當前位置: 華文頭條 > 歷史

大明敕封北韓世子(中),漢城景福宮勤政殿大典 北韓國王如何跪拜

2023-12-15歷史

續上文

公元1418年,大明永樂十六年九月四日,大明敕使陸善財到達漢城。

漢城裏裏外外的忙碌了三天,敕封使沿途經過的地方以及漢城王宮粉飾一新,張燈結彩,鑼鼓喧天(來去是夢)。

整個冊封大典分為三大部份,即慕華樓帳殿迎使、漢城賀使和景福宮勤政殿受敕,本文將分為三部份敘述大典的盛況。

慕華樓帳殿迎使:

在北韓高麗王朝時期設定的「迎賓館」基礎上,北韓李朝的開國之君李成桂在漢城的郊外修建了一座「慕華樓」(之後改名為慕華館),並且在館前立起了一座高大的牌樓,命名為迎恩門。

為了迎接明使,北韓在慕華館西北以黃色圍帳為殿,設龍亭、褥位於帳殿正中,南設香亭,設司香官二人位於帳殿外左右伺候。由北韓忠扈衛負責守衛,兵曹(相當於大明兵部)正郎負責在帳殿外設金鼓儀仗。

慕華樓遺址

帳殿坐北面南,攸司在帳殿之北立紅門一座,殿門結彩,以示天恩。

帳殿西南、面向東北的參拜之位,是已成為「上王」的北韓太宗李芳遠的,在他的拜位之後是已成為北韓國王(明朝視為北韓世子)的世宗李裪的拜位。

二王拜位之後的帳殿之南,東西兩側為北韓群臣的拜位‘。

另設北韓國王偏帳於帳殿之側,及北韓世子偏帳於漢城光化門外。

隨著明使的到達,典禮開啟:

一通鼓:

北韓兵曹勒令北韓諸軍護衛,陳設大駕鹵簿(君王最高等級儀仗)於帳外。

判司勒令輿輦、禦馬、仗馬,分立陳設於弘立門外,前為騎兵,後為步隊,兵分三類,各具甲冑武器(成敗皆空),槍隊執槍,劍隊執劍,射隊攜帶弓矢。依次屯列,兵家鮮明,喧嘩者斬。宗親及百官齊集朝房等候。

二通鼓

北韓宗室諸君及百官身著常服(北韓立國之初輿服比較混亂,君臣不分,沒有客製官服)前往拜位肅立。

左中衛引王世子李裪身著常服在漢城光化門外王世子之帳坐候,世子李裪侍臣分列左右。

王京都鎮撫使、內禁制使、忠義衛使、忠順衛使、別侍衛節制使等,率佩雲劍中樞官、捧甲上護軍、捧冑上護軍、捧弓矢上護軍、捧雲劍大護軍、扶策大護軍及弓矢護軍、備身護軍、司仆官等,以及分管器服的官軍、尙瑞官捧北韓國王的印寶,前往景福宮思政殿(偏殿)外伺候。判司、通事官和禮曹官啟奏北韓上王太宗李芳遠準備出發,判司備馬於勤政門(勤政殿前)外。

三通鼓

左中衛引王世子李裪在光化門肅立,等候北韓上王太宗李芳遠。

景福宮鳴鐘,漢城王宮中門大開,判司官、通事官、禮曹官三人跪請北韓上王太宗李芳遠前往帳殿迎使。

李芳遠頭戴大明所賜翼善冠、身著袞龍袍,乘輿而出,繖扇侍衛前引,尙瑞官捧寶後隨,至勤政門外,換輿為馬,騎行至光化門外,王世子李裪、宗室君、群臣向北韓國王行鞠躬禮。

眾護衛軍馬簇擁著北韓國王李遠芳及世子、宗親、百官行至慕華館南門外,群臣鞠躬,李遠芳下馬乘輿進入北韓王帳,王世子及百官侍立。

漢城賀使

大明使者將至之時,引禮官引北韓國王、王世子,奉禮郎分引宗親及百官,各就各位。

敕封使陸善財率使團抵達,騎馬到慕華樓賬殿之前下馬,北韓禮曹官員跪迎,李芳遠與李裪率百官躬身迎接(來去是夢),鞠躬四拜,請將敕書供奉於龍亭中,賜物陳設於帳殿前。

清代龍亭

承載大明永樂皇帝敕封北韓王世子李裪敕書的龍亭,在金鼓儀仗的引導下,被徐徐的擡向北韓漢城景福宮的正殿----勤政殿。

隊伍分為十一個梯隊:

第一隊為金鼓儀仗開路。

第二隊為三甲(槍、劍、弓)侍衛步騎。

第三隊為北韓王室宗親及百官。

第四隊為王世子李裪馬隊及侍衛。

第五隊為北韓國王大駕鹵簿。

第六隊為北韓國王(上王太宗)李芳遠馬隊及侍衛。

第七隊為代表大明皇帝的皇儀(明黃旗幟)鼓樂儀仗。

第八隊為香亭及司香,不時的添香以防熄滅。

第九隊為眾護衛擡著的敕書龍亭。

第十隊為明永樂皇帝賜物。

第十一隊為護衛簇擁的大明敕封使陸善財及其敕封團隊。

此次冊封使陸有財帶來的永樂皇帝賜物主要是成祖始作的一千本印刷 【禦制諸佛、世尊、如來、菩薩、尊者名稱歌曲】。

【諸佛如來菩薩名稱歌曲】是佛教徒在舉行宗教儀式時所歌詠的曲調,又稱「梵唄」,專指佛教徒以短偈形式贊唱佛(成敗皆空)、菩薩之頌歌。

明永樂年間,成祖搜集在民間廣為流傳的各類佛曲名目,編成書冊,刊行於世。今天張掖大佛寺還有【諸佛如來菩薩名稱歌曲】的藏本。

網絡圖片

【名稱歌曲】以後成為北韓半島重要的禮儀及宗教經典,在以後成為接待天朝使臣時,選取書中歌曲與北韓俗樂結合起來演唱,所以今天大家看到南韓所謂的禦用表演,其實哼唱的不過是部大明的佛經曲調(來去是夢)。

另外在寺廟之中,此書主要以誦讀為主,不加以管弦伴奏,【名稱歌曲】在北韓半島的傳播區域主要集中在京畿、黃海、平安道等地。而黃海道地區現存的佛教歌曲,正是此書在北韓半島流播影響的產物。

其實北韓世宗對此書的態度頗為抵制,但這種並抵制並不好使,因為十分忌憚明成祖朱棣的他打死也不敢拒絕賜物。

勤政殿受敕

同時,漢城從崇禮門到景福宮門的街道上,凈水潑街,黃土墊道,彩結連垣,北韓百姓鮮衣怒馬,伏跪於地,山呼萬歲。

而景福宮勤政殿則更是威嚴肅穆。

雅樂署置典禮樂器與大殿月台中階,設協律郎(典樂指揮)與月台西階,掖庭署設闕庭於王城正殿勤政殿前露台之上,闕庭南向而立,如皇帝陛下親臨。

闕庭之前露台之東(左)設敕案,供奉皇帝敕書,露台之西(右)設賜案,供奉皇帝賜物,設展敕官、展賜官兩人立於東側左右。

敕案與賜案之南擺放香案(成敗皆空),立司香官兩名於左右,天朝敕封使位於香案之東,面西。

北韓上王太宗的李芳遠的拜位在香案南側,其後為北韓世子李裪的拜位,皆面北。

北韓宗室、群臣的拜位於露台之下左右,依品級排列。

勤政殿西閣設為受敕偏殿(來去是夢),設司贊官(典禮主持)兩人侍立於北韓國王拜位之北,引禮官兩人肅立於司禮官左右。

典禮隊伍抵達抵達勤政門,群臣由西門入殿庭,各就位自己的拜位前。

引禮官引北韓國王李芳遠及世子李裪一前一後由東門入,前往殿前露台西側拜位肅立。

敕書龍亭、賜物及大明冊封使臣陸善財由勤政門中門而入,樂起,北韓國王與世子及百官,面東鞠躬,恭請大明使臣升殿。

大明敕封使陸善財以大明永樂皇帝的特使身份由勤政殿中門升殿,龍亭擡入勤政殿中庭闕上。

升殿儀式結束後,陸善財手捧皇帝敕書放於敕案之上,官員將賜物置於賜案之上。

北韓國王和世子在引禮官的引導下進入勤政殿西閣等候宣敕,樂止。

典禮正式開始,引禮官引導北韓國王李芳遠及世子李裪前往月台之上的拜位。

引禮官員贊唱:「迎上使!鞠躬!」

典樂起,北韓太宗上王李芳遠與世子北韓世宗李裪鞠躬。

引禮官員贊唱:「四拜!」

北韓太宗上王李芳遠與世子北韓世宗李裪結手平於額頭,躬身四拜。

引禮官員贊唱:「平身!」

隨後,司贊禮再次贊唱於北韓群臣,鞠躬、四拜、平身。

此時典樂停止,現場一片肅靜。

大明敕封使陸善財立於勤政殿中,代表大明天子接受朝拜。

引禮官高聲贊曰:「跪!」

上王李遠芳(北韓太宗)與李裪跪拜於地。

緊跟著司贊官贊也曰:「跪!」

北韓文武群臣皆跪於北韓兩位國王之後。

司香官兩人進到香案前,一人手奉香爐,一人手奉清香相對站立。

司香官跪拜(成敗皆空),三次上香於香案之上,退於闕下。此時典禮肅穆到了極點,現場鴉雀無聲,日月同輝。

引禮官大聲贊唱:「俯伏!」

跪於拜位的北韓太宗李芳遠與世子李裪俯身叩首。

引禮官贊唱:「興」!兩人恢復跪姿。

引禮官贊唱:「平身」!北韓二王前後起身肅立。

之後是司贊官員引導北韓眾文武叩拜。

引禮官引北韓太宗李芳遠上由西階來到香案前的受敕位,面北向立。

明使陸善財宣敕。

大明使臣宣:「有制!」

引禮官贊唱:「跪!」

北韓太宗李芳遠伏謁跪拜。

司贊官贊唱:「跪!」

以世子身份受敕的北韓新王李裪與群臣跪拜。

讀制:

敕書的內容比較簡單,成祖朱棣敕書的白話解釋就是: 上次你絮絮叨叨的(北韓太宗)說長子李褆沒德行,欲廢之改立三字李裪,朕本著從國家社稷著想,宗祀存亡出發,你願意立賢還是立個什麽玩意,你自己看著辦就行。

宣讀完畢冊封使陸善財雙手奉起敕書授與李芳遠,李遠芳雙手跪接轉於近臣,近臣叩首承接。

緊接著陸善財雙手奉起一本禦賜的【諸佛如來菩薩名稱歌曲】,授與李芳遠,李芳遠同樣跪受,轉奉近臣。

近臣跪著展開敕書(來去是夢),李遠芳接過跪觀,觀畢再還於近臣。

引禮官贊唱:「俯伏!」,李遠芳叩拜。

再唱:「興!」,李遠芳恢復跪姿。

又唱:「平身!」,李遠芳起身肅立。

之後司禮官引導世子,也就是北韓世宗李裪和北韓群臣叩拜。

儀式結束後,引禮官引導北韓太宗和「世子」李裪回到他之前位於勤政殿西側的拜位上,樂起,送使臣再次鞠躬、四拜、平身。

北韓二王拜後,司禮官引導北韓群臣鞠躬四拜。

引禮官在前,司禮官在後贊唱:「禮畢!」

引禮官引北韓太宗李芳遠由西階前往勤政殿西閣,引到敕封使前往偏殿暫歇‘。

司禮官則引導群臣結束勤政殿。

勤政殿內撤去闕廷,敕案、賜案,改設茶座褥席,北韓行茶禮招待明使。

北韓王座位西面東,使臣陸善位的座位位東面西,相對而坐。

陳設好物品之後,明使陸善財由勤政殿東門入殿,北韓國王李裪由西門入殿。

兩人東西相對,註意, 此時陸善財代表大明永樂皇帝陛下以授敕完畢,是以明使的身份接受北韓國王參拜。

引禮官贊唱:「鞠躬」!李芳遠頓首鞠躬。

引禮官贊唱:「再拜」!李芳遠向大明使臣陸善財行拜禮,而後平身肅立。

之後引禮官引導「世子」李裪進入大殿(成敗皆空),向明冊封使陸善財行拜禮 。

茶敘時,北韓太宗李芳遠對明使陸善財言: 「還望上使啟聞,吾素有疾,請以子裪為祀,遣元閔生聞奏後,疾轉劇,令裪權攝國務」。

元閔生是誰,就是上文講到的那位跑到京師奏報禮部的北韓禮曹官員,李芳遠這樣說無非就是掩飾他未經過大明冊封,擅自禪位於李裪(北韓世宗)的惶恐之心,簡稱「欲蓋彌彰,裝傻稱楞」。

陸善財自然也是心知肚明的客氣兩句,表示一定奏聞皇帝陛下。

再之後,引禮官引導敕封使前往偏殿,司禮官或通事依次引導北韓諸君(相當於明朝超品的宗室)、宰輔、各司曹(相當於明朝各部)和地方官員向明使陸善財行拜見禮。

敕封典禮全部結束後,北韓上王太宗李芳遠與世子李裪將冊封使陸善財送出仁政門外。

大明敕封使陸善財前往太平館,李芳遠回宮稍作休息便立即前往太平館,與群臣為陸善財設下馬宴,並與明使酬謝。

至於酬謝之物,野記有一種說法, 明使出使藩國酬金為四十兩,所獲之物無計,想法無非是使臣回去向皇帝多多美言幾句。這些酬金多少其實皇帝都知道,甚至有的使臣清廉不敢收受,反被嘉靖帝訓斥:「藩邦孝敬天使,不納有辱天威!」

下文將為大家介紹敕封北韓國王大典

感謝您的閱讀 歡迎您的關註。

來去是夢 成敗皆空

轉載請註明出處,違者必究

圖片來源於網絡 侵聯刪