客廳
步入其中，歷史的回響與未來的憧憬交織，東方美學的神韻在每一個細節中流淌，充滿了對傳統的敬意與尊重和對現代奢華的完美詮釋。Stepping into it, the echoes of history and the longing for the future are intertwined. The charm of Eastern aesthetics flows in every detail, full of respect for tradition and a perfect interpretation of modern luxury.
皮革與布藝質碰撞，特色單椅與金屬鍛造的邊幾相互呼應，在奢華與質樸中找到真我。Leather and fabric textures collide, distinctive single chairs echo with the metal-crafted side tables, finding the true self between luxury and simplicity.
餐廳
餐桌上的石材和金屬細節相得益彰，形成一種和諧的呼應，鍛造工藝為空間增添了空間品質與匠心巧思，細膩又深遠。The stone materials and metal details on the dining table complement each other, forming a harmonious response, with craftsmanship adding quality and ingenuity to the space, delicate and profound.
機雕鑄銅的重金屬藝術品，以其獨特的工藝和精湛的技巧，無不彰顯著西安濃厚的歷史文化底蘊，承載著古城的記憶和歲月的痕跡。Machine carved copper heavy metal artworks, with their unique craftsmanship and exquisite skills, all highlight the rich historical and cultural heritage of Xi'an, carrying the memories of the ancient city and the traces of time.
書房
形曲線造型感的書桌搭配具有東方意境設計感單椅，呈現整一個空間現代東方的調性。 The curved desk with a sense of Eastern artistic conception, paired with a single chair, presents a modern Eastern style in the entire space.
主臥
一扉展開，溫暖柔軟的床品，力求展現真正舒適的居住環境，喚起觀者對未來居住體驗的無限遐想。Upon opening, the warm and soft bedding strives to show a truly comfortable living environment, evoking viewers' infinite reverie about the future living experience.
氣質安靜內斂，金屬質感點綴增加了層次感，呈現出獨特的文化氛圍和藝術品味。The temperament is quiet and introverted, and the metallic texture adds a sense of hierarchy, presenting a unique cultural atmosphere and artistic taste.
次臥
金屬與木材結合，藝術感十足的小吊燈點綴其間，尋覓著不對稱中的空間秩序。The combination of metal and wood, adorned with artistic small chandeliers, seeks the spatial order in asymmetry.
客廳
青山綠的融入，增添了一抹寧靜淡雅 ，同時呼應主體調性，顯現出 大膽創興的風格調性 。中性色調的底襯下，流線型的家具展現出簡約的美感，營造出寬敞通透的舒適氛圍。The integration of green mountains adds a touch of tranquility and elegance, while also echoing the main tone, revealing a bold and innovative style.Under the neutral tone background, streamlined furniture showcases a minimalist beauty, creating a spacious and comfortable atmosphere.
淺綠色的絨毯為空間增添了柔軟的觸感，金屬質感的家具和配飾，彰顯出奢華與品味的獨特魅力。The light green velvet blanket adds a soft touch to the space, while the metallic furniture and accessories showcase a unique charm of luxury and taste.
餐廳
巧妙運用金色燈飾，為空間帶來柔和的光線，營造出溫暖而浪漫的氛圍。懸掛式餐桌搭配現代風格的餐椅，實用又時尚。Cleverly using golden lighting to bring soft light to the space, creating a warm and romantic atmosphere. The hanging dining table paired with modern style dining chairs is practical and fashionable.
自然光線充分灑落，青山綠的植物點綴，帶來自然的生機的氛圍，溫暖而柔和。Natural light is fully scattered, with green plants embellishing the mountains, bringing a warm and gentle atmosphere of natural vitality.
主臥
主臥室以舒適和寧靜為主調，采用淺色系床品和窗簾，讓居住者能夠放松身心，享受夜晚的安寧。The master bedroom emphasizes comfort and tranquility, with light colored bedding and curtains to allow residents to relax and enjoy the tranquility of the night.
次臥
以簡約風格為主，高品質的面料質感柔軟舒適，每一寸空間都彌漫著寧靜與安寧，讓人們能夠完全放松身心，沈浸在深深的寧靜之中。Mainly in a minimalist style, the high-quality fabric has a soft and comfortable texture, and every inch of space is filled with tranquility and tranquility, allowing people to completely relax and immerse themselves in deep tranquility.
專案名稱｜西安湖濱府（長安首府）
專案業主｜西安華創騏耀置業有限公司
設計面積｜196m² / 169m²
硬裝設計｜CCD香港 鄭中設計事務所
軟裝設計｜CCD · WOWU無物藝術顧問
杜培、劉宇欣、張茜、董蕓含
藝術顧問｜CCD · WOWU無物藝術顧問
物料平台｜IDEAFUSION兆材雲庫
