燭影搖紅·辜負天工
〔明代〕 夏完淳
辜負天工，九重自有春如海。佳期一夢斷人腸，靜倚銀釭待。隔浦紅蘭堪采。上扁舟，傷心欸乃。梨花帶雨，柳絮迎風，一番愁債。
回首當年，綺樓畫閣生光彩。朝彈瑤瑟夜銀箏，歌舞人瀟灑。一自市朝更改。暗銷魂，繁華難再。金釵十二，珠履三千，淒涼千載。
傷春傷懷感慨
譯賞
臨江仙·資善堂中三十載
〔宋代〕 晏殊
資善堂中三十載，舊人多是雕零。與君相見最傷情。一尊如舊，聊且話平生。
此別要知須強飲，雪殘風細長亭。待君歸覲九重城。帝宸思舊，朝夕奉皇明。
懷人友人祝福
譯賞
賀新郎·甚矣吾衰矣
〔宋代〕 辛棄疾
邑中園亭，仆皆為賦此詞。一日，獨坐停雲，水聲山色，競來相娛。意溪山欲援例者，遂作數語，庶幾仿佛淵明思親友之意雲。
甚矣吾衰矣。悵平生、交遊零落，只今餘幾！白發空垂三千丈，一笑人間萬事。問何物、能令公喜？我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。情與貌，略相似。
一尊搔首東窗裏。想淵明【停雲】詩就，此時風味。江左沈酣求名者，豈識濁醪妙理。回首叫、雲飛風起。不恨古人吾不見，恨古人不見吾狂耳。知我者，二三子。
宋詞三百首典故言誌猖狂
譯賞
玉蝴蝶·漸覺芳郊明媚
〔宋代〕 柳永
漸覺芳郊明媚，夜來膏雨，一灑塵埃。滿目淺桃深杏，露染風裁。銀塘靜、魚鱗簟展，煙岫翠、龜甲屏開。殷晴雷，雲中鼓吹，遊遍蓬萊。
徘徊。集旟前後，三千珠履，十二金釵。雅俗熙熙，下車成宴盡春台。好雍容、東山妓女，堪笑傲、北海尊罍。且追陪，鳳池歸去，那更重來。
寫景抒情無奈
譯賞
金縷曲·姜西溟言別賦此贈之
〔清代〕 納蘭性德
誰復留君住。嘆人生、幾翻離合，便成遲暮。最憶西窗同剪燭，卻話家山夜雨。不道只、暫時相聚。袞袞長江蕭蕭木，送遙天、白雁哀鳴去。黃葉下，秋如許。
曰歸因甚添愁緒。料強似、冷煙寒月，棲遲梵宇。一事傷心君落魄，兩鬢飄蕭未遇。有解憶、長安兒女。裘敝入門空太息，信古來、才命真相負。身世恨，共誰語？
抒情惜別
譯賞
殢人嬌·後亭梅花開有感
〔宋代〕 李清照
玉瘦香濃，檀深雪散。今年恨、探梅又晚。江樓楚館，雲閑水遠。清晝永，憑欄翠簾低卷。
坐上客來，尊前酒滿。歌聲共、水流雲斷。南枝可插，更須頻剪。莫直待西樓、數聲羌管。
寫花梅花抒情傷感
譯賞
滿庭芳·蝸角虛名
〔宋代〕 蘇軾
蝸角虛名，蠅頭微利，算來著甚幹忙。事皆前定，誰弱又誰強。且趁閑身未老，盡放我、些子疏狂。百年裏，渾教是醉，三萬六千場。(盡放我 一作：須放我)
思量。能幾許，憂愁風雨，一半相妨，又何須，抵死說短論長。幸對清風皓月，苔茵展、雲幕高張。江南好，千鐘美酒，一曲滿庭芳。
議論諷刺感嘆人生
譯賞
浣溪沙·姜女祠
〔清代〕 納蘭性德
海色殘陽影斷霓，寒濤日夜女郎祠。翠鈿塵網上蛛絲。
澄海樓高空極目，望夫石在且留題。六王如夢祖龍非。
懷古歷史感慨批判社會
譯賞
水龍吟·老來曾識淵明
〔宋代〕 辛棄疾
老來曾識淵明，夢中一見參差是。覺來幽恨，停觴不禦，欲歌還止。白發西風，折腰五鬥，不應堪此。問北窗高臥，東籬自醉，應別有，歸來意。
須信此翁未死，到如今凜然生氣。吾儕心事，古今長在，高山流水。富貴他年，直饒未免，也應無味。甚東山何事，當時也道，為蒼生起。
感傷失望感嘆
譯賞
新雁過妝樓·夢醒芙蓉
〔宋代〕 吳文英
夢醒芙蓉。風檐近、渾疑佩玉丁東。翠微流水，都是惜別行蹤。宋玉秋花相比瘦，賦情更苦似秋濃。小黃昏，紺雲暮合，不見征鴻。
宜城當時放客，認燕泥舊跡，返照樓空。夜闌心事，燈外敗壁哀蛩。江寒夜楓怨落，怕流作題情腸斷紅。行雲遠，料淡蛾人在，秋香月中。
寫景抒情懷人
譯賞
相見歡·金陵城上西樓
〔宋代〕 朱敦儒
金陵城上西樓，倚清秋。萬裏夕陽垂地，大江流。
中原亂，簪纓散，幾時收？試倩悲風吹淚，過揚州。
宋詞三百首豪放愛國懷念
譯賞
臨江仙·身外閑愁空滿
〔宋代〕 晏幾道
身外閑愁空滿，眼中歡事常稀。明年應賦送君詩。細從今夜數，相會幾多時。
淺酒欲邀誰勸，深情惟有君知。東溪春近好同歸。柳垂江上影，梅謝雪中枝。
感嘆人生
蝶戀花（佳人）
〔宋代〕 李冠
貼鬢香雲雙綰綠。柳弱花嬌，一點春心足。不肯玉簫閑度曲。惱人特把青蛾蹙。
靜夜溪橋霜薄屋。獨影行歌，驚起雙鸞宿。愁破酒闌閨夢熟。月斜窗外風敲竹。
譯賞
臨江仙·閨思
〔宋代〕 史達祖
愁與西風應有約，年年同赴清秋。舊遊簾幕記揚州。一燈人著夢，雙燕月當樓。
羅帶鴛鴦塵暗淡，更須整頓風流。天涯萬一見溫柔。瘦應因此瘦，羞亦為郎羞。
婉約孤獨懷人
譯賞
眼兒媚·一寸橫波惹春留
〔清代〕 厲鶚
一寸橫波惹春留，何止最宜秋。妝殘粉薄，矜嚴消盡，只有溫柔。
當時底事匆匆去？悔不載扁舟。分明記得，吹花小徑，聽雨高樓。
譯賞
采桑子·潤州多景樓與孫巨源相遇
〔宋代〕 蘇軾
多情多感仍多病，多景樓中。尊酒相逢。樂事回頭一笑空。
停杯且聽琵琶語，細撚輕攏。醉臉春融。斜照江天一抹紅。
寫景飲酒抒情
譯賞
蝶戀花·辛苦最憐天上月
〔清代〕 納蘭性德
辛苦最憐天上月，一昔如環，昔昔都成玦。若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。
無那塵緣容易絕，燕子依然，軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇，春叢認取雙棲蝶。
婉約悼亡愛情
譯賞
臨江仙·記得金鑾同唱第
〔宋代〕 歐陽修
記得金鑾同唱第，春風上國繁華。如今薄宦老天涯。十年岐路，空負曲江花。
聞說閬山通閬苑，樓高不見君家。孤城寒日等閑斜。離愁難盡，紅樹遠連霞。
友情送別感傷
譯賞
青衫濕·悼亡
〔清代〕 納蘭性德
近來無限傷心事，誰與話長更？從教分付，綠窗紅淚，早雁初鶯。
當時領略，而今斷送，總負多情。忽疑君到，漆燈風飐，癡數春星。
悼亡懷人悲傷孤獨
譯賞
水調歌頭·題劍閣
〔宋代〕 崔與之
萬裏雲間戍，立馬劍門關。亂山極目無際，直北是長安。人苦百年塗炭，鬼哭三邊鋒鏑，天道久應還。手寫留屯奏，炯炯寸心丹。
對青燈，搔白首，漏聲殘。老來勛業未就，妨卻一身閑。梅嶺綠陰青子，蒲澗清泉白石，怪我舊盟寒。烽火平安夜，歸夢繞家山。
豪放愛國感慨
浣溪沙·記綰長條欲別難
〔清代〕 納蘭性德
記綰長條欲別難，盈盈自此隔銀灣。便無風雪也摧殘。
青雀幾時裁錦字，玉蟲連夜翦春旙。不禁辛苦況相關。
分別抒情懷人相思
譯賞
相見歡·小鬟衫著輕羅
〔清代〕 周稚廉
小鬟衫著輕羅，發如螺，睡起釵偏髻倒喚娘梳。
心上事，春前景，悶中過，打疊閑情別緒教鸚哥。
婉約寫人
譯賞
唐多令·惜別
〔宋代〕 吳文英
何處合成愁。離人心上秋。縱芭蕉、不雨也颼颼。都道晚涼天氣好，有明月、怕登樓。
年事夢中休。花空煙水流。燕辭歸、客尚淹留。垂柳不縈裙帶住。漫長是、系行舟。
宋詞三百首宋詞精選婉約羈旅孤獨懷人
譯賞
望江南·多少恨
〔五代〕 李煜
多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時遊上苑，車如流水馬如龍。花月正春風。
婉約記夢思國
譯賞
鵲踏枝·誰道閑情拋擲久
〔五代〕 馮延巳
誰道閑情拋擲久？每到春來，惆悵還依舊。日日花前常病酒，敢辭鏡裏朱顏瘦。(敢辭 一作：不辭)
河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？獨立小橋風滿袖，平林新月人歸後。
宋詞三百首婉約春愁感嘆人生
譯賞
菩薩蠻·飄蓬只逐驚飆轉
〔清代〕 納蘭性德
飄蓬只逐驚飆轉，行人過盡煙光遠。立馬認河流，茂陵風雨秋。
寂寥行殿索，梵唄琉璃火。塞雁與宮鴉，山深日易斜。
寫景傷懷懷古傷今
譯賞
浣溪沙·蓮漏三聲燭半條
〔清代〕 納蘭性德
蓮漏三聲燭半條，杏花微雨濕紅綃。那將紅豆記無聊。
春色已看濃似酒，歸期安得信如潮。離魂入夜倩誰招。
寫景抒情懷人相思惆悵
譯賞
臨江仙·淡水三年歡意
〔宋代〕 晏幾道
淡水三年歡意，危弦幾夜離情。曉霜紅葉舞歸程。客情今古道，秋夢短長亭。
淥酒尊前清淚，陽關疊裏離聲。少陵詩思舊才名。雲鴻相約處，煙霧九重城。
友人抒情離別相思
譯賞
柳含煙·禦溝柳
〔五代〕 毛文錫
禦溝柳，占春多，半出宮墻婀娜。有時倒影蘸輕羅，麯塵波。
昨日金鑾巡上苑，風亞舞腰纖軟。栽培得地近皇宮，瑞煙濃。
柳樹詠物
譯賞
南鄉子·端午
〔宋代〕 李之儀
小雨濕黃昏。重午佳辰獨掩門。巢燕引雛渾去盡，銷魂。空向梁間覓宿痕。
客舍宛如村。好事無人載一樽。唯有鶯聲知此恨，殷勤。恰似當時枕上聞。
端午節孤獨
譯賞
水調歌頭·送楊民瞻
〔宋代〕 辛棄疾
日月如磨蟻，萬事且浮休。君看檐外江水，滾滾自東流。風雨瓢泉夜半，花草雪樓春到，老子已菟裘。歲晚問無恙，歸計橘千頭。
夢連環，歌彈鋏，賦登樓。黃雞白酒，君去村社一番秋。長劍倚天誰問，夷甫諸人堪笑，西北有神州。此事君自了，千古一扁舟。
離別豪邁典故勸勉
譯賞
臨江仙·暮春
〔宋代〕 趙長卿
過盡征鴻來盡燕，故園訊息茫然。一春憔悴有誰憐。懷家寒食夜，中酒落花天。
見說江頭春浪渺，殷勤欲送歸船。別來此處最縈牽。短篷南浦雨，疏柳斷橋煙。
宋詞三百首羈旅寫鳥思鄉
譯賞
浣溪沙·著酒行行滿袂風
〔宋代〕 姜夔
予女媭家沔之山陽，左白湖，右雲夢，春水方生，浸數千裏，冬寒沙露，衰草入雲。丙午之秋，予與安甥或蕩舟采菱，或舉火罝兔，或觀魚簺下；山行野吟，自適其適；憑虛悵望，因賦是闋。
著酒行行滿袂風。草枯霜鶻落晴空。銷魂都在夕陽中。
恨入四弦人欲老，夢尋千驛意難通。當時何似莫匆匆。
寫景懷人相思
譯賞
望江南·超然台作
〔宋代〕 蘇軾
春未老，風細柳斜斜。試上超然台上看，半壕春水一城花。煙雨暗千家。
寒食後，酒醒卻咨嗟。休對故人思故國，且將新火試新茶。詩酒趁年華。
春天寫景抒情思鄉
譯賞
生查子·金鞭美少年
〔宋代〕 晏幾道
金鞭美少年，去躍青驄馬。牽系玉樓人，繡被春寒夜。
訊息未歸來，寒食梨花謝。無處說相思，背面秋千下。
寫景懷人相思
譯賞
浣溪沙·湖上西風急暮蟬
〔宋代〕 晏殊
湖上西風急暮蟬。夜來清露濕紅蓮。少留歸騎促歌筵。
為別莫辭金盞酒。入朝須近玉爐煙。不知重會是何年。
宴會抒情
譯賞
蔔算子·贈樂婉杭妓
〔宋代〕 施酒監
相逢情便深，恨不相逢早。識盡千千萬萬人，終不似、伊家好。
別你登長道。轉更添煩惱。樓外朱樓獨倚闌，滿目圍芳草。
愛情女子
譯賞
南歌子·倭墮低梳髻
〔唐代〕 溫庭筠
倭墮低梳髻，連娟細掃眉。終日兩相思。為君憔悴盡，百花時。
愛情女子
譯賞
虞美人·韶華爭肯偎人住
〔清代〕 董士錫
韶華爭肯偎人住？已是滔滔去。西風無賴過江來，歷盡千山萬水幾時回？
秋聲帶葉蕭蕭落，莫響城頭角！浮雲遮月不分明，誰挽長江一洗放天青？
婉約悲秋
譯賞
新荷葉·薄露初零
〔宋代〕 李清照
薄露初零，長宵共、永書分停。繞水樓台，高聳萬丈蓬瀛。芝蘭為壽，相輝映、簪笏盈庭。花柔玉凈，捧觴別有娉婷。
鶴瘦松青，精神與、秋月爭明。德行文章，素馳日下聲名。東山高蹈，雖卿相、不足為榮。安石須起，要蘇天下蒼生。
祝壽憂國憂民
重山·晚過黃渡
〔清代〕 朱祖謀
過客能言隔歲兵。連村遮戍壘，斷人行。飛輪沖暝試春程。回風起，猶帶戰塵腥。
日落野煙生。荒螢三四點，淡於星。叫群創雁不成聲。無人管，收汝淚縱橫。
夜晚寫景感慨
譯賞
念奴嬌·天南地北
〔元代〕 施耐庵
天南地北，問乾坤，何處可容狂客？借得山東煙水寨，來買鳳城春色。翠袖圍香，絳綃籠雪，一笑千金值。神仙體態，薄幸如何消得？
想蘆葉灘頭，蓼花汀畔，皓月空凝碧。六六雁行連八九，只待金雞訊息。義膽包天，忠肝蓋地，四海無人識。離愁萬種，醉鄉一夜頭白。
女子理想
譯賞
擊梧桐·香靨深深
〔宋代〕 柳永
香靨深深，姿姿媚媚，雅格奇容天與。自識伊來，便好看承，會得妖嬈心素。臨歧再約同歡，定是都把、平生相許。又恐恩情，易破難成，未免千般思慮。
近日書來，寒暄而已，苦沒忉忉言語。便認得、聽人教當，擬把前言輕負。見說蘭台宋玉，多才多藝善詞賦。試與問、朝朝暮暮。行雲何處去。
離別抒情憂慮
譯賞
好事近·浙江樓聞笛
〔宋代〕 汪元量
獨依浙江樓，滿耳怨笳哀笛。猶有梨園聲在，念那人天北。
海棠憔悴怯春寒，風雨怎禁得。回首華清池畔，渺露蕪煙荻。
抒情悲傷思念國家
譯賞
蝶戀花·早行
〔宋代〕 周邦彥
月皎驚烏棲不定，更漏將殘，轆轤牽金井。喚起兩眸清炯炯。淚花落枕紅綿冷。
執手霜風吹鬢影。去意徊徨，別語愁難聽。樓上闌幹橫鬥柄，露寒人遠雞相應。
宋詞三百首月亮婉約離別女子惜別
譯賞
少年遊·重陽過後
〔宋代〕 晏殊
重陽過後，西風漸緊，庭樹葉紛紛。朱闌向曉，芙蓉妖艷，特地鬥芳新。
霜前月下，斜紅淡蕊，明媚欲回春。莫將瓊萼等閑分，留贈意中人。
詠物寫花寫景愛情
譯賞
木蘭花·乙卯吳興寒食
〔宋代〕 張先
龍頭舴艋吳兒競，筍柱秋千遊女並。芳洲拾翠暮忘歸，秀野踏青來不定。
行雲去後遙山暝，已放笙歌池院靜。中庭月色正清明，無數楊花過無影。
寒食節風俗寫景
譯賞
青玉案·落紅吹滿沙頭路
〔金朝〕 元好問
落紅吹滿沙頭路。似總為、春將去。花落花開春幾度。多情惟有，畫梁雙燕，知道春歸處。
鏡中冉冉韶華暮。欲寫幽懷恨無句。九十花期能幾許。一卮芳酒，一襟清淚，寂寞西窗雨。
悼亡抒情感嘆春天
譯賞
水調歌頭·登多景樓
〔宋代〕 楊炎正
寒眼亂空闊，客意不勝秋。強呼鬥酒，發興特上最高樓。舒卷江山圖畫，應答龍魚悲嘯，不暇願詩愁。風露巧欺客，分冷入衣裘。
忽醒然，成感慨，望神州。可憐報國無路，空白一分頭。都把平生意氣，只做如今憔悴，歲晚若為謀。此意仗江月，分付與沙鷗。
愛國抒懷
譯賞
定西番·海燕欲飛調羽
〔唐代〕 溫庭筠
海燕欲飛調羽。萱草綠，杏花紅，隔簾攏。
雙鬢翠霞金縷，一枝春艷濃。樓上月明三五，瑣窗中。
寫人少女抒情相思
譯賞
沁園春·試望陰山
〔清代〕 納蘭性德
試望陰山，黯然銷魂，無言徘徊。見青峰幾簇，去天才尺；黃沙一片，匝地無埃。碎葉城荒，拂雲堆遠，雕外寒煙慘不開。踟躕久，忽砯崖轉石，萬壑驚雷。
窮邊自足秋懷。又何必、平生多恨哉。只淒涼絕塞，峨眉遺冢；梢沈腐草，駿骨空台。北轉河流，南橫鬥柄，略點微霜鬢早衰。君不信，向西風回首，百事堪哀。
寫景抒情愁苦
譯賞
點絳唇·采藥歸來
〔宋代〕 陸遊
采藥歸來，獨尋茅店沽新釀。暮煙千嶂。處處聞漁唱。
醉弄扁舟，不怕黏天浪。江湖上，遮回疏放。作個閑人樣。
故鄉閑居
譯賞
蝶戀花·百尺朱樓臨大道
〔清代〕 王國維
百尺朱樓臨大道。樓外輕雷，不間昏和曉。獨倚闌幹人窈窕。閑中數盡行人小。
一霎車塵生樹杪。陌上樓頭，都向塵中老。薄晚西風吹雨到。明朝又是傷流潦。
婦女思念
譯
鶴沖天·梅雨霽
〔宋代〕 周邦彥
梅雨霽，暑風和。高柳亂蟬多。小園台榭遠池波。魚戲動新荷。
薄紗廚，輕羽扇。枕冷簟涼深院。此時情緒此時天。無事小神仙。
夏天寫景抒情生活閑適
感皇恩
〔宋代〕 葉景山
春水滿池塘，春風吹柳。春草茸茸媚晴書。春煙駘蕩，春色著人如舊。春光無限好，花時候。
春院宴開，春屏環繡。春酒爭持介眉壽。春衫春暖，春回遏雲聲透。春年常不老，松筠茂。
譯賞
踏莎行·楊柳回塘
〔宋代〕 賀鑄
楊柳回塘，鴛鴦別浦。綠萍漲斷蓮舟路。斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。
返照迎潮，行雲帶雨。依依似與騷人語。當年不肯嫁春風，無端卻被秋風誤。
宋詞三百首婉約詠物荷花抒懷命運
譯賞
蘇武慢·雁落平沙
〔宋代〕 蔡伸
雁落平沙，煙籠寒水，古壘鳴笳聲斷。青山隱隱，敗葉蕭蕭，天際暝鴉零亂。樓上黃昏，片帆千裏歸程，年華將晚。望碧雲空暮，佳人何處，夢魂俱遠。
憶舊遊、邃館朱扉，小園香徑，尚想桃花人面。書盈錦軸，恨滿金徽，難寫寸心幽怨。兩地離愁，一尊芳酒淒涼，危闌倚遍。盡遲留、憑仗西風，吹幹淚眼。
秋天寫景羈旅相思愁緒
譯賞
木蘭春·春景
〔宋代〕 宋祁
東城漸覺風光好。縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少。肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。
宋詞三百首宋詞精選婉約春遊寫景惜春
譯賞
破陣子·燕子欲歸時節
〔宋代〕 晏殊
燕子欲歸時節，高樓昨夜西風。求得人間成小會，試把金尊傍菊叢。歌長粉面紅。
斜日更穿簾幕，微涼漸入梧桐。多少襟情言不盡，寫向蠻箋曲調中。此情千萬重。
惜別女子
譯賞
南鄉子·和楊元素時移守密州
〔宋代〕 蘇軾
東武望余杭，雲海天涯兩渺茫。何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪公三萬場。
不用訴離觴，痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘，墮淚羊公卻姓楊。
地名思念友情
玉樓春·華堂簾幕飄香霧
〔宋代〕 周端臣
華堂簾幕飄香霧。一搦楚腰輕束素。翩躚舞態燕還鷺，綽約妝容花盡妒。樽前謾詠高唐賦巫峽雲深留不住。重來花畔倚闌幹，愁滿闌幹無倚處。
宋詞精選女子相思
賀新郎（黃玉林為風月樓作，次韻以謝）
〔宋代〕 馮取洽
自顧卑棲翼。似滄洲、白鳥悠悠，靜依拳石。聊寄一梯雲木表，俯視霽虹千尺。樂江上、山間聲色。鏡樣清流環樣繞，笑賜湖、一曲誇唐敕。塵外趣，有誰識。
飛來妙墨痕猶濕。走盤珠流出，不火食人胸膈。三嘆陽春知和寡，但覺光生虛室。何處覓、倚歌簫客。他日玉林來得否，待平分、風月供吟筆。添一友，共閑逸。
譯賞
浣溪沙·昨夜新看北固山
〔清代〕 王國維
昨夜新看北固山，今朝又上廣陵船。金焦在眼苦難攀。
猛雨自隨汀雁落，濕雲常與暮鴉寒。人天相對作愁顏。
寫景寫江抒情愁緒
譯賞
千年調·卮酒向人時
〔宋代〕 辛棄疾
蔗庵小閣名曰「卮言」，作此詞以嘲之。
卮酒向人時，和氣先傾倒。最要然然可可，萬事稱好。滑稽坐上，更對鴟夷笑。寒與熱，總隨人，甘國老。
少年使酒，出口人嫌拗。此個和合道理，近日方曉。學人言語，未會十會巧。看他們，得人憐，秦吉了。
仕途諷刺憤懣
譯賞
生查子·獨遊西巖
〔宋代〕 辛棄疾
青山招不來，偃蹇誰憐汝？歲晚太寒生，喚我溪邊住。
山頭明月來，本在天高處。夜夜入青溪，聽讀【離騷】去。
寫山明月抒情孤寂
譯賞
菩薩蠻·滿宮明月梨花白
〔唐代〕 溫庭筠
滿宮明月梨花白，故人萬裏關山隔。金雁一雙飛，淚痕沾繡衣。
小園芳草綠，家住越溪曲。楊柳色依依，燕歸君不歸。
抒情思鄉懷人
譯賞
鷓鴣天·代人賦
〔宋代〕 辛棄疾
晚日寒鴉一片愁。柳塘新綠卻溫柔。若教眼底無離恨，不信人間有白頭。
腸已斷，淚難收。相思重上小紅樓。情知已被山遮斷，頻倚闌幹不自由。
離恨相思
譯賞
望江南·三月暮
〔宋代〕 吳文英
三月暮，花落更情濃。人去秋千閑掛月，馬停楊柳倦嘶風。堤畔畫船空。
懨懨醉，長日小簾櫳。宿燕夜歸銀燭外，啼鶯聲在綠陰中。無處覓殘紅。
宋詞精選婉約傷春懷遠
譯賞
臨江仙·惠州改前韻
〔宋代〕 蘇軾
九十日春都過了，貪忙何處追遊。三分春色一分愁。雨翻榆莢陣，風轉柳花球。
我與使君皆白首，休誇少年風流。佳人斜倚合江樓，水光都眼凈，山色總眉愁。
抒情感慨憂愁
譯賞
傾杯·凍水消痕
〔宋代〕 柳永
凍水消痕，曉風生暖，春滿東郊道。遲遲淑景，煙和露潤，偏染長堤芳草。斷鴻隱隱歸飛，江天杳杳。遙山變色，妝眉淡掃。目極千裏，閑倚危樓迥眺。
動幾許、傷春懷抱。念何處、韶陽偏早。想帝裏看看，名園芳榭，爛漫鶯花好。追思往昔年少。繼日恁、把酒聽歌，量金買笑。別後暗負，光陰多少。
春天寫景羈旅抒情孤寂
譯賞
驀山溪·湖平春水
〔宋代〕 周邦彥
湖平春水，菱荇縈船尾。空翠入衣襟，拊輕桹、遊魚驚避。晚來潮上，迤邐沒沙痕，山四倚。雲漸起。鳥度屏風裏。
周郎逸興，黃帽侵雲水。落日媚滄洲，泛一棹、夷猶未已。玉簫金管，不共美人遊，因個甚，煙霧底。獨愛蒓羹美。
羈旅抒情愁緒
遍地花（孫守席上詠牡丹）
〔宋代〕 毛滂
白玉闌邊自凝佇。滿枝頭、彩雲雕霧。甚芳菲、繡得成團，砌合出、韶華好處。
暖風前、一笑盈盈，吐檀心、向誰分付。莫與他、西子精神，不枉了、東君雨露。
譯賞
夢江南·紅茉莉
〔清代〕 屈大均
紅茉莉，穿作一花梳。金縷抽殘蝴蝶繭，釵頭立冬鳳凰雛。肯憶故人姝。
婉約女子
譯賞
臨江仙·荷葉荷花何處好
〔元代〕 元好問
李輔之在齊州，予客濟源，輔之有和。
荷葉荷花何處好？大明湖上新秋。紅妝翠蓋木蘭舟。江山如畫裏，人物更風流。
千裏故人千裏月，三年孤負歡遊。一尊白酒寄離愁。殷勤橋下水，幾日到東州！
寫景抒情思念友人
譯賞
鷓鴣天·家住蒼煙落照間
〔宋代〕 陸遊
家住蒼煙落照間，絲毫塵事不相關。斟殘玉瀣行穿竹，卷罷【黃庭】臥看山。
貪嘯傲，任衰殘，不妨隨處一開顏。元知造物心腸別，老卻英雄似等閑！
宋詞精選寫景隱居抒懷
譯賞
浪淘沙·楊花
〔清代〕 李雯
金縷曉風殘，素雪晴翻，為誰飛上玉雕闌？可惜章台新雨後，踏入沙間。
沾惹忒無端，青鳥空銜，一春幽夢綠萍間。暗處銷魂羅袖薄，與淚輕彈。
詠物抒懷傷懷
譯賞
蝶戀花·庭院深深人悄悄
〔清代〕 譚獻
庭院深深人悄悄，埋怨鸚哥，錯報韋郎到。壓鬢釵梁金鳳小，低頭只是閑煩惱。
花發江南年正少，紅袖高樓，爭抵還鄉好？遮斷行人西去道，輕軀願化車前草。
婉約春閨懷遠閨思
譯賞
點絳唇·小院新涼
〔清代〕 納蘭性德
小院新涼，晚來頓覺羅衫薄。不成孤酌，形影空酬酢。
蕭寺憐君，別緒應蕭索。西風惡，夕陽吹角，一陣槐花落。
寫人友人抒情孤寂傷懷
譯賞
浣溪沙·紅日已高三丈透
〔五代〕 李煜
紅日已高三丈透，金爐次第添香獸。紅錦地衣隨步皺。
佳人舞點金釵溜，酒惡時拈花蕊嗅。別殿遙聞簫鼓奏。
帝王生活
譯賞
更漏子·星鬥稀
〔唐代〕 溫庭筠
星鬥稀，鐘鼓歇，簾外曉鶯殘月。蘭露重，柳風斜，滿庭堆落花。
虛閣上，倚闌望，還似去年惆悵。春欲暮，思無窮，舊歡如夢中。
懷人
滿江紅·小院深深
〔宋代〕 嶽珂
小院深深，悄鎮日、陰晴無據。春未足，閨愁難寄，琴心誰與？曲徑穿花尋蛺蝶，虛闌傍日教鸚鵡。笑十三楊柳女兒腰，東風舞。
雲外月，風前絮。情與恨，長如許。想綺窗今夜，為誰凝佇？洛浦夢回留佩客，秦樓聲斷吹簫侶。正黃昏時候杏花寒，廉纖雨。
愛情
譯賞
如魚水·帝裏疏散
〔宋代〕 柳永
帝裏疏散，數載酒縈花系，九陌狂遊。良景對珍筵惱，佳人自有風流。勸瓊甌。絳唇啟、歌發清幽。被舉措、藝足才高，在處別得艷姬留。
浮名利，擬拚休。是非莫掛心頭。富貴豈由人，時會高誌須酬。莫閑愁。共綠蟻、紅粉相尤。向繡幄，醉倚芳姿睡，算除此外何求。
生活無奈感慨
譯賞
蔔算子·席上送王彥猷
〔宋代〕 周紫芝
江北上歸舟，再見江南岸。江北江南幾度秋，夢裏朱顏換。
人是嶺頭雲，聚散天誰管。君似孤雲何處歸，我似離群雁。
送別惜別感嘆人生
譯賞
沁園春·張路分秋閱
〔宋代〕 劉過
萬馬不嘶，一聲寒角，令行柳營。見秋原如掌，槍刀突出，星馳鐵騎，陣勢縱橫。人在油幢，戎韜總制，羽扇從容裘帶輕。君知否，是山西將種，曾系詩盟。
龍蛇紙上飛騰。看落筆四筵風雨驚。便塵沙出塞，封侯萬裏，印金如鬥，未愜平生。拂拭腰間，吹毛劍在，不斬樓蘭心不平。歸來晚，聽隨軍鼓吹，已帶邊聲。
秋天演習寫人愛國
譯賞
眼兒媚·詠梅
〔清代〕 納蘭性德
莫把瓊花比淡妝，誰似白霓裳。別樣清幽，自然標格，莫近東墻。
冰肌玉骨天分付，兼付與淒涼。可憐遙夜，冷煙和月，疏影橫窗。
寫花梅花贊美品格
譯賞
柳梢青·茅舍疏籬
〔宋代〕 楊無咎
茅舍疏籬。半飄殘雪，斜臥低枝。可更相宜，煙籠修竹，月在寒溪。
寧寧佇立移時。判瘦損、無妨為伊。誰賦才情，畫成幽思，寫入新詩。
宋詞三百首詠物梅花抒情
譯賞
思佳客·迷蝶無蹤曉夢沈
〔宋代〕 吳文英
迷蝶無蹤曉夢沈，寒香深閉小庭心。欲知湖上春多少，但看樓前柳淺深。
愁自遣，酒孤斟。一簾芳景燕同吟。杏花宜帶斜陽看，幾陣東風晚又陰。
悼亡懷人
譯賞
釵頭鳳·世情薄
〔宋代〕 唐婉
世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風幹，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！
人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！(裝歡 通：妝)
宋詞三百首宋詞精選愛情相思優美
譯賞
水調歌頭·舟次揚州和人韻
〔宋代〕 辛棄疾
落日塞塵起，胡騎獵清秋。漢家組練十萬，列艦聳高樓。誰道投鞭飛渡，憶昔鳴髇血汙，風雨佛貍愁。季子正年少，匹馬黑貂裘。
今老矣，搔白首，過揚州。倦遊欲去江上，手種橘千頭。二客東南名勝，萬卷詩書事業，嘗試與君謀。莫射南山虎，直覓富民侯。
豪放典故撫今追昔
譯賞
十樣花·陌上風光濃處
〔宋代〕 李彌遜
陌上風光濃處。第一寒梅先吐。待得春來也，香消減，態凝佇。百花休漫妒。
婉約贊美梅花
譯賞
一落索·眉共春山爭秀
〔宋代〕 周邦彥
眉共春山爭秀，可憐長皺，莫將清淚濕花枝，恐花也、如人瘦。
清潤玉簫閑久，知音稀有。欲知日日倚欄愁，但問取、亭前柳。
寫人少女相思
滿宮春
〔宋代〕 許棐
懶摶香，慵弄粉。猶帶淺酲微困。金鞍何處掠新歡，偷倩燕尋鶯問。
柳供愁，花獻恨。袞絮獵紅成陣。碧樓能有幾番春，又是一番春盡。
譯賞
宴清都·秋感
〔宋代〕 吳文英
萬裏關河眼。愁凝處，渺渺殘照紅斂。天低遠樹，潮分斷港，路回淮甸。吟鞭又指孤店。對玉露金風送晚。恨自古、才子佳人，此景此情多感。
吳王故苑。別來良朋鴉集，空嘆蓬轉。揮毫記燭，飛觴趕月，夢銷香斷。區區去程何限。倩片紙、丁寧過雁。寄相思，寒雨燈窗，芙蓉舊院。
秋天寫景
譯賞
鵲橋仙·七夕
〔宋代〕 範成大
雙星良夜，耕慵織懶，應被群仙相妒。娟娟月姊滿眉顰，更無奈、風姨吹雨。
相逢草草，爭如休見，重攪別離心緒。新歡不抵舊愁多，倒添了、新愁歸去。
七夕節
譯賞
謁金門·美人浴
〔唐代〕 閻選
美人浴，碧沼蓮開芬馥。雙髻綰雲顏似玉，素蛾輝淡綠。
雅態芳姿閑淑，雪映鈿裝金斛。水濺青絲珠斷續，酥融香透肉。
寫人女子
譯賞
一叢花·年時今夜見師師
〔宋代〕 秦觀
年時今夜見師師，雙頰酒紅滋。疏簾半卷微燈外，露華上、煙裊涼飔。簪髻亂拋，偎人不起，彈淚唱新詞。
佳期誰料久參差。愁緒暗縈絲。想應妙舞清歌罷，又還對、秋色嗟咨。惟有畫樓，當時明月，兩處照相思。
女子相思
譯賞
瑞鶴仙·晴絲牽緒亂
〔宋代〕 吳文英
晴絲牽緒亂。對滄江斜日，花飛人遠。垂楊暗吳苑。正旗亭煙冷，河橋風暖。蘭情蕙盼。惹相思，春根酒畔。又爭知、吟骨縈銷，漸把舊衫重剪。
淒斷。流紅千浪，缺月孤樓，總難留燕。歌塵凝扇。待憑信，拌分鈿。試挑燈欲寫，還依不妨，箋幅偷和淚卷。寄殘雲剩雨蓬萊，也應夢見。
愛情相思幽怨
譯賞
燕歸梁·雙燕歸飛繞畫堂
〔宋代〕 晏殊
雙燕歸飛繞畫堂。似留戀虹梁。清風明月好時光。更何況、綺筵張。
雲衫侍女，頻傾壽酒，加意動笙簧。人人心在玉爐香。慶佳會、祝延長。
祝壽宴會
譯賞
點絳唇·訪牟存叟南漪釣隱
〔宋代〕 周晉
午夢初回，卷簾盡放春愁去。晝長無侶。自對黃鸝語。
絮影蘋香，春在無人處。移舟去。未成新句。一硯梨花雨。
好友生活
譯賞
八聲甘州·寄參寥子
〔宋代〕 蘇軾
有情風、萬裏卷潮來，無情送潮歸。問錢塘江上，西興浦口，幾度斜暉。不用思量今古，俯仰昔人非。誰似東坡老，白首忘機。
記取西湖西畔，正暮山好處，空翠煙霏。算詩人相得，如我與君稀。約他年、東還海道，願謝公、雅誌莫相違。西州路，不應回首，為我沾衣。(正暮 一作：正春)
寫水感嘆人生哲理離別友情
沁園春·將止酒戒酒杯使勿近
〔宋代〕 辛棄疾
杯汝來前！老子今朝，點檢形骸。甚長年抱渴，咽如焦釜；於今喜睡，氣似奔雷。汝說「劉伶，古今達者，醉後何妨死便埋」。渾如此，嘆汝於知己，真少恩哉！
更憑歌舞為媒。算合作平居鴆毒猜。況怨無小大，生於所愛；物無美惡，過則為災。與汝成言，勿留亟退，吾力猶能肆汝杯。杯再拜，道麾之即去，招則須來。
抒情政治感慨
賞
將赴成都草堂途中有作，先寄嚴鄭公五首
〔清代〕 項鴻祚
得歸茅屋赴成都，直為文翁再剖符。
但使閭閻還揖讓，敢論松竹久荒蕪。
魚知丙穴由來美，酒憶郫筒不用酤。
五馬舊曾諳小徑，幾回書劄待潛夫。
處處青江帶白蘋，故園猶得見殘春。
雪山斥候無兵馬，錦裏逢迎有主人。
休怪兒童延俗客，不教鵝鴨惱比鄰。
習池未覺風流盡，況復荊州賞更新。
竹寒沙碧浣花溪，菱刺藤梢咫尺迷。
過客徑須愁出入，居人不自解東西。
書簽藥裹封蛛網，野店山橋送馬蹄。
豈藉荒庭春草色，先判一飲醉如泥。
常苦沙崩損藥欄，也從江檻落風湍。
新松恨不高千尺，惡竹應須斬萬竿。
生理只憑黃閣老，衰顏欲付紫金丹。
三年奔走空皮骨，信有人間行路難。
錦官城西生事微，烏皮幾在還思歸。
昔去為憂亂兵入，今來已恐鄰人非。
側身天地更懷古，回首風塵甘息機。
共說總戎雲鳥陣，不妨遊子芰荷衣。
敘事
譯賞
佳人醉·暮景蕭蕭雨霽
〔宋代〕 柳永
暮景蕭蕭雨霽。雲淡天高風細。正月華如水。金波銀漢，瀲灩無際。冷浸書帷夢斷，卻披衣重起。臨軒砌。
素光遙指。因念翠蛾，杳隔音塵何處，相望同千裏。盡凝睇。厭厭無寐。漸曉雕闌獨倚。
寫景月色抒情相思
譯賞
瑞鶴仙·悄郊原帶郭
〔宋代〕 周邦彥
悄郊原帶郭，行路永，客去車塵漠漠。斜陽映山落，斂餘紅、猶戀孤城闌角。淩波步弱，過短亭、何用素約。有流鶯勸我，重解繡鞍，緩引春酌。
不記歸時早暮，上馬誰扶，醒眠朱閣。驚飆動幕，扶殘醉，繞紅藥。嘆西園、已是花深無地，東風何事又惡？任流光過卻，猶喜洞天自樂。
寫景抒情惆悵失意春天
譯賞
浣溪沙·半踏長裾宛約行
〔唐代〕 孫光憲
半踏長裾宛約行，晚簾疏處見分明，此時堪恨昧平生。
早是銷魂殘燭影，更愁聞著品弦聲，杳無訊息若為情。
愛情抒情惆悵感傷
譯賞
迷神引·一葉扁舟輕帆卷
〔宋代〕 柳永
一葉扁舟輕帆卷。暫泊楚江南岸。孤城暮角，引胡笳怨。水茫茫，平沙雁、旋驚散。煙斂寒林簇，畫屏展。天際遙山小，黛眉淺。
舊賞輕拋，到此成遊宦。覺客程勞，年光晚。異鄉風物，忍蕭索、當愁眼。帝城賒，秦樓阻，旅魂亂。芳草連空闊，殘照滿。佳人無訊息，斷雲遠。
羈旅寫景追憶抒情愁苦
譯賞
夜如年·斜月下
〔宋代〕 賀鑄
斜月下，北風前。萬杵千砧搗欲穿。不為搗衣勤不睡，破除今夜夜如年。
夜晚孤寂抒情
譯賞
滿江紅·正月十三日送文安國還朝
〔宋代〕 蘇軾
天豈無情，天也解、多情留客。春向暖、朝來底事，尚飄輕雪。君過春來紆組綬，我應歸去耽泉石。恐異時、懷酒忽相思，雲山隔。
浮世事，俱難必。人縱健，頭應白。何辭更一醉，此歡難覓。欲向佳人訴離恨，淚珠先已凝雙睫。但莫遣、新燕卻來時，音書絕。
友人離別不舍
譯賞
天門謠·牛渚天門險
〔宋代〕 賀鑄
天門謠牛渚天門險，限南北、七雄豪占。清霧斂，與閑人登覽。待月上潮平波灩灩，塞管輕吹新【阿濫】。風滿檻，歷歷數，西州更點。
寫景感嘆懷古
譯賞
菩薩蠻·玉盤寸斷蔥芽嫩
〔清代〕 王國維
玉盤寸斷蔥芽嫩，鸞刀細割羊肩進。不敢厭腥臊，緣君親手調。
紅爐赪素面，醉把貂裘緩。歸路有余狂，天街宵踏霜。
冬天宴會抒情
譯賞
謁金門·風絲裊
〔清代〕 納蘭性德
風絲裊，水浸碧天清曉。一鏡濕雲青未了，雨晴春草草。
夢裏輕螺誰掃，簾外落花紅小。獨睡起來情悄悄，寄愁何處好。
寫景孤獨
譯賞
蔔算子·秋色到空閨
〔明代〕 夏完淳
秋色到空閨，夜掃梧桐葉。誰料同心結不成，翻就相思結。
十二玉闌幹，風動燈明滅。立盡黃昏淚幾行，一片鴉啼月。
閨怨
譯賞
雨霖鈴·槐陰添綠
〔宋代〕 晁端禮
槐陰添綠。雨餘花落，酒病相續。閑尋雙杏凝佇，池塘暖、鴛鴦浴。卻向窗晝臥，正春睡難足。嘆好夢、一一無憑，帳掩金花坐凝目。
當時共賞移紅燭。向花間、小飲杯盤促。薔薇花下曾記，雙鳳帶、索題詩曲。別後厭厭，應是香肌，瘦減羅幅。問燕子、不肯傳情，甚入華堂宿。
抒情相思追憶
百媚娘（雙調）
〔宋代〕 張先
珠闕五雲仙子。未省有誰能似。百媚算應天乞與，凈飾艷妝俱美。若取次芳華皆可意。何處比桃李。
蜀被錦紋鋪水。不放彩鴛雙戲。樂事也知存後會，爭奈眼前心裏。綠皺小池紅疊砌。花外東風起。
譯賞
浣溪沙·一曲新詞酒一杯
〔宋代〕 晏殊
一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回？
無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。
宋詞三百首宋詞精選初中古詩婉約傷春惜時抒懷人生
譯賞
應天長·別來半歲音書絕
〔唐代〕 韋莊
別來半歲音書絕，一寸離腸千萬結。難相見，易相別，又是玉樓花似雪。
暗相思，無處說，惆悵夜來煙月。想得此時情切，淚沾紅袖黦。
愛情相思
譯賞
眉嫵·戲張仲遠
〔宋代〕 姜夔
看垂楊連苑，杜若侵沙，愁損未歸眼。信馬青樓去，重簾下，娉婷人妙飛燕。翠尊共款。聽艷歌、郎意先感。便攜手、月地雲階裏，愛良夜微暖。
無限。風流疏散。有暗藏弓履，偷寄香翰。明日聞津鼓，湘江上，催人還解春纜。亂紅萬點。悵斷魂、煙水遙遠。又爭似相攜，乘一舸、鎮長見。
寫人愛情抒情
譯賞
臨江仙引·畫舸
〔宋代〕 柳永
畫舸、蕩槳，隨浪前，隔岸虹。□荷點斷秋容。疑水仙遊泳，向別浦相逢。鮫絲霧吐漸收，細腰無力轉嬌慵。
羅襪淩波成舊恨，有誰更賦驚鴻。想媚魂杳信，算密鎖瑤宮。遊人漫勞倦□，奈何不逐東風。
懷古
譯賞
水調歌頭·偶為共命鳥
〔清代〕 蔣士銓
偶為共命鳥，都是可憐蟲。淚與秋河相似，點點註天東。十載樓中新婦，九載天涯夫婿，首已似飛蓬。年光愁病裏，心緒別離中。
詠春蠶，疑夏雁，泣秋蛩。幾見珠圍翠繞，含笑坐東風。聞道十分消瘦，為我兩番磨折，辛苦念梁鴻。誰知千裏夜，各對一燈紅。
離情惆悵
譯賞
憶秦娥·秋蕭索
〔宋代〕 黃機
秋蕭索。梧桐落盡西風惡。西風惡。數聲新雁，數聲殘角。
離愁不管人飄泊。年年孤負黃花約。黃花約。幾重庭院，幾重簾幕。
秋天相思
阮郎歸·西湖春暮
〔宋代〕 馬子嚴
清明寒食不多時。香紅漸漸稀。番騰妝束鬧蘇堤。留春春怎知。
花褪雨，絮沾泥。淩波寸不移。三三兩兩叫船兒。人歸春也歸。
春遊西湖惜春
譯賞
感皇恩·滁州為範倅壽
〔宋代〕 辛棄疾
春事到清明，十分花柳。喚得笙歌勸君酒。酒如春好，春色年年如舊。青春元不老，君知否。
席上看君，竹清松瘦。待與青春鬥長久。三山歸路，明日天香襟袖。更持銀盞起，為君壽。
友人祝福
譯賞
菩薩蠻·人人盡說江南好
〔唐代〕 韋莊
人人盡說江南好，遊人只合江南老。春水碧於天，畫船聽雨眠。
壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉，還鄉須斷腸。
宋詞三百首婉約江南思鄉
譯賞
瑞龍吟·德清清明競渡
〔宋代〕 吳文英
大溪面。遙望繡羽沖煙，錦梭飛練。桃花三十六陂，鮫宮睡起，嬌雷乍轉。
去如箭。催趁戲旗遊鼓，素瀾雪濺。東風冷濕蛟腥，淡陰送晝。輕霏弄晚。
洲上青蘋生處，鬥春不管，懷沙人遠。殘日半開一川，花影零亂。山屏醉纈，連棹東西岸。闌幹倒、千紅妝靨，鉛香不斷。傍暝疏簾卷。翠漣皺凈，笙歌未散。簪柳門歸懶。猶自有、玉龍黃昏吹怨。重雲暗閣，春霖一片。
清明節生活
譯賞
點絳唇·春眺
〔清代〕 淩廷堪
青粉墻西，紫驄嘶過垂楊道。畫樓春早，一樹桃花笑。
前夢迷離，人遠波聲小。年時到，越溪雲杳，風雨連天草。
婉約春天寫景抒懷
譯賞
采桑子·寶釵樓上妝梳晚
〔宋代〕 陸遊
寶釵樓上妝梳晚，懶上秋千。閑撥沈煙。金縷衣寬睡髻偏。
鱗鴻不寄遼東信，又是經年。彈淚花前。愁入春見十四弦。
婉約寫人相思
譯賞
西江月·遣興
〔宋代〕 辛棄疾
醉裏且貪歡笑，要愁那得工夫。近來始覺古人書，信著全無是處。
昨夜松邊醉倒，問松我醉何如。只疑松動要來扶，以手推松曰去。
宋詞三百首豪放懷才不遇壯誌難酬
譯賞
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之
〔宋代〕 辛棄疾
醉裏挑燈看劍，夢回吹角連營。八百裏分麾下炙，五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。
馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身後名。可憐白發生！
宋詞三百首初中古詩豪放記夢戰爭抒情壯誌難酬最美
水調歌頭（甲辰皖山寄治中秋招客）
〔宋代〕 鄭雪巖
甫營亭子小，花柳斬新栽。衰翁余暇，何妨領客少徘徊。堪嘆人生離合，恰似燕鶯來往，光景暗中催。蘆荻晚風起，明日滿沙堆。
去年秋，如此夜，有誰陪。欲挽天河無路，滿眼總塵埃。未了癡兒官事，行止從來難定，又趣到蘇台。不作別離句，共醉十分杯。
譯賞
減字木蘭花·燭花搖影
〔清代〕 納蘭性德
燭花搖影，冷透疏衾剛欲醒。待不思量，不許孤眠不斷腸。
茫茫碧落，天上人間情一諾。銀漢難通，穩耐風波願始從。
寫人女子思念孤獨
譯賞
臨江仙·過眼韶華何處也
〔清代〕 王國維
過眼韶華何處也？蕭蕭又是秋聲。極天衰草暮雲平。斜陽漏處，一塔枕孤城。
獨立荒寒誰語，驀回頭、宮闕崢嶸。紅墻隔霧未分明。依依殘照，獨擁最高層。
寫景抒情落寞感慨
譯賞
蝶戀花·閱盡天涯離別苦
〔清代〕 王國維
閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許。花底相看無一語，綠窗春與天俱莫。(俱莫 一作：俱暮)
待把相思燈下訴，一縷新歡，舊恨千千縷。最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。
寫景離別相思
譯賞
鳳銜杯·有美瑤卿能染翰
〔宋代〕 柳永
有美瑤卿能染翰。千裏寄、小詩長簡。想初襞苔箋，旋揮翠管紅窗畔。漸玉箸、銀鉤滿。
錦囊收，犀軸卷。常珍重、小齋吟玩。更寶若珠璣，置之懷袖時時看。似頻見、千嬌面。
抒情相思
譯賞
少年遊·玉肌鉛粉傲秋霜
〔宋代〕 蘇軾
黃之僑人郭氏，每歲正月迎紫姑神。以箕為腹，箸為口，畫灰盤中，為詩敏捷，立成。余往觀之，神請余作【少年遊】，乃以此戲之。
玉肌鉛粉傲秋霜。準擬鳳呼凰。伶倫不見，清香未吐，且糠秕吹揚。
到處成雙君獨只，空無數，爛文章。一點香檀，誰能借箸，無復似張良。
神話歷史現實
譯賞
水調歌頭·明月幾時有
〔宋代〕 蘇軾
丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？(何似 一作：何時；又恐 一作：惟 / 唯恐)
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千裏共嬋娟。(長向 一作：偏向)
宋詞三百首宋詞精選初中古詩高中古詩豪放中秋節月亮懷人
譯賞
賀新郎·賦琵琶
〔宋代〕 辛棄疾
鳳尾龍香撥。自開元霓裳曲罷，幾番風月？最苦潯陽江頭客，畫舸亭亭待發。記出塞、黃雲堆雪。馬上離愁三萬裏，望昭陽宮殿孤鴻沒。弦解語，恨難說。
遼陽驛使音塵絕。瑣窗寒、輕攏慢撚，淚珠盈睫。推手含情還卻手，一抹【梁州】哀徹。千古事，雲飛煙滅。賀老定場無訊息，想沈香亭北繁華歇，彈到此，為嗚咽。
詠物抒懷思國
譯賞
賀新郎·端午
〔宋代〕 劉克莊
深院榴花吐。畫簾開、束衣紈扇，午風清暑。兒女紛紛誇結束，新樣釵符艾虎。早已有、遊人觀渡。老大逢場慵作戲，任陌頭、年少爭旗鼓。溪雨急，浪花舞。
靈均標致高如許。憶生平、既紉蘭佩，更懷椒醑。誰信騷魂千載後，波底垂涎角黍。又說是、蛟饞龍怒。把似而今醒到了，料當年、醉死差無苦。聊一笑，吊千古。
端午節風俗吊古抒懷
譯賞
賀新郎·彈鋏西來路
〔宋代〕 劉過
彈鋏西來路。記匆匆、經行十日，幾番風雨。夢裏尋秋秋不見，秋在平蕪遠樹。雁信落、家山何處？萬裏西風吹客鬢，把菱花、自笑人如許。留不住、少年去。
男兒事業無憑據。記當年、悲歌擊楫，酒酣箕踞。腰下光芒三尺劍，時解挑燈夜語。誰更識、此時情緒？喚起杜陵風月手，寫江東渭北相思句。歌此恨，慰羈旅。
愛國抒懷誌向傷懷惆悵
譯賞
臨江仙·點滴芭蕉心欲碎
〔清代〕 納蘭性德
點滴芭蕉心欲碎，聲聲催憶當初。欲眠還展舊時書。鴛鴦小字，猶記手生疏。
倦眼乍低緗帙亂，重看一半模糊。幽窗冷雨一燈孤。料應情盡，還道有情無？
悼亡懷人抒情
譯賞
浣溪沙·百畝中庭半是苔
〔宋代〕 王安石
百畝中庭半是苔。門前白道水縈回。愛閑能有幾人來。
小院回廊春寂寂，山桃溪杏兩三栽。為誰零落為誰開。
寫景抒情
減字木蘭花·雙龍對起
〔宋代〕 蘇軾
錢塘西湖有詩僧清順，所居藏春塢，門前有二古松，各有淩霄花絡其上，順常晝臥其下。時余為郡，一日屏騎從過之，松風騷然，順指落花求韻，余為賦此。
雙龍對起，白甲蒼髯煙雨裏。疏影微香，下有幽人晝夢長。
湖風清軟，雙鵲飛來爭噪晚。翠飐紅輕，時下淩霄百尺英。
寫景自然
譯賞
沁園春·再次韻
〔元代〕 周權
混沌鑿開，天險巍巍，東巖峻兮。是雲髓凝成，半空高矗，天風吹裂，一線中開。妙出神功，高擎仙界，鳥道疑當太白西。憑高處，見雲噓巖腹，鼓舞風雷。
落花香染桃鞋。快闊步青雲誌壯哉。便萬裏孤騫，超人間世，一枝高折，作月中梯。筆蘸天河，手捫象緯，笑傲風雲入壯題。摩蒼壁，掃龍蛇醉墨，翔舞徘徊。
想象寫山豪邁
譯賞
訴衷情·寒食
〔宋代〕 仲殊
湧金門外小瀛洲。寒食更風流。紅船滿湖歌吹，花外有高樓。晴日暖，淡煙浮。恣嬉遊。三千粉黛，十二闌幹，一片雲頭。
寒食節西湖寫景
譯賞
滿庭芳·香叆雕盤
〔宋代〕 蘇軾
香叆雕盤，寒生冰箸，畫堂別是風光。主人情重，開宴出紅妝。膩玉圓搓素頸，藕絲嫩、新織仙裳。雙歌罷，虛檐轉月，余韻尚悠揚。
人間，何處有，司空見慣，應謂尋常。坐中有狂客，惱亂愁腸。報道金釵墜也，十指露、春筍纖長。親曾見，全勝宋玉，想像賦高唐。
宴會寫人女子
譯賞
摸魚子·高愛山隱居
〔宋代〕 張炎
愛吾廬、傍湖千頃，蒼茫一片清潤。晴嵐暖翠融融處，花影倒窺天鏡。沙浦迥。看野水涵波，隔柳橫孤艇。眠鷗未醒。甚占得蒓鄉，都無人見，斜照起春暝。
還重省。豈料山中秦晉，桃源今度難認。林間即是長生路，一笑原非捷徑。深更靜。待散發吹簫，跨鶴天風冷。憑高露飲。正碧落塵空，光搖半壁，月在萬松頂。
想象寫景隱居抒情憤懣
譯賞
好事近·煙外倚危樓
〔宋代〕 蘇軾
煙外倚危樓，初見遠燈明滅。卻跨玉虹歸去、看洞天星月。
當時張範風流在，況一尊浮雪。莫問世間何事、與劍頭微吷。
寫景抒情人生
譯賞
水調歌頭·落日古城角
〔宋代〕 辛棄疾
落日古城角，把酒勸君留。長安路遠，何事風雪敝貂裘。散盡黃金身世，不管秦樓人怨，歸計狎沙鷗。明夜扁舟去，和月載離愁。
功名事，身未老，幾時休。詩書萬卷，致身須到古伊周。莫學班超投筆，縱得封侯萬裏，憔悴老邊州。何處依劉客，寂寞賦登樓。
送別友人
譯賞
青玉案·姑蘇台上烏啼曙
〔清代〕 王國維
姑蘇台上烏啼曙，剩霸業，今如許。醉後不堪仍吊古。月中楊柳，水邊樓閣，猶自教歌舞。
野花開遍真娘墓，絕代紅顏委朝露。算是人生贏得處。千秋詩料，一抔黃土，十裏寒螿語。
懷古人生
滿江紅
〔宋代〕 鄭元秀
老子生朝，蕭然坐離騷窟宅。更莫詫、才雄屈宋，詩高劉白。不向鳳凰池上住，不逃鸚鵡洲邊跡。謾一官、如水過稱呼，諸侯客。
平生誌，水投石。首已皓，心猶靈。算陸沈雄奮，總非人力。廣武成名惟孺子，高陽適意須歡伯。睨醉鄉、一笑撫青萍，乾坤窄。
譯賞
南鄉子·畫舸停橈
〔五代〕 歐陽炯
畫舸停橈，槿花籬外竹橫橋。水上遊人沙上女，回顧，笑指芭蕉林裏住。
寫景寫人少女
譯賞
思帝鄉·花花
〔唐代〕 溫庭筠
花花，滿枝紅似霞。羅袖畫簾腸斷，卓香車。
回面共人閑語，戰篦金鳳斜。惟有阮郎春盡，不歸家。
春天抒情婦女傷懷
譯賞
南鄉子·煙暖雨初收
〔清代〕 納蘭性德
煙暖雨初收，落盡繁花小院幽。摘得一雙紅豆子，低頭，說著分攜淚暗流。
人去似春休，卮酒曾將酹石尤。別自有人桃葉渡，扁舟，一種煙波各自愁。
離別抒情懷人愁緒
譯賞
滿江紅·登黃鶴樓有感
〔宋代〕 嶽飛
遙望中原，荒煙外、許多城郭。想當年、花遮柳護，鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿裏笙歌作。到而今、鐵騎滿郊畿，風塵惡。
兵安在？膏鋒鍔。民安在？填溝壑。嘆江山如故，千村寥落。何日請纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。卻歸來、再續漢陽遊，騎黃鶴。
豪放登樓抒懷
譯賞
減字木蘭花·偶檢叢紙中
〔清代〕 龔自珍
偶檢叢紙中，得花瓣一包，紙背細書辛幼安「更能消幾番風雨」一闋，乃是京師憫忠寺海棠花，戊辰暮春所戲為也，泫然得句。
人天無據，被儂留得香魂住。如夢如煙，枝上花開又十年！
十年千裏，風痕雨點斕斑裏。莫怪憐他，身世依然是落花。
婉約詠物落花抒懷
譯賞
憶秦娥·簫聲咽
〔唐代〕 李白
簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷別。
樂遊原上清秋節，鹹陽古道音塵絕。音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。
宋詞三百首豪放女子思念憂愁
譯賞
浣溪沙·庚申除夜
〔清代〕 納蘭性德
收取閑心冷處濃，舞裙猶憶柘枝紅。誰家刻燭待春風。
竹葉樽空翻采燕，九枝燈灺顫金蟲。風流端合倚天公。
春節
譯賞
水調歌頭·隱括杜牧之齊山詩
〔宋代〕 朱熹
江水浸雲影，鴻雁欲南飛。攜壺結客何處？空翠渺煙霏。塵世難逢一笑，況有紫萸黃菊，堪插滿頭歸。風景今朝是，身世昔人非。
酬佳節，須酩酊，莫相違。人生如寄，何事辛苦怨斜暉。無盡今來古往，多少春花秋月，那更有危機。與問牛山客，何必獨沾衣。
重陽節勸勉人生哲理
譯賞
六州歌頭·題嶽鄂王廟
〔宋代〕 劉過
中興諸將，誰是萬人英？身草莽，人雖死，氣填膺，尚如生。年少起河朔，弓兩石，劍三尺，定襄漢，開虢洛，洗洞庭。北望帝京，狡兔依然在，良犬先烹。過舊時營壘，荊鄂有遺民。憶故將軍，淚如傾。
說當年事，知恨苦：不奉詔，偽耶真？臣有罪，陛下聖，可鑒臨，一片心。萬古分茅土，終不到，舊奸臣。人世夜，白日照，忽開明。袞佩冕圭百拜，九泉下、榮感君恩。看年年三月，滿地野花春，鹵簿迎神。
寫人贊美抒情懷念
譯
雨霖鈴·孜孜矻矻
〔宋代〕 王安石
孜孜矻矻。向無明裏、強作窠窟。浮名浮利何濟，堪留戀處，輪回倉猝。幸有明空妙覺，可彈指超出。緣底事、拋了全潮，認一浮漚作瀛渤。本源自性天真佛。只些些、妄想中埋沒。貪他眼花陽艷，誰通道、本來無物。一旦茫然，終被閻羅老子相屈。便縱有、千種機籌，怎免伊唐突。
抒懷誌向感慨
譯賞
鷓鴣天·小令尊前見玉簫
〔宋代〕 晏幾道
小令尊前見玉簫。銀燈一曲太妖嬈。歌中醉倒誰能恨，唱罷歸來酒未消。
春悄悄，夜迢迢。碧雲天共楚宮遙。夢魂慣得無拘檢，又踏楊花過謝橋。
宋詞三百首相思宴會歌女
念奴嬌·宜雨亭詠千葉海棠
〔宋代〕 張鎡
綠雲影裏，把明霞織就，千重文繡。紫膩紅嬌扶不起，好是未開時候。半怯春寒，半便晴色，養得胭脂透。小亭人靜，嫩鶯啼破清晝。
猶記攜手芳陰，一枝斜戴，嬌艷波雙秀。小語輕憐花總見，爭得似花長久。醉淺休歸，夜深同睡，明日還相守。免教春去，斷腸空嘆詩瘦。
詠物寫花懷人海棠
譯賞
憶舊遊·記愁橫淺黛
〔宋代〕 周邦彥
記愁橫淺黛，淚洗紅鉛，門掩秋宵。墜葉驚離思，聽寒螿夜泣，亂雨瀟瀟。鳳釵半脫雲鬢，窗影燭光搖。漸暗竹敲涼，疏螢照晚，兩地魂消。
迢迢，問音信，道徑底花陰，時認鳴鑣。也擬臨朱戶，嘆因郎憔悴，羞見郎招。舊巢更有新燕，楊柳拂河橋。但滿目京塵，東風竟日吹露桃。
懷人相思
譯賞
減字木蘭花·送趙令
〔宋代〕 蘇軾
春光亭下。流水如今何在也。歲月如梭。白首相看擬奈何。
故人重見。世事年來千萬變。官況闌珊。慚愧青松守歲寒。
回憶友人感慨
譯賞
點絳唇·呈洛濱筠溪二老
〔宋代〕 張元幹
清夜沈沈，暗蛩啼處檐花落。乍涼簾幕，香繞屏山角。
堪恨歸鴻，情似秋雲薄。書難托，盡交寂寞，忘了前時約。
寫景抒情仕途惆悵
譯賞
蝶戀花·越女采蓮秋水畔
〔宋代〕 歐陽修
越女采蓮秋水畔。窄袖輕羅，暗露雙金釧。照影摘花花似面。芳心只共絲爭亂。
鸂鶒灘頭風浪晚。霧重煙輕，不見來時伴。隱隱歌聲歸棹遠。離愁引著江南岸。
女子
譯賞
滿江紅·思家
〔清代〕 鄭燮
我夢揚州，便想到揚州夢我。第一是隋堤綠柳，不堪煙鎖。潮打三更瓜步月，雨荒十裏紅橋火。更紅鮮冷淡不成圓，櫻桃顆。
何日向，江村躲；何日上，江樓臥。有詩人某某，酒人個個。花徑不無新點綴，沙鷗頗有閑功課。將白頭供作折腰人，將毋左。
婉約寫景懷念生活
譯賞
浣溪沙·題丁兵備丈畫馬
〔清代〕 王鵬運
苜蓿闌幹滿上林，西風殘秣獨沈吟。遺台何處是黃金?
空闊已無千裏誌，馳驅枉抱百年心。夕陽山影自蕭森。
婉約寫馬抒懷懷才不遇
譯賞
眼兒媚·玉京曾憶昔繁華
〔宋代〕 趙佶
玉京曾憶昔繁華。萬裏帝王家。瓊林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。
花城人去今蕭索，春夢繞胡沙。家山何處，忍聽羌笛，吹徹梅花。
懷古傷今
譯賞
霜花腴·重陽前一日泛石湖
〔宋代〕 吳文英
翠微路窄，醉晚風、憑誰為整欹冠。霜飽花腴，燭消人瘦，秋光作也都難。病懷強寬。恨雁聲、偏落歌前。記年時、舊宿淒涼，暮煙秋雨野橋寒。
妝靨鬢英爭艷，度清商一曲，暗墜金蟬。芳節多陰，蘭情稀會，晴暉稱拂吟箋。更移畫船。引佩環、邀下嬋娟。算明朝、未了重陽，紫萸應耐看。
重陽節登高回憶
譯賞
雙雙燕·滿城社雨
〔清代〕 張惠言
滿城社雨，又喚起無家，一年新恨。花輕柳重，隔斷紅樓芳徑。舊壘誰家曾識，更生怕、主人相問。商量多少雕檐，還是差池不定。誰省、去年春靜。直數到今年，絲魂絮影。前身應是，一片落紅殘粉。不住呢喃交訊，又惹得、鶯兒閑聽。輸於池上鴛鴦，日日闌前雙暝。
詠物寫鳥抒懷孤獨
譯賞
采桑子·高城鼓動蘭釭灺
〔清代〕 王國維
高城鼓動蘭釭灺，睡也還醒，醉也還醒，忽聽孤鴻三兩聲。
人生只似風前絮，歡也零星，悲也零星，都作連江點點萍。
抒情心情無奈
譯賞
八聲甘州·壽陽樓八公山作
〔宋代〕 葉夢得
故都迷岸草，望長淮、依然繞孤城。想烏衣年少，芝蘭秀發，戈戟雲橫。坐看驕兵南渡，沸浪駭奔鯨。轉盼東流水，一顧功成。
千載八公山下，尚斷崖草木，遙擁崢嶸。漫雲濤吞吐，無處問豪英。信勞生、空成今古，笑我來、何事愴遺情。東山老，可堪歲晚，獨聽桓箏。
詠史懷古豪放感傷
譯賞
謁金門·示知命弟
〔宋代〕 黃庭堅
山又水，行盡吳頭楚尾。兄弟燈前家萬裏，相看如夢寐。
君似成蹊桃李，入我草堂松桂。莫厭歲寒無氣味，余生今已矣。
兄弟抒情悲傷親情
譯賞
浣溪沙·漁父
〔宋代〕 蘇軾
西塞山邊白鷺飛，散花洲外片帆微。桃花流水鱖魚肥。
自庇一身青箬笠，相隨到處綠蓑衣。斜風細雨不須歸。
寫景田園寫人熱愛自然
譯
訴衷情·喬家深閉郁金堂
〔宋代〕 賀鑄
喬家深閉郁金堂。朝鏡事梅妝。雲鬟翠鈿浮動，微步擁釵梁。
情尚秘，色猶莊。遞瞻相。弄絲調管，時誤新聲，翻試周郎。
寫人女子抒情
譯賞
西江月·八十一年往事
〔宋代〕 北宋·蔡京
八十一年往事，四千裏外無家。如今流落向天涯，夢到瑤池闕下。
玉殿五回命相，彤庭幾度宣麻。止因貪此戀榮華，便有如今事也。
懷念
譯賞
木蘭花慢·席上送張仲固帥興元
〔宋代〕 辛棄疾
漢中開漢業，問此地、是耶非。想劍指三秦，君王得意，一戰東歸。追亡事、今不見，但山川滿目淚沾衣。落日胡塵未斷，西風塞馬空肥。
一編書是帝王師。小試去征西。更草草離筵，匆匆去路，愁滿旌旗。君思我、回首處，正江涵秋影雁初飛。安得車輪四角，不堪帶減腰圍。
豪放宴飲送別
譯賞
水龍吟·梨花
〔宋代〕 周邦彥
素肌應怯余寒，艷陽占立青蕪地。樊川照日，靈關遮路，殘紅斂避。傳火樓台，妒花風雨，長門深閉。亞簾櫳半濕，一枝在手，偏勾引、黃昏淚。
別有風前月底。布繁英、滿園歌吹。朱鉛退盡，潘妃卻酒，昭君乍起。雪浪翻空，粉裳縞夜，不成春意。恨玉容不見，瓊英謾好，與何人比。
詠物梨花贊美
譯賞
點絳唇·桃源
〔宋代〕 秦觀
醉漾輕舟，信流引到花深處。塵緣相誤，無計花間住。
煙水茫茫，千裏斜陽暮。山無數，亂紅如雨。不記來時路。
失意生活
譯賞
金人捧露盤·凈業寺觀蓮有懷蓀友
〔清代〕 納蘭性德
藕風輕，蓮露冷，斷虹收，正紅窗、初上簾鉤。田田翠蓋，趁斜陽魚浪香浮。此時畫閣垂楊岸，睡起梳頭。
舊遊蹤，招提路，重到處，滿離憂。想芙蓉湖上悠悠。紅衣狼藉，臥看桃葉送蘭舟。午風吹斷江南夢，夢裏菱謳。
寫景抒情懷念荷花
上西平·送陳舍人
〔宋代〕 吳泳
跨征鞍，橫戰槊，上襄州。便匹馬、蹴踏高秋。芙蓉未折，笛聲吹起塞雲愁。男兒若欲樹功名，須向前頭。
風雛寒，龍骨朽，蛟渚暗，鹿門幽。閱人物、渺渺如漚。棋頭已動，也須高著局心籌。莫將一片廣長舌，博取封侯。
送別勉勵
譯賞
賀新郎·寄辛幼安和見懷韻
〔宋代〕 陳亮
老去憑誰說。看幾番、神奇臭腐，夏裘冬葛。父老長安今余幾，後死無仇可雪。猶未燥、當時生發。二十五弦多少恨，算世間、那有平分月。胡婦弄，漢宮瑟。
樹猶如此堪重別。只使君、從來與我，話頭多合。行矣置之無足問，誰換妍皮癡骨。但莫使、伯牙弦絕。九轉丹砂牢拾取，管精金、只是尋常鐵。龍共虎，應聲裂。
勵誌
譯賞
沁園春·詠菜花
〔清代〕 陳維崧
極目離離，遍地濛濛，官橋野塘。正杏腮低亞，添他旖旎；柳絲淺拂，益爾輕飏。繡襪才挑，羅裙可擇，小摘情親也不妨。風流甚，映粉紅墻低，一片鵝黃。
曾經舞榭歌場，卻付與空園鎖夕陽。縱非花非草，也來蝶鬧；和煙和雨，慣引蜂忙。每到年時，此花嬌處，觀裏夭桃已斷腸。沈吟久，怕落紅如海，流入春江。
譯賞
戀繡衾·柳絲空有千萬條
〔宋代〕 趙汝茪
柳絲空有千萬條。系不住、溪橈。想今宵、也對新月，過輕寒、何處小橋。
玉簫榭春多少，溜啼紅、臉霞未消。怪別來、胭脂慵傅，被東風、偷在杏梢。
宋詞精選婦女傷春怨別
譯賞
賀新郎·寄李伯紀丞相
〔宋代〕 張元幹
曳杖危樓去。鬥垂天、滄波萬頃，月流煙渚。掃盡浮雲風不定，未放扁舟夜渡。宿雁落、寒蘆深處。悵望關河空吊影，正人間、鼻息鳴鼉鼓。誰伴我，醉中舞。
十年一夢揚州路。倚高寒、愁生故國，氣吞驕虜。要斬樓蘭三尺劍，遺恨琵琶舊語。謾暗澀銅華塵土。喚取謫仙平章看，過苕溪、尚許垂綸否。風浩蕩，欲飛舉。
宋詞三百首豪放登高孤獨
譯賞
浣溪沙·閨情
〔宋代〕 李清照
繡面芙蓉一笑開，斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。
一面風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。
宋詞精選女子追求愛情
譯賞
西河·金陵懷古次美成韻
〔明代〕 彭孫貽
龍虎地，繁華六代猶記。紅衣落盡，只洲前，一雙鷺起，秦淮日夜向東流，澄江如練無際。
白門外，枯杙倚，樓船朽橛難系。石頭城壞，有燕子銜泥故壘。倡家猶唱後庭花，清商子夜流水。
賣花聲過春滿市。鬧紅樓，煙月千裏。春色豈關人世。野棠無主，流鶯成對，街入臨春故宮裏。
抒情亡國傷懷
譯賞
小重山令·賦潭州紅梅
〔宋代〕 姜夔
人繞湘臯月墜時。斜橫花樹小，浸愁漪。一春幽事有誰知？東風冷，香遠茜裙歸。
鷗去昔遊非。遙憐花可可，夢依依。九疑雲杳斷魂啼。相思血，都沁綠筠枝。
婉約詠物梅花寫人相思
譯賞
青玉案·春寒惻惻春陰薄
〔元代〕 顧德輝
春寒惻惻春陰薄。整半月，春蕭索。晴日朝來升屋角。樹頭幽鳥，對調新語，語罷雙飛卻。
紅入花腮青入萼。盡不爽，花期約。可恨狂風空自惡。曉來一陣，晚來一陣，難道都吹落？
婉約春天寫景
譯賞
采桑子·明月多情應笑我
〔清代〕 納蘭性德
明月多情應笑我，笑我如今。辜負春心，獨自閑行獨自吟。
近來怕說當時事，結遍蘭襟。月淺燈深，夢裏雲歸何處尋。
懷人友人愁緒
譯賞
醜奴兒·書博山道中壁
〔宋代〕 辛棄疾
少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋!
宋詞三百首宋詞精選婉約寫人少年抒懷愁苦
譯賞
青玉案·江南秋色垂垂暮
〔清代〕 王國維
江南秋色垂垂暮，算幽事，渾無數。日日滄浪亭畔路。西風林下，夕陽水際，獨自尋詩去。
可憐愁與閑俱赴。待把塵勞截愁住。燈影幢幢天欲曙。閑中心事，忙中情味，並入西樓雨。
江南秋天寫景抒情惆悵
譯賞
鷓鴣天·賞荷
〔金朝〕 蔡松年
秀樾橫塘十裏香，水花晚色靜年芳。胭脂雪瘦熏沈水，翡翠盤高走夜光。
山黛遠，月波長，暮雲秋影蘸瀟湘。醉魂應逐淩波夢，分付西風此夜涼。
詠物荷花寓人
譯賞
臨江仙·癸未除夕作
〔清代〕 李慈銘
翠柏紅梅圍小坐，歲筵未是全貧。蠟鵝花下燭如銀。釵符金勝，又見一家春。
自寫好宜祛百病，非官非隱閑身。屠蘇醉醒已三更。一聲雞唱，五十六年人。
婉約春節除夕
譯賞
蝶戀花·莫鬥嬋娟弓樣月
〔清代〕 王國維
莫鬥嬋娟弓樣月，只坐蛾眉，消得千謠諑。臂上宮砂那不滅，古來積毀能銷骨。
手把齊紈相訣絕，懶祝西風，再使人間熱。鏡裏朱顏猶未歇，不辭自媚朝和夕。
寫人抒懷憤懣現實
譯賞
定風波·紅梅
〔宋代〕 蘇軾
好睡慵開莫厭遲。自憐冰臉不時宜。偶作小紅桃杏色，閑雅，尚餘孤瘦雪霜姿。
休把閑心隨物態，何事，酒生微暈沁瑤肌。詩老不知梅格在，吟詠，更看綠葉與青枝。
詠物梅花言誌
譯賞
賀新郎·別茂嘉十二弟
〔宋代〕 辛棄疾
別茂嘉十二弟。鵜鴂、杜鵑實兩種，見【離騷補註】
綠樹聽鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住，杜鵑聲切。啼到春歸無尋處，苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑，更長門、翠輦辭金闕。看燕燕，送歸妾。
將軍百戰身名裂。向河梁、回頭萬裏，故人長絕。易水蕭蕭西風冷，滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨，料不啼清淚長啼血。誰共我，醉明月。
宋詞三百首宋詞精選豪放送別寫鳥抒情
譯賞
行香子·三山作
〔宋代〕 辛棄疾
好雨當春，要趁歸耕。況而今、已是清明。小窗坐地，側聽檐聲。恨夜來風，夜來月，夜來雲。
花絮飄零。鶯燕丁寧。怕妨儂、湖上閑行。天心肯後，費甚心情。放霎時陰，霎時雨，霎時晴。
政治抒情思歸
譯賞
賀明朝·憶昔花間初識面
〔五代〕 歐陽炯
憶昔花間初識面，紅袖半遮，妝臉輕轉。石榴裙帶，故將纖纖玉指偷撚，雙鳳金線。
碧梧桐鎖深深院，誰料得兩情，何日教繾綣？羨春來雙燕，飛到玉樓，朝暮相見。
男子追憶懷念愛情
譯賞
賀新郎·用前韻送杜叔高
〔宋代〕 辛棄疾
細把君詩說。悵余音、鈞天浩蕩，洞庭膠葛。千尺陰崖塵不到，惟有層冰積雪。乍一見、寒生毛發。自昔佳人多薄命，對古來、一片傷心月。金屋冷，夜調瑟。
去天尺五君家別。看乘空、魚龍慘淡，風雲開合。起望衣冠神州路，白日銷殘戰骨。嘆夷甫、諸人清絕。夜半狂歌悲風起，聽錚錚、陣馬檐間鐵。南共北，正分裂。
送別感時傷事懷才不遇
