当前位置: 华文头条 > 国风

【讲对联故事,学对联知识】系列专栏(第1篇)

2024-08-21国风

出句:观音;

对句:流火。

据【南亭四话】 记载,清代有位姓吴名怀清 的翰林学士,年幼时便很聪敏,两三岁时便能吟诗作对,堪称神童,他经常随祖父奉佛,3岁那年,有一次奉佛的时候,他祖父指着观世音佛像对他说:「观音。 」他知道这是祖父让他对对子,就应声对出:「流火。 」祖父一愣,惊问道:「火能流吗?流火能对得上观音吗?你给我解释一下,为什么用‘流火’对‘观音’?」他昂起小脑袋反问道:「音可以观吗?音不可观而观,火不可流而流,取义相似而对。」意思是说,音,只能听,而不能观(看),但观音放在一起可以讲得通;火,只能燃,而不能流,流火放在一起,自然也说得过去。不错,【诗经】上不就有「七月流火 」吗?祖父仔细想来,感觉其异想天开,真是妙趣横生。

吴怀清照片

祖父大喜,一捋八字胡须,对他夸赞道:「孺子可教,孺子可教也!」

吴怀清

时光荏苒,岁月如梭,转眼间二十年时间过去了,吴怀清已经成年,且博览群书,满腹经纶。有一次当他回首童年往事的时候,才意识到,自己小时候有多么的无知可笑!「观音」是人物称谓名,是专名,根据对联规则,理应用专名应对,而「流火」不是专名,「流火」怎么可能对得上「观音」?再者,「观音」真正的意思是「观相听音」,「观世音」的意思是观世间万相,听世间万音」,是并列关系组成的专有名词,而「流火」是动宾关系组成的动词词组。所以,「流火」与「观音」词性不同,语法结构也不同,一个是泛指,一个是专指,两者之间根本就对应不上。想到此,吴怀清不仅为自己的幼稚无知而感到好笑,更为自己的无理狡辩而感到脸红。他在心里暗下决心,一定要虚心学习对联知识,成为对联名家。果不其然,功夫不负有心人,3年后,也就是吴怀清26岁那年,在殿试时,光绪皇帝出题:怀 装社稷分 清 浊; 要求吴怀清对下联。 吴怀清一听,皇上这上联用的是嵌名格,将自己的名字「怀清 」两个字散嵌与上联之中,并借此上联希望我吴怀清能胸怀江山社稷做一个清官。他低头略做沉思,然后抬头看看皇上便对出了下联:光 耀乾坤彰 绪 行。 光绪皇帝闻言龙颜大悦,这下联对得太好了,不但将「光绪 」年号两个字巧妙地嵌于其中,而且还盛赞皇上的功业和德行。光绪帝一高兴,御笔一点,吴怀清为三甲一等,授翰林院庶吉士,后授编修,任秘书郎,京察一等二品衔。

光绪皇帝

光绪皇帝

吴怀清

故事讲到这里也该结束了,但需要记住的几个知识点还需介绍一下。

一、观音 ,是并列关系,不是动宾关系。「观音」意思是「观相听音 」。

注意 :在人名中,不管名字中的字原来是什么词性,在名字中,一律视为名词。

二、观音 ,是人名,专指,与观音对应的也须是人名专指,这是根据联律得出的结论,所谓的联律,就是对联的规律,规则是人定的,人也可以修改,而规律是不以人的意志为转移的,她是从大量的对联实例中总结归纳得出来的规律。除了人名对人名外,其他如地名,公司名,词牌名,书名等专指,也可以与人名相对,但不能以泛指对专指。例如:

又见 观音 迎日立;

只言 识性 证心生。

这种以「识性 」对「观音 」是不能成立的,如果这样乱七八糟的应对也能成立的话,世上可能根本就不存在什么千古绝联了。

三、人名对人名,人物之间不要比级别大小,不要比地位高低,也不要比知名度……说什么对句人物一定要盖过出句对应人物,这是一种流行病,因为人与人之间是没办法进行比较的,譬如:

黄道婆 衣被天下,原为织女;

朱元璋 牧放林中,本是牛郎。

下联中朱元璋 和上联中的黄道婆 怎么比?比地位吧,朱元璋放牛的时候,只是个放牛娃,而黄道婆是科学家,放牛娃的地位跟科学家怎么比?朱元璋得了天下,作为皇帝,那黄道婆作为科学家能跟皇帝比地位吗?比身高体重,比用兵打仗,黄道婆没办法跟朱元璋比。比纺纱织布技术,那朱元璋没办法跟黄道婆比。所以,比较的标准不能确定,两者之间是没办法比较的。再比如,电视剧【大侠霍元甲】播放期间,有记者问北京的小学生,你知道毛泽东 吗?小学生回答,不知道。问知道霍元甲 吗?答:知道。而且还能比划两招。有记者问广州的女孩子,知道叶剑英 吗?女孩答,不知道,我只知道叶倩文 。由此可见,知名度,历史地位等等,跟一个人的认知有关系,跟联句中的人物本身是没有关系的。对于学过诗词的人,基本都知道李白,但对于目不识丁的人而言,根本不知道李白是谁?所以说,人与人之间没办法比较,也没有必要比较,关键看人名在联句中所要表达的意境是否合适?有人硬要抬杠,硬要比较大小高低,非要分出个你强我弱,那我劝你多看看【对韵歌】,如果比大小,请问,地大还是天大?海和山谁大?学过天文地理的人都知道,天比地大,海比山大,地能对天,山能对海吗?……硬要比大小,分高低,那【对韵歌】恐怕就不能成立了。

四、

怀装社稷分 清浊 ;

光耀乾坤彰 绪行 。

其中「绪行 」指功业和德行,是并列关系组成的名词,「清浊 」是一组反义词组合而成的形容词。名词能不能对形容词?答案是肯定的。王力先生在【诗词规律】中提到,动词、形容词作为主语和宾语时,一律视为名词。 因为名词的「绪行」和形容词的「清浊」在句中都是做宾语,所以,两者等同于都是名词,当然可以相对。

一个对联小故事,讲述了四个对联小知识,讲完故事,对下联:观音;

我也对个上联:福德。

下联:观音;( 平平 )

上联:福德。( 仄仄 )

【注】

福德: 指土地爷张福德 。福德,意思是「祈福修德 」。

各位师友,也欢迎您以「观音」为下联,赐个上联吧。

上联:??[作揖][作揖][作揖]

下联:观音。