「這些畜牲是跟誰學的？或者是誰把這些畜牲教壞的？」
我在閱讀肖洛霍夫【靜靜的頓河】時，讀到這樣一段描寫狗的話：「一九一0年，謝爾蓋.普拉托諾域治從下諾夫戈羅德的集市上帶回來一對小狗：一公一母。都是黑色，鬈毛，大嘴。一年以後，就長得像一周歲的小牛犢那麽高了；起初，它們撕扯那些路過莫霍夫家院的婦女們的裙子，後來竟學會把婦女按倒在地，咬她們的大腿……」，我產生了以上的疑問。
要弄清這個疑問，首先，我們來看作者為什麽要在這個的時候寫這些狗？聯系上下文，我們知道，祖先相當於專做「地探」工作的商人謝爾蓋的女兒，由於母親早逝從小失教，長大後行為放浪，被地主的兒子米吉卡勾引後造得誹聞滿村飛，米吉卡想補救自己的過失，就來謝爾蓋家求婚，註意，重點來了：謝爾蓋不但不同意，還放出四條惡狗來把他咬得鮮血淋漓。
其次，作者介紹的狗，隨著時間的推移，它們由一對小狗夫妻變成了四條猛犬。這一段話裏包含有兩個意思：一是壞狗，二是狗怎麽變壞的？
首先探討一下狗是怎麽變壞的？我認為是謝爾蓋。這家夥從祖上開始就壞，有壞種的品質，他對待長用十分刻薄，以至於長工們要當著他的傻兒子咒罵他，他女兒被人搞大肚子了（傳言），他不給上門求婚者面子，還唆使長工來放壞狗出來咬，這是思想上的壞和惡，書上雖然沒描寫他怎麽禍害女人，但可以理解為他的狗「後來竟學會把婦女按倒在地，咬她們的大腿……」，可以非常肯定地認為，是謝爾蓋把他的這些畜牲教壞的。
其實，畜牲之所以稱之為畜牲是因為它們本來就壞，如果再有壞人肯教它們，它們肯定會變得更壞，或者壞得更快。
這段話既幽默，又含蓄，還發人深省。這就是典型的肖洛霍夫獨特的語言藝術，令人喜歡和敬佩。
