話說在清朝的乾隆年間，北京城裏有位副都統，家裏面妻妾成群，生了好些個孩子。這位副都統自己是滿人，他想讓孩子們多多學習漢學文化，他就專門在後院花園裏修了一座挺敞亮的書房，又托人請了一個飽讀詩書的秀才過來，讓家裏孩子們每天去書房跟著秀才念書。
這秀才姓張，蘇杭人士，從小父母雙亡，是跟著叔叔嬸嬸長大的，這叔叔比較粗心，那嬸子自然是更疼愛自己生的幾個孩子，對張秀才不怎麽關心，所以這張秀才日子過的是饑一頓飽一頓，身體就沒長起來，又瘦又矮。
好在自己知道努力用功，二十來歲的時候他就考中了秀才，然後就跟著自己的恩師在杭州教書，並沒有繼續去考功名。如今這張秀才已經四十多歲了，一直沒結婚，獨自一人生活，一人吃飽了全家不餓。
他也想著能四處走走看看，不能總在蘇杭這地方窩著。所以得了副都統的邀請，他沒有猶豫，立刻打包行李來到了北京。副都統在清朝時候算是正二品大員，這官挺大，所以住的宅院也是非常氣派。
張秀才進了都統府，便收斂神色，表情嚴肅，目不斜視，低頭跟著帶領他的仆人往裏走。見了副都統的面施失禮問候。回答問題態度端莊，語句嚴謹，很有些儒家風範。
帶著張秀才去參觀書房，又給他安排了專門的臥室休息。張秀才這臥室在主樓的一個角落，書房在後花園，兩者距離大概有個百十來步。這張秀才他生性膽小怕黑，夜裏不敢一個人睡覺，一直都是和自己的書童一起睡。
如今來到都統府，這一切都很陌生，他更加緊張害怕，他不敢出去亂走一步，無論到哪都拉著書童，讓書童陪著他。這張秀才的書童膽子大，在都統府裏沒住幾天，上上下下都讓他給混熟了，還跟幾個管事的仆人還交了朋友。
平時的張秀才下課就回自己房間裏讀書，他也不輕易出門。這書童他是沒事就去找朋友喝酒，張秀才也不管他，只要天黑前回來就行。
一轉眼張秀才來都統府已經半年多了，書教的也不錯。這都統那兩個兒子大公子、二公子已經學會寫詩做對聯了。那小的幾個也多少認識了一些字兒，見人也都挺有規矩。都統對他很是滿意，就說，幹脆把家裏這女孩子也都派過來，讓張秀才一起教得了。
張秀才趕緊推脫說，這可不好，男女授受不親。都統他就是笑了笑，沒再說什麽，然後就走了。
第二天就是中秋節，八月十五吃完晚飯，張秀才那書童就沒影了，說是跟幾個朋友約好了，今天晚上要飲酒賞月，可能回來的晚點兒。張秀才一看這外面月亮挺大，皎潔明亮，他也有了點飲酒賞月的心思，就隨口嗯了一聲，把那書童給放了。
自己回屋倒了杯酒，就到花園裏，慢慢的溜達著賞月。這花園裏面有一座人工假山，山頂上修著個小亭子，張秀才就沿著台階上到假山上，坐在亭子欄桿上看月亮，看幾眼就喝了一口酒，他興致就上來了，不由的就想吟上幾句詩。
這麽一想，張秀才站起來開始踱著步，心裏頭就開始構思詩句。正在那兒踱著方步呢，忽然看見遠處來了個人，那人披頭散發，看樣子像是個女人，而且沒穿衣服。離近點兒能看出來這女人臉上身上全是泥，可露出來的那個肌膚是雪白雪白的。
月光一照就像發亮一樣，把張秀才嚇得是嗷嗷一嗓子，啪，就把酒杯給摔了。那女人聽見張秀才的叫聲，立刻轉身就沖著張秀才跑了過來。這下正對著張秀才，月光又是特別明亮，把女人那張臉照的清清楚楚。
一看這小臉還挺雪白，但是上面全是泥，一雙眼睛是又大又亮。可是她做著鬼臉，表情猙獰，就像惡鬼一樣。她一眼就瞧見假山上這張秀才了，嘴裏嘟嘟囔囔就往張秀才那邊開始沖，兩手大張胸前門戶大開，把張秀才嚇得是魂飛魄散，連滾帶爬就下了假山。
到了山下，兩條腿都跟面條似的，軟的他都站不起來了，結果又是連滾帶爬的回了書房，一頭栽倒在床上，渾身哆嗦，體似篩糠。張秀才拉過被子想把自己給蓋住，沒等他藏好，就聽「咣當」一聲，這房門就給撞開了。
那女人昂首闊步走了進來，徑直往張秀才的椅子上一坐，往桌子上一瞅，一看有書籍字帖，忽然還生氣了，伸手把那些字帖書籍都撕成了碎片，扔得滿屋子都是。
然後，她又拿起桌上的戒尺，就敲這桌子，一會兒是仰天長嘆，一會兒又放聲大笑。張秀才在被子裏，他只剩下發抖了，死死咬著被子的一角，他一聲不敢出。
這時候仆人聽見動靜了，有三個人就跑過來，進屋一看，那女人正伸手在床上摸呢，嘴裏還罵道，南邊來的蠻子不頂用不頂用。兩個仆人趕緊沖過來，把那女人給拉走了，剩下一個人過來，他想看看這張秀才的情況，看看他有事兒沒事？
就見張秀才躺在床上一動不動，渾身上下是汗濕衣衫，那兩腿下邊更是濕了一大片，嚇尿了，這事兒鬧得太大了。仆人們就稟告了都統，又找了大夫過來給張秀才號號脈。大夫看了看，說沒事，就是嚇昏了，給他灌碗姜湯就好了。
過了一會兒，這張秀才醒過來了，都統在這兒呢，他看見都統就放聲大哭起來，說這後花園裏有女鬼。都統安慰張秀才說，先生不要害怕，那女人並非鬼魂，她是我的一個妾室。前兩年她忽然瘋了，被關在花園旁邊的一空屋裏。
昨天晚上那門鎖碰巧斷了，她才跑了出來，這實在是虛驚一場。張秀才聽了，他半信半疑，心裏面還是挺害怕的。都統就拉著他跑到那空屋去看，果然剛剛那個女人在那兒呢，已經被披上衣服，用鐵鏈重新鎖在床頭，不能動彈了。
都統說的是真的，張秀才這才緩過來了。都統看著張秀才這樣，他憋不住想笑，憋了半天終於憋不住了，是哈哈大笑。為什麽呀？因這都統知道這裏邊的關鍵兒，就給這張秀才講，哎呀，你知道她為什麽說你不頂用嗎？唉…，其實幸虧先生不頂用啊，否則那就糟糕了。
我家這瘋女人，她盯上哪個男仆都要纏結不休，有被她咬傷掐傷的，還有的連命根子都差點被她掐掉了。張秀才尷尬的低頭不語，他不知道怎麽解釋，那到底行還是不行呢？這話怎麽說呀？
第二天都統就把家中女孩全都叫到書房來讀書。張秀才也不再提什麽男女授受不親之類的這種話了，因為都統府上下都知道張秀才是個不頂用的，好多仆人在背後直接就叫張秀才不頂用。
不頂用的外號來了，張秀才哪受得了這個呀，他就想辭官還鄉。這都統好一通勸，又給他加薪，又給他換住處，一通好勸，那張秀才還怎麽走啊，只好又住了下來。
故事結語：民間故事教人向善，勸人學好，想來這場風波大概就是都統安排的，他想讓家中女孩也讀書，可是他不放心這張秀才，所以用這個瘋女人試探他一下，不過這麽幹確實有辱斯文，實在是有點不太像話。
特此聲明：本故事純屬虛構，請不要與封建迷信掛鉤，內容無不良引導，僅供娛樂！
