在這個金秋送爽的季節裏，湖南婦女兒童醫院中醫科的李鑫輝教授再次以卓越的科研成就和深厚的醫學造詣，成為業界矚目的焦點。

從英倫三島到湘江之畔，李鑫輝教授不僅在中歐中醫藥合作與發展的舞台上大放異彩，更在湖南省科技大會的榮耀殿堂中收獲了沈甸甸的科技進步三等獎，這是對他多年辛勤耕耘與不懈探索的最高肯定。

中歐論壇，共話中醫藥未來

8月24日至31日，由英國蘭中醫學院、中國·英國中醫藥中心及愛爾蘭針灸基金會專業協會聯合主辦的「第五屆中歐中醫藥合作與發展論壇」在英國與愛爾蘭盛大召開。

湖南婦女兒童醫院中醫科李鑫輝教授作為受邀嘉賓，攜其前沿研究成果——「利用生物資訊學探索心肌缺血再灌註損傷與腸道微生物組之間的共同基因特征」亮相論壇，與來自世界各地的中醫藥專家學者進行了深入交流與探討。

現場反應熱烈，激發了中醫藥思想的碰撞與融合，有效地促進了湖南婦女兒童醫院科研水平的國際化行程以及國際合作能力，也為中醫藥學在全世界的發展與推廣貢獻了重要力量。

科技獎榮耀加冕，創新成果獲高度認可

9月3日，湖南省科技大會暨獎勵大會在長沙隆重舉行，李鑫輝教授憑借其在中醫藥領域的傑出貢獻和創新研究，榮獲湖南省科技進步三等獎。

這一榮譽不僅是對李鑫輝教授個人學術成就的高度肯定，更是對湖南婦女兒童醫院中醫科團隊不懈努力與創新的最佳見證。李鑫輝教授的研究聚焦於中醫藥理論的創新與套用，特別是在重大疾病治療、醫療服務水平提升及中藥新藥研發等方面取得了突破性成果，為中醫藥的現代化、國際化行程貢獻了重要力量。

在李鑫輝教授的帶領下，其研究團隊透過一系列原創性、實用性的中醫藥治療方案，不僅豐富了中醫藥理論體系，更在臨床實踐中取得了顯著成效，有效改善了患者的治療效果和生活質素。李鑫輝教授始終將患者需求放在首位，致力於將科研成果轉化為實際的臨床套用，讓中醫藥的智慧惠及更多人群。

草莓醫院中醫科

湖南婦女兒童醫院中醫科， 分為中醫兒科、中醫婦科、中醫科（成人） 三個專科，秉承「傳承精華，守正創新」的科訓，致力於將傳統中醫藥與現代醫療技術相結合，為患者提供全方位、個人化的診療服務。

科室擁有一支由知名專家領銜、青年才俊輩出的醫療團隊，他們不僅精通中醫經典理論，更擅長運用現代醫學技術，為患者提供精準、個人化的診療服務。

中醫科（成人）：為全家人的健康護航

別以為湖南婦女兒童醫院中醫科只專註於兒科和婦科，這裏的中醫成人診療也是一絕！周小青教授、石青教授、陳慕遠主任醫師、李鑫輝主任醫師等專家，用中醫的智慧解決著各種內科雜癥、各種頸肩腰腿痛癥，失眠，心血管疾病，風濕痛癥以及腫瘤疾病等問題。他們不僅醫術精湛，更擅長運用中醫的整體觀念，從根源上調理身體，讓患者重獲健康與活力。

特別是對於那些飽受慢性病困擾的朋友來說，中醫科無疑是一個理想的選擇。中藥、針灸、拔罐、刮痧……這些傳統療法，在經驗豐富的中醫專家手中，往往能發揮出意想不到的效果。它們不僅能夠緩解癥狀，更能增強體質，提高生活質素。

榮譽是肯定，更是激勵。站在新的起點上，湖南婦女兒童醫院中醫科團隊將繼續深耕中醫藥領域，不斷探索中醫藥與現代醫學的融合發展之路，讓每一位患者都能感受到中醫藥的獨特魅力與深厚底蘊。

來源：湖南婦女兒童醫院 中醫科

（編輯YH）