何如？或许诸位才子佳人心中已有更佳之对，诚邀诸君赐墨，共赏文韵之美。
