當前位置: 華文頭條 > 文化

通文言之妙,登文雅之堂

2024-06-14文化

通文言之妙,登文雅之堂

多讀些古文,能讓一個人變得博學老到,因為古書是前人留下的經典;常引經據典,能讓一篇文章熠熠生輝,因為「經典」是經世沈澱的精華。對國家來說,國學是一個民族文化自信的底氣;於個人而言,用「經典」,是讓人變得文雅的重要標誌;所以,無論中考還是高考,「文言文」成為必考的內容,從這一點看來,文雅是棟梁之材的必備素養。如果說,讓學生了解「文言」是貫穿民族文化根脈的需要,是清源固本的需要的話,那麽,懂得「什麽是文言文」,就能為將來培養高層次人才奠基的重要工程。

那麽,「文言」到底是什麽呢?

文言,從源頭上來疏解,就是古代的「書面語」。上古漢族人說話與寫文章是統一的。也就是說,口裏怎麽說,書面就會怎麽記錄。到後來,因為多種原因,諸如書寫材料、書寫工具的發展和改變,要求「書面語」必須簡潔,以適應交流的需要。於是,「書面語」就慢慢與口語發生分離。因為,口語,隨便一些,稀松一些;書面語,規範一些,嚴謹一些。其次,古人輯錄了流傳廣,影響大「經典」,這些記錄了如【周易】【孝經】【論語】【孟子】等等,傳世之作的文字是不能隨便更改的。而口語是日益更叠的,變化很快,這樣,留在「書籍」上的「經典」,一代接著一代往下流傳,口語卻日益繽紛起來,口語與書面語的溝越來越寬,越來越深,自然之理。

何謂「文言」?從上面闡述可以得出這樣的結論,文言,是經籍上流傳下來的古代文章。那麽「文言文」與「現代文」,或者叫「白話文」,有哪些區別呢?

文言,是古文,是漢語的「源」,所以,文言首先表現在詞匯上。古文中「詞匯」多是漢字詞義的最古老的義項,甚至是本義。

先看一個非常普通的漢字「王」。三橫,上面的一橫畫,抑或稱「劃」,指代「天」,下面的一橫畫指代「地」,中間一橫畫指代「人」。一豎畫,意義是「通天地人者為王。」這是很能說明問題的一個「字」,也叫一個詞。只有上懂天文,下懂地理,還要懂人情世故的人才能成為「首領」,才能擔當得起統治世界的人。

再如「曾」,從它的小篆字形來看,舒懷先生認為,是今之「籠屜」,用來蒸食物的炊具。他說,「曾」,分三個部份,上面的是「八」,像蒸屜騰起的蒸汽;中間「如果「望文生義」,人雲亦雲,隨意曲解古文,就會離其本義相去甚遠。因此,我們只有具備相當的古「詞匯」才不被蒙蔽,才能讀透經典。

給「古文」做詮釋,這項工作已經成為完整的學問體系,這就是「訓詁」。「訓」說教的意思,「說教」就是說服教育。怎麽讓人「服」,或者叫「伏」,讓人明白了道理,才讓被教育的物件伏貼。簡單地說,就是「解釋(道理)」。「詁」,用今天的、通俗易懂的話解釋「古語」。「訓詁」就是詮釋意思。訓詁,現在已經有一套完整的理論,比如「註」「詮」「疏」「解」「箋」「證」等術語,還有諸如形訓、聲訓等解釋詞語的辦法,還有「系聯」等考證詞源的研究方法,等等,不一而足。

十年寫成的書

訓詁,永遠不會過時。現在的人讀不懂古人的文章,若幹年後的人也會讀不懂我們這一時期人的文章,未來的文字學家還要研究「我們」的「語言」。所以,從這一點來說,「解釋詞匯」的訓詁永遠有「市場」,永遠在人類社會占有一席之地。

如何比較容易弄明白「文言」呢?

最近出版的【文言通釋·高中文言文基礎知識】是我寫的一部全面介紹「文言」現象的通俗讀物。這本書淺顯地介紹了四大「文言」現象,也就是「古文」與「現代文」的四大「區別」,即「詞類活用」「古今異義」「文言句式」「通假字」。本書還比較全面科學地詮釋了「文言虛詞」的來源和用法。其中關於詞類活用的「詞內意外」這一「提法」,客觀、科學地解釋「活用」,是在傳統的「詞類活用」上的新想法,希望能為文言文學習有所助力。

文言通釋

【文言通釋·高中文言文基礎知識】是基於有一點文言基礎,又要迅速提高文言文學習質素的入門之作。最適宜於高中生,它是高中生必備的基礎性、應試高考的良師益友。如果是初中生,也可以提前登「古文」之堂,入「瑰寶」之室,為語文學習當下打下基礎,為贏得中考、未來的高考,捷足先登,搶占高地,從而贏得精彩人生。

對於愛好「古文」的人來說,讀讀古文讓人變得文雅。只有在中國傳統文化的浸潤中才能變得溫文爾雅,講禮儀而不粗鄙。東漢時,就有人註意到了這一點,如【東觀漢記·蔣疊傳】:「久在台閣,文雅通達,明故事。」到了清代,侯方域在【謝安論】寫道:「顧其數十年以來,熟見夫江東之門地聲名,以文雅為高,以風流為美。」

讀古文還可以得教化。這個,漢朝賈誼在【新語·道基】說:「乃調之以管弦絲竹之音,設鐘鼓歌舞之樂,以節奢侈,正風俗,通文雅。」「通文雅」就是懂得文禮,以改變粗俗之行為。

讀古文還可以讓你成為文才,文士,成為一代偉人。古代如此,如【周書·元偉傳】記載:「(元)偉少好學,有文雅,弱冠,授員外散騎侍郎。」今天的許多政治家和文人騷客無不是「文雅之士」,這裏就不再贅述了。

得好書如拜良師,如交益友,對於【文言通釋·高中文言文基礎知識】,如果能真正得到它,讀到它,對學習 「古文」,是不二之選。