當前位置: 華文頭條 > 文化

勞——這個字跟所有「打工人」都有關

2024-05-01文化

摘自【康輝咬文爵字】康輝

每年的五月一日是國際勞動節,全球有八十多個國家都在這一天向每一位普通勞動者致敬。

你知道五一勞動節是怎麽來的嗎?19世紀,美國和歐洲的許多國家,逐步由資本主義發展到帝國主義階段,為了維持資本主義機器的高速運轉,榨取工人們更高的剩余價值,資本家不斷采取增加勞動時間和勞動強度的辦法來殘酷地剝削工人。美國的工人們每天要勞動14至16個小時,有的甚至長達18個小時,卻得不到與工作時長相匹配的報酬。於是在1877年,美國工人們團結起來組織了一場大罷工,在街頭遊行示威,要求實行8小時工作制。經過艱苦的流血鬥爭,這場工人運動終於獲得了勝利。為紀念這次偉大的工人運動,在1889年7月,恩格斯在法國巴黎組織召開了國際社會主義者代表大會,宣布將每年的五月一日定為國際勞動節。

說起「勞」這個字,它在【說文解字】中的釋義是:「劇也。從力,熒省。熒,火燒冂(jiōng),用力者勞。」清代學者段玉裁在註解的時候,認為「火燒冂」的意思就是「燒屋」,表示用力救火疲憊辛苦,所以「勞」指的是生活艱苦。「勞」字的小篆寫法,上面是兩個火的炏(yán),即「炎」的異體字;中間是「冖」字,表示房屋;下面是「力」,表示用力。

看到「炏」字,可能大家就會「舉一反三」地趣味疊字了:三個火的焱(yàn),四個火的燚(yì),和「又雙叒叕」四個字一樣,已經被大家「玩壞了」,但我猜大多數還不一定知道這些字的讀音呢。

先說「火」字家族吧。一把「火」燒得還不夠旺,左右兩把火,「炏」字極言「熾盛」之意,後來引申為興盛,亦指威勢顯赫;上下兩把火「炎」字,本義一般認為指火光上升,又可泛指焚燒,後來引申為熱、極熱;三把火的「焱」字燒得更旺,指的是火花、火焰;四把火的「燚」字燒得最旺,形容火劇烈燃燒的樣子。

再說說「又」字家族:「又雙叒(ruò)叕(zhuó)」四個字不像「火炎焱燚」那樣可以望文生義,它們所表達的意思有所不同。「又」字表示重復、再一次的意思;「雙」字表示兩個;「叒」字古同「若」,是上古神話中的樹名,【說文解字】中的解釋是「日初出東方湯谷,所登榑桑,叒木也」;「叕」字的意思是連綴。

類似這樣的字群還有:一二三亖(sì)、口呂品㗊(jí)、土圭垚(yáo)㙓(kuí)、屮(chè)艸(cǎo)芔(huì)茻(mǎng)、水沝(zhuǐ)渺(miǎo)㵘(màn)、魚䲆(wú)鱻(xiān)䲜(yè)、龍龖(dá)龘(dá)(zhé),等等。不過這裏面的很多字都是異體字、繁體字,現在也不為大家常用了。