當前位置: 華文頭條 > 文化

關東舊事:胡子黑話解密大全,手把手講解綹子行規隱秘,全是幹貨

2024-05-09文化

民國十二年(1923年)二月十八,吉林省吉長道,樺甸縣。

正是早春時節,乍暖還寒,張鳳河背著沈甸甸的褡褳,急匆匆的行走在大道上。黑土布的夾襖既冷又熱,腦門子流淌下來的汗水被小風一嗖,又晾又癢。

張鳳河是地戶,莊稼地裏的活實在是擺弄得夠夠的了,正好有親戚在公主嶺日本租界做買賣,年前就捎信讓他過去一起幹。

於是一咬牙把家裏的兩晌地賣了,市價920塊現大洋——本來可以用奉票,但張鳳河認為還是拿著現大洋更托底。

然而現大洋好是好,但帶在身上風險也大——你看,這不就來了:

伴隨著一陣馬蹄聲響,只見五匹馬從遠處不緊不慢的揚蹄奔走而至,馬上之人有挎著長響子的,有腰插盒子炮的,全都目露兇光,顯然不是善類。

本來已經從張鳳河身邊跑了過去,但勒轉馬頭又踅了回來,只把眼睛時不時盯著褡褳。

張鳳河心知是遇到吃打食的了,右手不自覺的想要摸懷裏的腰別子。但很快就把手拿開。小左輪,哪裏能扛過對面長槍短炮,他張鳳河又不是西部牛仔……

但心裏並不慌亂,只見他右手攥住左手腕,放在左胯邊上施禮,口中道:「西北懸天一枝花,天下綠林是一家,托福托福,合字兒的辛苦了!」

為首的胡子見此,感覺是遇到裏碼人,於是一諞腿從馬上下來:「辛苦,辛苦!是朋友?」

張鳳河回答:「是朋友!人不親,槍把子還親呢;槍把子不親,山頭還親呢!」

「啊,報報迎頭。」

「跟頭蔓!」

「原來是張兄弟,托福托福。拜哪個花亭子?在梁在柱?」

「地上有的是米,混過撤拉富——山頭小,東來順,傳號遞信,聯局扯旗子曾打伊通。」

「怎麽拔香頭子了?」

「沒有蘭頭海,水的很,還鬧年課了……」

01

清末民國時候的東北老百姓曾有一句話:「學了黑話不挨打,懂了綹規膽氣大。」

那時候東北這地界胡子比烏拉草還多,起局建綹嘯聚一方,全靠掠奪享受生活。

不但地主老財人心惶惶,紛紛修建圍子炮台,就是普通百姓也是不得安寧:「有錢的怕綁,有姑娘的怕搶;走道的怕悶,出門的怕攮」。

不要以為胡子只搶有錢人,實際普通百姓也一直都在選單上。最簡單的說:出門時候哪怕不帶著褡褳,但總歸要穿一件好點的衣服或者是帽子吧?那麽路上要是遇到了胡子,就會聽到這樣一句話:

「串串葉子!

意思是把咱倆的衣服帽子換一換——拒絕是不能拒絕的,否則最輕的也是挨一頓 摔手子 (馬鞭子)。

或者是綹子馬隊進了村屯,富人家需要給 辦富 (提供飯菜),臨走還要準備 海沙子 (鹽)、 海沫子 (醬)、 浮水子 (油)、 翻張子 (餅)。

但普通人的家裏可能也會進胡子:「給咱找個 幹凈媳婦 !」

這時候要是聽話真把媳婦讓過去,那可就虧大了……

因為「幹凈媳婦」指的是「笤帚」,胡子是要這個洗刷馬匹。

或者是索要「 鍋蓋 」,若真拿出家裏鍋蓋那肯定又挨熊了,因為實際是索要「馬鞍子」。

還可能說:「來點 幹枝子 !」

不知道的還以為是要柴禾燒呢,實際是要「粉條子」。

所以有條件的百姓一般也會學一些黑話,懂得必要的綹子規矩,掌握胡子心理,這在那個亂世風雲年代確實很有用。比如當時吉林雙陽有一個老頭,臘月時候辦年貨背一扇豬肉回家,結果遇到了 別梁子 (劫道)的胡子。

因為天氣寒冷,老頭的胡子上都結冰了。胡子看了就說:「 這老元良,五柳子全是亮清,也不順一順」 (這個老頭,胡子上全是冰,也不清理一下)。

老頭傳快(心眼來得快),於是說道:「 冰得住一時,冰不住一世,胡子才是長長久久的 !」

「冰」與「兵」同音,這種說法自然是讓胡子很高興,不但沒搶老頭的豬肉,還扔給他一個狐貍皮的 毛頂殼 (棉帽子)。

02

胡子送出的毛頂殼其實也是慷他人之慨,反正都是串來的。對於胡子而言,「串串葉子」已經成為習慣,看到路上有人穿的比自己好,肯定是要串一串的。

如果路人懂黑話綹規,那麽就可以說: 「路生不吃路生肉,南山北山一邊高,朋友當間挑,兄弟的葉子沾不著。」

意思就是大家都是裏碼人,你不能換我的衣服。

正所謂「江湖的進班,尼姑進庵,裏碼人見到裏碼人,就算到家了」。

這時候胡子自然就不會強行換衣服了。

跑江湖的各行各業避免不了需要與胡子打連連,所以大部份都懂得黑話切口,這是屬於必要生存技能。

比如趕大車的如果在路上遇到了胡子,車老板就會把車停下,把頭上的帽子摘下來倒扣在馬背上,然後從左邊車轅上車,到右邊車轅跳下,雙手抱拳舉過左肩,向後顛三顛:「達摩老祖威武!」

這一套流程是有講究的:當時車老板都隨身帶著長短槍,主要是防備 單搓 (小團伙)的胡子,因為這種胡子最不講究,殺人越貨吃幹抹凈,遇到了就只能直接開幹。

而正經綹子的胡子則不會為難車老板,畢竟都是江湖人。

但正所謂「虎無傷人意,人有傷虎心」,為了讓胡子放心,就把帽子摘下來扣在馬背,因為短槍可能藏在後脖梗——尤其是在冬天戴的毛皮帽子,會多出一塊護住後頸,有人習慣把短槍插在這裏,不但隱蔽,而且可以快速出槍,再就是避免撞針被凍住。

至於上下車轅,其實就是蹦跶蹦跶,為的是讓胡子看清楚沒拿長槍。

這樣大家都放心,避免出現擦槍走火。

而如果與胡子在一個桌上吃飯,那麽負責拿筷子的不能數。因為胡子管筷子叫做 「順富 」,如果一數,那就意味著財富之路走到頭了……

03

胡子的黑話實際就是一種隱語,算是語言的變種,屬於舊時特殊社會環境的產物,其形成有兩個必要條件:

第一,使用人群廣。舊時東北大大小小的綹子能有上千個,多的時候甚至有十幾萬胡子,再加上跑江湖的,覆蓋人口數量龐大,有足夠的套用空間與場景。

第二,有使用的必要性。畢竟當胡子不是什麽光宗耀祖的好事,而且他們幹的砸窯、 接秧子 別梁子 屬於隱秘事,不能拿在明面上說。

比如胡子在客店裏商量別梁子的事情:

「明天捆哪條線? 」(明天準備去哪條道路搶?)

「哪個線歡去哪! 」(哪條道路人多財源廣去哪!)

線歡的水急影子黑,滑一趟燈不亮,小心扣核頭! 」(財源廣的道路可能有官兵,走一趟風險大,小心被槍打死!)

「那就換條線,別不到片子就接個亮果,咱們采球子打排炮,攀條子多久沒見合皮子了?閑得起屁……」 (那就換一條道,搶不到錢就……)

這些話確實沒法拿到明面上說,所以用黑話代替,只有裏碼人才能聽明白。其實黑話就是基於字詞、發音、事物行為的表現形式做出的引申演變,比如:

玉條子-腰帶;臭通子-襪子;通天-大衣。

吃土子-蘿蔔;挑龍-面條;滾子-雞蛋。

甩手子-黃米飯;雪花-白面;齒輪-月餅。

訊頭-鼻子;五腹子-肚子;聽羅-耳朵。

叉子-牛;大耳子-兔子;元寶-大蝦。

草鞋-蜈蚣;柳子-蛇;花鞋-蛤蟆。

海嘴子-狼;竄房子-貓;啃草子-羊。

白瓜窯子-肉鋪;苦水窯子-藥店。

甩陽子-大便;啃富-吃飯;開喘-行周公禮。

亮果-美女;蒼果-老婦;紅果-女人。

柴禾-子彈;對光子 -眼鏡;快嘴子-電話。

倒-東;陽-南;切-西;裂-北。

紅光子-太陽;寶盤子-月亮;擺子-雨。

瓢緊-嘴嚴;晃門子-撒謊;排號-闖出名堂。

韭菜葉-戒指;月子-鐘表; 水餅-香皂。

料水-放哨;押白-休息;扯紅旗-放火。

插-殺人;舉了-報官;郵了-逃跑。

留-一;月-二;江-三;者-四;中-五;神-六;星-七;張-八;陽-九;足-十;配-百;梗-千;汪-萬。

篇幅所限,不一一詳列,實際大部份日常名詞、動詞、形容詞都有對應的黑話,小編雖然確實是以行家自居,但也不敢說完整,畢竟這東西太過小眾。

列位看官如果有想單獨知道哪個詞語對應黑話的,可以評論留言,小編盡量解答。

04

除了大型綹子或者是在深山老林當中有據點的綹子之外,其他活躍在平原地帶的中小型綹子其實並沒有固定的 花亭子 (據點),處於流動狀態。在一個地方最多待兩三個月,所謂「流寇」就是這個道理。

如此不但可以防備官兵圍剿,也方便補充給養。胡子也被稱作「馬胡子」,顧名思義,就是騎馬,當時民間稱胡子進村為「過馬隊」。

胡子既然是流動的,那麽就避免不了走村過屯, 啃富押白 (吃飯休息),而且一般都是夜間。

地主老財家裏有圍子炮台,自然不懼,但普通百姓哪有那個條件。當時只有少部份村子是被整個圈進圍子裏,對於大部份村子而言,都得有主事的出面招待。

胡子進村往往人歡馬炸: 「看皮子,掌亮子,小嘎壓連子,西頭和誰響?並肩子壓開,小心柴禾扣了血核桃! 」(看好狗,點起燈,小孩給遛馬去。村西頭誰家在抵抗?多帶人過去給砸開,小心別被槍子打死。)

村裏主事的上前:「大當家的辛苦, 空幹草幹 ?先 齊根草卷 ,這就 辦富 !」

於是圈裏的哼瓜、窩裏的蹺腳子就倒黴了。一旦招待不當,輕則被打罵,重則插人。

幸虧當時東北地多人少、不缺吃喝,否則都不用活了。

如果沒有掌握黑話就千萬不要帶著錢財走路,否則遇到胡子就是一個完。本文開頭的張鳳河就是因為懂得黑話切口,才能夠應對自如。至於他自己說曾在某個綹子當過八柱之一的遞信柱,可能是真的,也可能是胡謅八扯,反正無從查證。

但結果確實是順利過關,褡褳裏的現大洋保住了。所以說在那個年頭人人都算是三分一個胡子,不然就過不成日子。

有人在走路時候都哼著:「青紗帳,長起來,拎槍騎馬進大排,不搶無房無地戶,只搶地主大老財;咱能光花窯,還能打天九;砸窯先打響,就把馬匹搶;要想把錢撈,專門綁紅票;眼光看得遠,就去降大桿。兵餉揣腰間,咱去抽海煙。活該我逮著(zhao,二聲),草莽出英豪……」

其實哼這個歌謠不代表就是胡子。

金幫、木幫、粉匠、紙匠以及說書唱戲的,都是屬於江湖人,而胡子自認是江洋人,大家喝的都是一條江的水,所以算是裏碼人,一般遇到之後不會動手搶,甚至會以禮相待。

當然,這個前提就是江湖人懂得胡子的黑話,能夠在盤道時候對上切口。如果搭不上話,或者對的驢唇不對馬嘴,那麽胡子當場就會發飆:「這小子是個 空子 ,可別讓他 郵了 插了 他!」

然後,卒……

05

當年東北各個綹子如果彼此之間需要聯絡,則會派出四梁八柱之一的遞信柱負責出去 「辦局事 」(綹子是外人稱呼,胡子一般自稱為「局」)。

辦局事的來到對方花亭子之後,需要盤一系列的規矩、黑話、手勢等。比如負責 壓水 (設卡)的會問:「爺們走哪條道?」

「來瞧個朋友!」

「瞧誰?」

「海瞧,也要見你們大掌櫃。」

「好說,啃個草卷,跟我滑。」

這就進入綹子裏面了,等面見大掌櫃需要雙手抱拳舉過左肩行禮:「西北連天一塊雲,烏鴉落在鳳凰群。不知哪位是君,哪位是臣?」

這麽說的目的是要確定誰是大掌櫃。

此時大掌櫃需要接話:「西北連天一塊雲,君是君來臣是臣。不知是黑雲,還是白雲?」

並打出手勢:右手中指、小指伸直,掌心向著自己。意思是:我是大掌櫃,你來所為何事?

來人則將左手中指、無名指、小手指伸直,指向來的方向:「黑雲過後是白雲,白雲黑雲都是雲!」

意思是:代表我們綹子大掌櫃的來商量事情。

對於一個綹子的大掌櫃,以及四梁八柱而言,各種黑話、手勢、規矩都需要門清,不然會被人恥笑,也難以服眾。

普通崽子對黑話切口了解大概即可,但大掌櫃等必須通盤掌握。其實這就權當是學一門外語,難度雖然不小,但被逼到墻角之後也就學會了。

比如考英語四級,真要是把刀架在脖子上,不過就掉腦袋——估計個頂個都能過線,完全不需要像歷史百科雜談小編當年那樣買答案作弊……