01
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
——宋·苏轼【定风波】
【译】
不用管那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。拄竹杖曳草鞋轻便胜过骑马，这又有什么可怕？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。
春风微凉，将我的酒意吹醒，身上略略微微感到一些寒冷，看山头上斜阳已露出了笑脸。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去，不管它是风雨还是放晴。
02
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢。
古今多少事，都付笑谈中。
——明·杨慎【临江仙·滚滚长江东逝水】
【译】
滚滚长江向东流，不再回头，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
争什么是与非，成功与失败，都转眼成空。
只有青山长存，夕阳不改。
江上白发渔翁，早已习惯于四时的变化。
和老友见面，痛快的畅饮一杯酒。
古往今来的纷纷扰扰，都成为下酒闲谈的小菜。
03
早花微弄色，新酒欲生波。
从此唯行乐，闲愁奈我何。
——唐·李建勋【春日东山正堂作】
【译】
早春的花儿舒展着美丽色彩，新酿就的酒，好像要翻涌出波浪。
从此开心享受每一天，忧愁烦恼又能拿我如何呢？
04
风力掀天浪打头，只须一笑不须愁。
近看两日远三月，气力穷时会自休。
——宋·杨万里【闷歌行十二首其】
【译】
纵使风大浪高，也不要慌，不要愁，要一笑了之。
少则两天，多则三月，风力减弱后，浪头自会平静下来。
05
人生飘忽百年内，且须酣畅万古情。
——唐·李白【答王十二寒夜独酌有怀】
【译】
人生百年不过是飘忽瞬间，要痛饮美酒来渲泄万古的愁情。
06
不作封侯念，悠然远世纷。
——宋·赵师秀【薛氏瓜庐】
【译】
功名利禄的意念早已丝毫不存，悠悠然远离了尘世的嚣纷。
07
人于浮世，
独来独往，独生独死，
苦乐自当，无有代者。
——【无量寿经】
【译】
一个人生存在这世界上，都是独来独往的，独自生活然后孤独的死去，无论是快乐还是痛苦都是自己一个人默默的承受，没有人可以代替他的生活。
08
人间何所以，观风与月舒。
【译】
人间没有什么大不了的事情，放平心态轻松面对，好似听风赏月看风景。
09
一微尘里三千界，半刹那间八万春。
——宋·释心月【沈兼签记梦】
【译】
即使是一个微小的个体，也包含着宇宙的全部信息，具有无限的可能性和价值。
人生的短暂和无常，即使在极短的时间内，也可能经历无数次的生死轮回。
