當前位置: 華文頭條 > 文化

當世界戲劇節碰上只有紅樓夢戲劇幻城,每天都是戲劇節!

2024-03-29文化

3月27日,每年一次的世界戲劇日如期舉辦。2024世界戲劇日的慶典活動由國際戲劇協會(簡稱「國際劇協」)與中國戲劇家協會共同主辦,廊坊絲綢之路國際藝術交流中心承辦。這是國際戲劇協會自1962年起每年舉辦的品牌活動,首次來到廊坊。30多位國際國內頂級院團負責人同時出席活動,世界級演出團隊同時亮相世界戲劇日慶典晚會,首次以百姓戲劇為主題的專業交流活動。

此次落地夢廊坊國際戲劇公園,是對只有紅樓夢·戲劇幻城踐行「百姓戲劇」、還戲於民、惠及大眾的肯定,也是一次把中國傳統戲劇文化展現給世界的機會。

一座城和一場世界戲劇盛會

2024世界戲劇日慶典晚會的舉辦地點為絲綢之路國際藝術交流中心,而2024世界戲劇日工作坊的落地地點則為只有紅樓夢戲劇幻城的三個劇場:讀者劇場第六空間、我就不喜歡紅樓夢劇場、四水歸堂劇場。只有紅樓夢戲劇幻城和水雲間文化商街、絲綢之路國際藝術交流中心等專案共同構建了超過50萬平方米的戲劇演藝展覽空間——夢廊坊國際戲劇公園。

夢廊坊國際戲劇公園被稱為「京津冀文化藝術新地標」。它位於廊坊,京津冀協同發展腹地、毗鄰大興機場臨空經濟區,距北京核心城區40公裏。它集合文化、旅遊、藝術、商業等多業態品牌,提供超30萬平方米戲劇演藝展覽空間、5000余個餐位、4000余個車位的承載力,共築吃、住、行、遊、購、娛的一站式文旅體驗目的地。2023年11月,由國際劇協、中國劇協組成的考察團來到廊坊,參觀考察了夢廊坊國際戲劇公園,並對這裏的戲劇創新、戲劇資源給予了充分肯定。

2024世界戲劇日的落地廊坊,為這座城市增添了文化藝術交流的氣息,一場高規格的國際文化交流盛會在夢廊坊國際戲劇公園展開。

2023年國際諾貝爾文學獎得主,挪威劇作家、作家、詩人約恩·福瑟將為2024世界戲劇日,致辭主題為【藝術即和平】。在世界戲劇日環球戲劇論壇環節,中國劇協主席濮存昕,2011年世界戲劇日致辭人烏幹達的Jessica A.KAAHWA,茅盾文學獎獲獎者陳彥,以及2024世界戲劇日慶典晚會總導演lemi Ponifasio擔任主旨演講嘉賓,共同探討「在文化差異背景下,戲劇如何成為促進相互理解與和平的關鍵力量」。

只有紅樓夢·戲劇幻城踐行「百姓戲劇」

「百姓戲劇」是一種「全人群戲劇」,普通人「可參與、可觀賞、可共創」,與大師「同歡、共享、眾傳播」。戲劇不能只在劇場裏表演,而要走近觀眾,走近社區,走近校園,走近企業。戲劇創作不能只追求宏大的主題、奢侈的制作,更要貼近生活,關懷民生。只有這樣,戲劇才有被更多人接受並喜歡的理由。

百姓戲劇,是夢廊坊國際戲劇公園最顯著的內容標簽,尤以只有紅樓夢·戲劇幻城中的戲劇內容為核心,它是從針對紅樓夢而言的讀者戲劇昇華到優秀中國傳統文化傳承層面,透過戲劇方式進行表達的創新理念。

只有紅樓夢·戲劇幻城被稱為【紅樓夢】的「讀者之城」,它描述的是各個時代小人物身上發生的事情,演繹的是每個時代下老百姓自己的故事:四合院講述的是2018年北京東城區耳朵眼胡同53號院的故事,她們是來北京租房的外地姐妹,從不被北京人歡迎到逐漸北京人接納。四水歸堂講的是發生在1812年的江西婺源汪口村,圍繞汪家祖產和一本【紅樓夢】真本展開的故事。上海路甲36號,講的是1917年的上海法租界發生的故事。第三十五中學則講述了1987年的35中學,同學之間發生的故事……每一場戲劇,都是「全人群戲劇」,同時也是看戲人也可參與的戲劇。每一個人都可以是戲劇的主人,做自己的戲劇大師,它所遵循的,正是「百姓戲劇」的理念。

只有紅樓夢·戲劇幻城一年365天都在做戲劇演出,一年演出可超1.5萬場,其受眾覆蓋面廣泛,已經發展為京津冀地區重要的文化藝術體驗平台。它用365天的戲劇演出,將「百姓戲劇」的主題進行了實踐:百姓演、百姓看、百姓樂。

只有紅樓夢﹒戲劇幻城是中國文化的入口

世界文化的交流和融合已經成為趨勢,戲劇無國界,中外能共情。正如約恩·福瑟在2024世界戲劇日致辭中所說:「藝術,它具有一種魔力,令我們癡迷,推動我們超越自我的局限性,以此創造出藝術本身所具有的超越性,並引領我們去不斷地追尋新的超越。戰爭與藝術是對立的,正如戰爭與和平是對立的——就是這麽簡單:藝術即和平。」

紅學泰鬥周汝昌說:「【紅樓夢】是我們中華民族的一部古往今來、絕無僅有的‘文化小說’。」如果說【紅樓夢】是中國文化的代表,那麽只有紅樓夢戲劇幻城則是世界了解中國文化的入口。在這裏,人們可以透過戲劇,認識和傳承優秀的傳統文化。

戲劇是傳統文化傳承的手段,只有紅樓夢戲劇幻城用它開啟了中國文化的入口。只有紅樓夢·戲劇幻城是以【紅樓夢】文本和豐富的文化內容、時代背景、讀者群落為依托的大型綜合沈浸式戲劇主題公園。它以東方美學特有的「亦真亦假、虛實留白、輪回穿越」為創作手法,采用移步異景、迷宮幻境的景觀設計理念,融合最新情景裝置藝術與舞台沈浸技術,傾情上演一幕幕關乎【紅樓夢】讀者的故事,不拘泥於【紅樓夢】故事本身,歷時8年匠心創造,以中國審美講述中國故事,朗讀程式人心中的「紅樓夢」——每個人心中都有一本讀不盡的「紅樓夢」。

只有紅樓夢戲劇幻城的中國戲劇,讓國際劇協感受到了中國文化的創新精神。「只有紅樓夢·戲劇幻城打破了‘靜態觀看’的傳統戲劇演出模式,融合新情景裝置藝術與舞台沈浸技術,呈現出如夢如幻的戲劇體驗與幻境空間,在戲劇表現形式上有了非常大的創新。」此前,在國際劇協考察夢廊坊國際戲劇公園時,國際劇協世界戲劇大使雷米·波尼法索如是說。他認為,以只有紅樓夢·戲劇幻城為主的劇目具有很高的藝術水準和極為創新的表現、參與形式,這為戲劇文化的普及提供了良好的土壤。

藝術無國界,中國戲劇走向中國和中國戲劇走向世界同時進行,「戲劇從百姓中來,到百姓中去」的理念在這裏達成共識。在2024世界戲劇日,在夢廊坊國際戲劇公園,戲劇人們在討論,在碰撞,在激發,在融合,世界戲劇日落地夢廊坊國際戲劇公園奇妙的化學作用正在悄然發生。

(「只有紅樓夢·戲劇幻城」供圖)

責編 :武玥