【 1 】
春未綠，鬢先絲。人間別久不成悲。
南宋：姜夔【鷓鴣天·元夕有所夢】
譯：春草還沒有變綠，我的兩鬢已經有了絲絲白發，我們已經分別了太久，似乎已經感受不到離別的悲傷。
漫長的歲月，看似已經沖淡了當初離別時刻骨銘心的悲痛，但如果真的不悲痛，又怎麽會寫下這一句詩？
只是因為曾經的這一份深情已經融入到了詩人的骨血，看起來分離的傷口已經愈合、甚至已經結痂，但是不知道哪一天，哪一個場景輕輕一碰，思念就如同潮水一樣湧來。
人間別久不成悲，多麽痛的分別，多麽深的思念，長相思兮長相憶！悠長的思念經過歲月的沈澱，更顯得深沈和熾熱！
【 2 】
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
宋：蘇軾【江城子·乙卯正月二十日夜記夢】
譯：你我天上人間、陰陽兩隔，已經十年未見，從不需要刻意的想起你，但也從來不曾把你忘記。
我不是不想念你，我只是沒有每天把你掛在嘴邊，因為我知道每當自己一提起你，心中的情緒就無法克制！
或許這個世間最深沈的思念，反而是刻意的遺忘！
每次都不忍誦讀蘇軾的這一句詩，總覺得一股人世的悲涼撲面而來，那穿越時空的思念，在一瞬間就把人淹沒！
【 3 】
同心一人去，坐覺長安空。
唐：白居易【別元九後詠所懷】
譯：我們兩心相知，自從你離開了長安城，我獨自一人住在長安城裏，感覺整個城市都是空蕩蕩的。
這是白居易寫給元稹的詩句，元九是元稹的別稱，他在家族之中排行老九，他們之間這一份惺惺相惜的知己之情，亦是如此感動天地。
你走了，把我的心也帶走了，整個長安城沒有了你，顯得是如此地孤單和寂寞！
【 4 】
君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。
唐：白居易【夢微之】
譯：你埋在九泉之下，早已化作一抔黃土，我在人間一人獨活，滿頭的銀發如雪花一樣覆蓋。
生命是如此的脆弱，而時光是如此的無情，當白居易滿頭白發，一個人度過了一個又一個春秋，他是那樣孤獨，他有好多話想跟元稹說，卻只能在回憶裏一遍一遍想念！
這樣一份難以言說的悲傷和斯人已去的孤獨……就這樣流淌到詩中。
魯迅曾說：人生得一知己足矣，斯世當同懷視之。茫茫人海，如果有緣遇到這樣的知己，自當萬分珍惜！
【 5 】
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
唐：元稹【離思】
譯：見識過大海的波瀾壯闊，小小的江河就黯然失色了，見識過巫山上的美麗雲彩，別的地方的雲也就再難入心。
前半句參照【孟子·盡心上】的「觀於海者難為水，遊於聖人之門難為言。」意思是說，看見過大海的雄奇，那些小江小河就不算什麽了，聽過聖人的學問後，其它的學問也就相形見絀了。
後半句仍參照典故「巫山雲雨」，巫山有坐朝雲峰，山上的煙雲是巫山神女所化而成，雲蒸霞蔚，美如仙境。
元稹把對妻子最真摯的愛和最深沈的思念，融入到一首詩中，成為悼亡詩中的經典之作。
那些與你一起走過的風風雨雨，點點滴滴的歲月，潤物細無聲一般刻在我的心上，從此我的心中只有一個你！
【 6 】
傷心橋下春波綠，疑是驚鴻照影來。
宋：陸遊【沈園二首·其二】
譯：沈園的一切早已不是從前的樣子，只有橋下的一汪春水依舊碧波蕩漾，我仿佛又看到你那翩若驚鴻的美麗影子飄然歸來。
對陸遊而言，這是一個傷心的沈園，這裏有一座傷心的橋，世事變遷，物是人非，只有春水碧綠如昨，仿佛中又一次看到了唐婉的身影。
「夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿」，時光匆匆，我們已經分別了四十年，可是對你的思念從不曾消失。
陸遊在84歲那年，走路都顫顫巍巍的他知道自己時日不多，最後一次來到沈園，為唐婉寫下最後一首詩「也信美人終作土，不堪幽夢太匆匆。」
【 7 】
梧桐半死清霜後，白頭鴛鴦失伴飛。
北宋：賀鑄【鷓鴣天】
譯：失去了你，我就像經歷寒冷的清霜後，那一顆半死的梧桐樹，就像失去了同伴的白頭鴛鴦，只能形單影只地一個人倦飛。
詞人用梧桐半死、鴛鴦失伴，作為自己喪偶的真實寫照，也透過這兩個比喻形象地刻畫出了詞人內心的孤獨與淒涼。
時逢中元，思念滿溢，讓我們點亮一盞心燈，願天上人間，共安寧！
插畫|作者：青荷閑潭，僅供交流！
