四川人擅长「阴阳怪气」。
这不是一个陋习,而是四川人从小耳濡目染养成得习惯。
小时候,你问老妈家里面的新牙刷在哪儿,她不会直接给你说在某某柜子里,只会发出灵魂拷问三连问 「你是新来的吗?」「你是来做客的吗?」「你是住在宾馆的吗?」
久而久之,四川小朋友甚至养成了肌肉记忆,说上句立刻就能对出下句,熟练的就像祖祖辈辈留下来的「民间非物质文化遗产」。
眼睛痛的时候,老妈会说「手机看少了嘛」。
嘴角有饭的时候,老爸会说「留到下顿饭吃」。
喉咙不舒服的时候,老妈会说「再多抽几根烟就好咯」。
门没关的时,老爸会说」你尾巴被夹到了吗「。
长年累月之下,四川人自然养成了说话「阴阳怪气」的习惯。外地人听起来觉得「神戳戳」的,却不知这是四川人的独有幽默感。
四川人在外面吃饭,最常见的「阴阳怪气」有三句, 「老板今天盐不要钱了哇?」「我们点得菜是不是才开始种?」「你信不信我可以用手抓菜吃?」
最让人拍案叫绝的是,四川人在饭桌上不仅「阴阳怪气」老板,连自己人都不会放过。
听到你在抱怨苦瓜苦,老妈只会说「苦?有没有我命苦哇」。
见到你在火锅里面乱翻,老爸会淡定地说「要不要穿个游泳裤下去捞?」
哪怕你小声抱怨菜「老了」,老妈也会理直气壮地说「你给它祝过几回生嘛」。
这些四川人的日常对话,外地人听起来觉得牙尖。四川人却早习以为常,这是刻在骨子里的幽默感。
四川话向来以幽默诙谐闻名。外地人觉得四川人说话萌,是因为方言里面常用叠字和儿化音,比如「盖盖儿」「瓶瓶儿」「串串儿香」等。
外地人觉得四川人说话「阴阳怪气」,根源就在于四川人常常正话反说,用幽默感来化解生活里的烦躁。
你旁边有个人坐在椅子上动来动去,普通人或许就直接抱怨了。四川人会说「你板凳儿上面有钉子哇」。旁人反应一下才晓得这句话的真实意思。空出来的一两秒自然就消化了空气里的尴尬。
一旦习惯了四川人「阴阳怪气」的说话习惯,反而觉得分外亲切。 一天不听上几句,反而觉得不舒服。
就在开始,我问老妈今天晚上吃啥子,她白了我一眼,边玩手机边说道: 「吃龙肉。」