外国人抵达中国后,仿佛探索到了一个未知的大陆,他们对中国人的日常生活感到极度震撼,但我们却认为这是一件再正常不过的事。
挪威的居民从未亲眼见过土豆丝盖饭,但当他们看到有人在路旁享用土豆丝盖饭时,他们点了一口后赞不绝口。经过询问,他们才得知这道菜其实是土豆丝盖饭,因为他们根本不认为土豆会变成土豆丝。
尽管我吃了很多,但仍然认为那不太可能是土豆丝。店员认真地解释了土豆是如何被切成细小条状制作的,但他仍然认为这是不可能的,认为土豆并不符合他的口味,似乎是在误导他。
当你看到有人在拍照或拍照时,你应该走过去
对我们而言,当看到有人在拍照或拍照时,如果恰好路过路边,我们通常会直接走过去,很少会选择避开。外国人可能需要等待或者选择绕行。
对于外国人来说,如果你在晚上随意熄灯,那么外界的人会更容易判断你所住的房间是哪一个?家中有几位成员?这种做法是相当危险的,在中国,哪怕你深夜三更关掉灯,也没有人会注意到你。
躺在公司的办公桌上进入梦乡。在日本文化中,人们普遍认为睡觉是一种非常私密的活动,他们觉得趴在书桌上睡觉也是一种不文明的行为。因此,他们通常不会午睡,午休一个小时主要依赖咖啡来提振精神。然而,对于中国人来说,他们更加重视午休时间,只要有足够的休息空间,他们肯定会选择去睡觉。
在加拿大,人们很少下厨,他们通常几天才会准备一顿饭,大多数时间都是在外卖和各种半成品中度过。
我们普遍认为,衣物如果不在阳光下晒干是不洁净的,但在欧美,他们使用烘干机并带有杀菌功能。他们对我们晒被子的方式也感到困惑。
无论身处何地,中国人都对种植蔬菜有着浓厚的兴趣,并在条件允许的情况下也会选择种植。
新出国的中国人通常不习惯于给小费,他们通常会给餐费的15%~30%,如果不给他们小费,就会被道德观念所束缚,认为你是坏人,认为你很坏。
豆皮豆片——这是他们从未见过的。
藕片——他们从未见过。
野生蘑菇——他们从未见过。
猪肚牛肚——这是他们之前从未见过的。
茄子盒——他们从未见过。
红烧肉——这是他们从未见过的美食。
他们从未见过任何看不出其真实面貌的事物。
饮用温热的水
除了中国人之外,我从未见过任何一个外国人喝热水,即使是其他的东亚人也没有。
因此,很多时候,中国人的生活方式是他们难以理解的,尽管我们觉得这很普通,但他们却觉得自己探索到了一个新的世界。