佛教人物是玉雕題材中的經典代表，其中屬觀音的出場率最高，而開臉的成功與否則是判斷翡翠觀音品質的關鍵因素之一。
站觀音
什麽是開臉呢？
開臉屬於玉雕技藝中的專業術語，簡單來說就是雕刻過程中對於人物五官的刻畫和塑造，像怒目圓睜、慈悲莊重、笑口常開等神態皆是透過開臉技藝來體現。
稍不註意，可能就會從「明星臉」秒變「網紅臉」，由此可見其重要性。再者，開臉可不僅僅只是把人物的五官給雕出來就行了，有形之余還得有韻，把人物的神態表情凸顯出來。
喜怒哀樂
喜是眉開眼笑，眉毛骨得拉開，眼睛細長，嘴唇微張、嘴角微微上翹，喜氣洋洋的形象就營造出來了。
怒是眉頭緊鎖、怒目圓睜、嘴唇緊閉、嘴角下斜，憤怒感呼之欲出。
哀是無精打采，臉部肌肉耷拉著、眼睛視線斜向下、鼻子拉長、嘴角向下，郁悶的感覺直接溢位螢幕。
樂是樂不可支，眉毛和嘴角皆上揚，要比「喜」更富有張力。
以上這些微表情都需要透過細節來表現，極為考驗雕刻師的功底。
觀世音
開臉需要遵循什麽法則？
首先要遵循「一面三面五分面，鼻梁定位正中線」的原則去進行五官定位，人物的臉部需要保證對稱，之後再來著重刻畫人物的表情和神態。
觀音頭
像翡翠觀音給人的感覺向來是「一副慈悲心腸，廣濟天下」，佛眼似睜未睜縱觀世間疾苦，雙唇微合道不盡人間滄桑，既親切慈悲，又帶著幾分神秘色彩，有明顯的距離感，凸顯出佛性與人性之異。
東方微笑
相較之下，上圖這件觀音的「人間煙火味」會更濃郁些。該作品是以 遼代·木雕彩繪水月觀音為原型塑造的，那一抹柔和又自信的笑容，具有鮮明的時代色彩，與常見的「觀音形象」有著明顯不同，而這種「變化」便是得益於玉雕師對細節的把控，方才能夠實作。
總的來說，翡翠的品質固然重要，但開臉若是不理想的話，價值同樣也會大打折扣。所以翠友們在挑選翡翠觀音的時候，也需要將雕工考量進去，避免買到品相不合格的翡翠觀音。
（文中配圖為哈軒原創，請勿搬運）
