当前位置: 华文头条 > 文化

【壶口瀑布】结尾语句斟酌

2024-04-15文化

「……黄河被两岸的山、地下的石逼得忽上忽下,忽左忽右时,也就铸成了自己伟大的性格。这伟大只在冲过壶口的一刹那才闪现出来被我们看见。」

这是梁衡的【壶口瀑布】(统编八语下课文)一文结尾的语句。

语句中有两个地方值得斟酌:

一是语序对应 。很显然「忽左忽右」应该对应「黄河两岸的山」,「忽上忽下」应该对应「黄河地下的石」才是。所以应这样表述:「黄河被两岸的山、地下的石逼得忽左忽右,忽上忽下时,」

二是在表述「黄河伟大的性格」时,不应只强调在壶口的这一「点」,而忽视黄河其他诸处所构成的一「线」,且还丢失了语意。

黄河的「这伟大」「只在冲过壶口的一刹那才闪现出来」,这是壶口处地下的石逼得黄河忽上忽下时铸成的性格;这只是表现了「黄河伟大」的一个「点」,而且「黄河伟大」绝不只是这一个「点」。再说,那「被两岸的山逼得忽左忽右时」所铸成的,也是黄河伟大性格的构成,难道没被我们看见?而且「黄河的伟大性格」应该是因诸多「点」而连成「一线」的。「这伟大」是就黄河的整体而言的。该句子是否可以这样表述:「这伟大 只在冲过壶口的一刹那才闪现出来被我们看见。」言下之意是黄河的伟大是处处都能被我们看见。这样表述就更为严谨,而且照顾到前后整句的意思。