2024新春伊始，卷宗書店邀請德國、英國、法國以及加拿大使領館代表送給讀者真摯的新年祝福，以及一份他們珍藏的書單。關於生活、設計、城市問題、中外友誼以及私人的情感，5位使領館代表們以書籍敘述了他們自我的理解。
「2024 年 2 月 23 日是德國著名作家埃裏希・凱斯端拿誕辰125 周年。他的兒童讀物尤為經典，其中【艾米爾和偵探們】是他最著名的作品之一。十二歲的艾米爾在一群孩子們的幫助下穿越柏林追捕一名小偷，他的冒險故事至今仍讓讀者們津津樂道，老少皆宜。」
「德國作家尤麗·策創作了一系列有趣的成人和兒童書籍。2015年出版的中文譯本【過度纖細的身體】堪稱科幻小說。她在書中描繪了未來德國的圖景，一個強大的國家越來越多地影響著人們的生活。在此過程中，它解決了現代社會的關鍵發展問題，並呼籲公民的成熟和獨立。在新冠時期的背景下，這部作品在今天顯得尤為現實。」
「弗羅利安·伊裏斯在他的最新著作中講述了德國畫家卡斯巴·大衛·佛烈德利赫 (Caspar David Friedrich) 的一生，今年是他誕辰250周年。佛烈德利赫是德國浪漫派最重要的藝術家，但人們對他本人知之甚少。於是德國作家兼藝術史學家伊利斯深入研究了這位藝術家的生平。他借助佛烈德利赫的重要作品，描述了他一生所經歷的各個階段。與此同時，他還帶我們踏上了了解德國 250 年歷史的旅程。」
「20世紀初，德國詩人漢斯·貝特格致力於東方詩歌的改編，從李白和杜甫的詩歌開始。這些完美押韻的抒情詩在德國引起了巨大反響，並啟發了以古斯塔夫·馬勒為代表的藝術家，馬勒在他的【大地之歌】中用音樂詮釋了其中的一些詩歌。德國和中國如何看待彼此，至今仍然是一個令人興奮的話題。這本書是一個很好的例子，說明了當我們兩國互相學習時雙方如何受益。」
「我推薦給中國讀者的第一本書，讓我回憶起當年在法國西北部度過的青春時光，這本書是【羊脂球】（Boule de Suif），是19世紀末偉大的諾曼第作家莫泊桑（Guy de Maupassant）的短篇小說集。這個故事的寫作背景是1870年的普法戰爭。在這個故事中，10名乘客構成了整個社會的完美縮影，當一場暴風雪拖慢了他們乘坐的公共馬車的行程時，他們被迫在一家普通的客棧裏暫避，而此時，他們發現自己的命運已被束縛。
置身於這種足以引起幽閉恐怖的氛圍中，他們截然不同的生活軌跡發生了碰撞：在商人、貴族、知識分子以及體力勞動者之間，有位「品德不高的女士」，所有人都選擇對她視而不見，可當大家都饑腸轆轆，正是她拿出午餐籃，主動提出與大家分享食物。當一名普魯士軍官無端地扣留了這一行人，他們的處境發生了更為戲劇性的轉變：只有慢慢地讀下去，讀者才會恍然大悟，普魯士軍官是在向他們施加壓力，讓他們迫使這位女士就範。
在戰爭的喧囂中，那些自稱具備社會美德的高尚人士們，又將如何處理這樣的道德難題呢？隨著故事的展開，每位讀者都想知道他（她）將如何面對自己最堅定信念的挑戰。」
「在我們這個高度緊張、高度互聯的社會中，阿蘭·朗瑟洛（Alain Lancelot）最近出版的【森林裏的放松練習】（Chemins de reconnexion）來得正是時候。它探索了我們的祖先透過數百年對環境的細致觀察所積累的經驗，如今，這些經驗得到了最新科學的驗證：沈浸在自然之中，特別是在樹木周圍，有助於我們的身體慢下來，逐漸放松，使體內能量和健康再次處於平衡狀態，最終為的是讓我們更好地適應現代城市生活中的超快節奏。
在這本書中，作者針對為追求幸福康樂所進行的日常實踐，提出了具體且實用的建議，同時與科學論證相吻合。作者向我們介紹了一條路徑，該路徑由6個循序漸進且相互補充的步驟組成。在這些步驟中，他提供了50種鍛煉身心的練習，包括調息、練氣功和冥想。一整年時間，讀者都可以在一天中的任何時刻進行這些練習，以便重新與自然環境實作聯通，並且實作真正的放松。那麽，就讓這些樹木撫慰你吧，引導你獲得更加優質的睡眠，增強身體免疫力，使你擁有更加樂觀的心態，最終在身心健康之間實作更加理想的平衡。」
「因為知道科幻小說在中國讀者當中頗受歡迎，所以我選擇了丹·西蒙斯（Dan Simmons）赫赫有名的【海伯利安】四部曲（Hyperion Cantos）作為這份閱讀清單的結尾。如果你愛讀時空旅行的故事，或者你熱衷於讓想象力在無數星球的描述中馳騁（每個星球都擁有獨特的生命形式和地理環境），或者對我們今天只能夢想的高科技困惑不解，你就不能忽視這個系列！
這4本書的吸重力很大程度上是因為它們廣泛參照了許多思想家的觀點，比如泰亞爾·德夏爾丹（Teilhard de Chardin）、約翰·繆爾（John Muir）、諾伯特·維納（Norbert Wiener），尤其是19世紀著名的英國浪漫主義詩人約翰·濟慈（John Keats）。【海伯利安】的故事從標準年、也就是2732年開始。它絕不僅僅是一部文學作品，雖然創作於30年前，這個引人入勝的故事提出了對人類而言極其尖銳而且長期存在的問題：比如我們與人工智能的關系、現代社會的宗教信仰、如何與那些和我們截然不同的人共處或者我們人類對永生持之以恒的追求。」
「城市改擴建是當今世界上很多城市共同面臨的問題。什麽樣的城市建設能讓居民不是城市中互不相幹的個體，而是共同生活的群體？我想向讀者們推薦【分裂】。這本書透過引人入勝的敘事和分析，提出了一個重要的問題：在城市擴建的過程中，如何促進公共交通公平、建設基於信任的警務、提升群體心理健康、提供可負擔的房價、打造齊全的市政服務。書中還以多倫多為例，探討了城市擴建如何在多種族的社會中，建立起連線緊密而公平正義的城市生活。
【分裂】的作者之一Jay Pitter女士是非裔加拿大人，也是一位傑出的場域營造師。她參與的城市改擴建工程在北美享有盛譽。對於喜歡建築和喜歡社科類題材的讀者來說，【分裂】都是不錯的選擇，讀者也可以從中一窺特大城市多倫多社會生活的方方面面。」
「說到加拿大著名的建築，對加拿大有所了解的讀者可能會想到棲息地67，那是加拿大以色列裔設計師摩西斯•薩弗迪（Moshe Safdie）的作品；也可能會想到由原住民建築師道格拉斯•卡蒂諾（Douglas Cardinal）設計的加拿大歷史博物館。對於想更全面了解加拿大建築歷史的朋友，我想推薦由【加拿大建築雜誌】的主編Elsa Lam參與編寫的書【加拿大現代建築：50年的回顧，從1967年到現在】。這本書回顧了近五十年來加拿大具有決定性意義的制度變革和社會潮流、建築師們對外部潮流的解讀、地域性和展現原住民文化的建築趨勢，以及建築師在多倫多、蒙特利爾和溫哥華這三個大城市中的影響力。」
「對於關註環境、工業景觀和人類足跡對自然的影響等話題的讀者，我想推薦一本制作精美的藝術圖冊【人類世】。這本圖冊是加拿大著名攝影師兼紀錄片導演伯汀斯基（ Edward Burtynsky ）與其合作夥伴共同創作的同名多媒體視聽專案的一部份，以探討地球上復雜且不可磨滅的人類足跡，主要收錄了伯汀斯基拍攝的彩色照片、人類世工作群組科學家們的研究概述，以及加拿大著名作家兼詩人瑪格麗特·阿特伍德（Margaret Atwood）——也就是【使女的故事】的作者的最新作品。伯汀斯基的攝影最令我驚訝的地方在於，他的畫面在展示令人心碎的環境狀況的同時，還傳遞了一種影像的美感。」
「我從這本書裏讀到了關於身份的諸多問題，比如宗教、性別、性、年齡和社會階層，作者所采取的講述方式與我自己的故事產生了共鳴。它讓我思考了很多有關創造文化多元化及包容性社會的重要性和挑戰的問題。」
「我喜歡珍納·迪斯基的作品，她的文字創造出一種空間感，讓讀者簡單地‘存在’。這是我讀的第一本她寫的書，她將遊記和自傳的元素交織起來，這樣的方式讓我大為驚訝。她創造出一塊夢幻般的調色盤；雖然這是一部自傳性質的作品，但它給人的感覺如同一個童話故事。」
「我擁有的這個版本的【道德經】，書中全部81個章節都有簡短的評註；我喜歡讀那些評註，而且也想知道是否有其他的解讀方式，因為這本書的篇幅雖然不長，但包含了那麽多關於生命和宇宙的真理。我經常在動身上班前翻閱這本書，隨便讀其中的一個篇章；這些章節似乎激勵著我成為最好的自己。（當然，我也是人，並不總能取得成功！）」
「我想推薦的一本關於設計的書，這本書是杜文·希瑟威克（Thomas Heatherwick）的【制作】（Making）。杜文設計了 2010 年上海世博會的英國館， 但這本書是一本回顧性的作品集，收錄了他截至本書出版前的幾乎所有作品，甚至包括從未實作的專案。我喜歡這本書的原因在於它能讓你深入了解這位設計師的思想，你可以看到他作品的連續性，看到他在不同尺度上的設計構思。你甚至可以在他的一些早期專案中看到他的展館設計的前身。他在上海的展館給我和其他數百萬參觀者留下了真正的驚嘆，我認為他最好的作品以及他所有最好的構思都能做到這一點：給你留下快樂和驚奇的深切感受。」
你呢？最喜歡什麽書籍？
