【元史·本纪第一·太祖】记载，「太祖法天启运圣武皇帝，讳铁木真，姓奇渥温氏，蒙古部人。」成吉思汗姓「奇渥温」，氏「孛儿只斤」，名「铁本真」，全名就叫「奇渥温·孛儿只斤·铁木真」。这个姓氏名，这是传统中国人取名的方法。
成吉思汗雕像
我们说元朝依然是中华文明的延续和传承，从成吉思汗的取名就可得知。中国古人一直是姓氏名的，后来姓氏合一，才成为姓名。成吉思汗的姓氏名就很齐全，体现的就是中国古代儒家、道家文化对蒙古族的影响。
再看「成吉思汗」这四个字，「汗」是指蒙古族的最高统治者，类似于汉人所说的皇帝，这个好理解，也好接受。但「成吉思」就有很多种说法了。
有人说，「成吉思」没什么特别的含义，就是单纯的鸟叫声的模拟，「思思思」的鸟叫声而已。这个解释让笔者有点无法理解，比如，为何不是动物叫声的模拟呢？
五色神鸟
有人说，「成吉思」是「大海」的意思，即拥有大海一样广阔天下，像大海一样伟大的汗。这个解释，看起来像那么一回事，比较合理。
有人说，「成」在蒙古语里是「刚强、坚强」的意思，「吉思」指复数，有如英文有复数形式一样。「成吉思」在一起，就是有「吉」「思成」，有「很多成」，就是「有很多刚强、很多坚强」，即「非常坚强、非常刚强」的意思。
这个解释也比较合理和容易理解。铁木真一生苦难、苦战，靠的就是坚强无比的意志，他所率领的团队也是坚强无比。根据孟珙的记载，成吉思是天赐的意思。
抗金名将孟珙
后三种解释，都能自圆其说。而且，可能孟珙的记载是最为值得可信的。毕竟，他是直接同蒙古人合作灭亡金国的宋军统帅，直接同蒙古人有很多接触，而且又是几乎与成吉思汗同时代的人。
