格律與註解⑵：【端午吊屈原五首·其一】有意聯解釋及引證
2024年6月10日
範宇舟
【序】甲辰年庚午月丙辰日，興懷吊古。奸佞讒謗，昏庸亡國，嘆汨羅之忠魂，悲屈子之長恨。
三湘唯嘆吊端午，
九域深悲挽楚鄉。[1]
江上英靈何處有，
離騷萬載恨悠長。[2]
一、格律
三湘唯嘆吊端午，
平平仄仄仄平平，
九域深悲挽楚鄉。
仄仄平平仄仄平。
江上英靈何處有，
平仄平平平仄仄，
離騷萬載恨悠長。
平平仄仄仄平平。
二、註解
七絕【端午吊屈原五首】，意存銜聯可參互。文下已「附」余外四首。
[1]「三湘唯嘆吊端午，九域深悲挽楚鄉」
⑴三湘：三湘：指湘江三個流域及地區。如瀟湘、蒸湘」沅湘。在古人詩文中，「三湘」泛指湘江流域及洞庭湖地區。此詩亦是，但指的是屈原流放之所經，尤其是汨羅江。
⑵吊：祭奠。吊祭。第一二句，藏「吊挽」一詞。
吊挽：憑吊、悼惜。 如：元·賈仲明【【雙調】淩波仙吊關漢卿】「吊李取進 」：「鐘父留芳簿，老夫詞吊挽，著大名散滿人間。」
[2]離騷萬載恨悠長
此含兩義：①一是屈原之遺恨。指楚懷王昏庸無能，始欲強國令屈原改革，後無法承受貴族利益集團的反抗要挾壓力，還有枕邊風吹得亂了心智，為平息政治混亂讓屈原背負冤責作了犧牲品。後又被昏聵的楚頃襄王流放到了江南，加之在流亡中看到了民間的疾苦，郁憤而賦【離騷】，後來投江殉國。②再就是國人之恨。即恨楚王昏庸無道，為屈原之死感到痛惜，此恨將萬年無絕。
此句是指，對偉大愛國詩人屈原的祭奠紀念，會千秋萬代進行下去。
附：其一及其三至其五
其一
粽香飄向汨羅天，
午祭焉能慰九泉。
一世昏庸終滅國，
丹心難付恨離遷。
其三
無道只聽讒佞言，
而今盛世酹湘沅。
興懷吊古千秋恨，
一作騷魂警世冤。
其四
沅湘憑吊祭晴川，
一去忠魂詎得還。
未泯生前亡國恨，
長存騷策在人間。
其五
涔涔汨渚夏雲愁，
重午哀謠振楫浮。
已把騷辭化危岫，
還將楚恨付眾流。
杲杲湖山
2024年6月15日
