当前位置: 华文头条 > 文化

垸:垸字读yuàn还是huán?那读什么?是什么意思?怎么区分使用?

2024-07-08文化

那么我们今天来了解「垸」字,本篇笔记写的是关于「垸」字的知识。

垸字的读音及含义:

"垸"字是一个多音字,它有两种读音,分别是yuàn和huán。

在湖南、湖北等地区的方言中,我们经常能听到这个字的yuàn发音,它指的是在湖泊地带挡水的堤圩,也就是我们常说的「垸子」。而在古代,huán的发音则与漆器工艺有关,表示用漆和灰涂抹器物的动作。此外读huán时,古同「锾」,是古代重量和货币单位。

在【广韵】【集韵】中注音是:

胡官切,音完。而在【集韵】又有「胡玩切,音换。」的注音。

「垸」字,以"土"为部首,左右结构,总笔画10画,篆文字形为

,是一个形声字,从土,完声;从"土"表示泥土,土壤;完表声,完字从宀( mián),元声。宀与房屋有关。完字本义:完备,完整。垸字读huán时,本义为:用漆和灰涂抹器物。

在【说文解字】中,「垸」字的解释是「以桼和灰而䰍也」,这里的「䰍」指的是涂抹的动作。而在【说文解字注】中,对「垸」字的解释更为详细,提到了「桼者,木汁可以䰍物也」,「丸者,圜也」,这里的「桼」指的是漆,而「丸」则是指圆形的物体。揭示了古代漆器工艺的精湛。

在【说文解字·土部】:「垸,补垣也。」,就是说垸作为动词,意思是修补墙垣。

在古代,「垸」字还有另一个含义,那就是作为古代的重量和货币单位,与「锾」字古义相同。这一点在【周礼·冬官考工记·冶氏】中有所体现:「冶氏为杀矢,刃长寸,围寸,铤十之,重三垸。」这里,「垸」被用作量词,反映了古代度量衡的精细。

垸读yuàn 时是中国湖南、湖北两省在湖泊地带挡水的堤圩,亦指堤所围住的地区。如:垸子、堤垸、垸田。

字源演变如图:

「垸」字的异体字如图:

综上述所,垸读作yuàn时,通常与地理、水利工程或地方方言有关。「垸」字主要用作名词,指的是中国湖南、湖北两省在湖泊地带挡水的堤圩,也就是围绕房屋、田地等修建的堤坝样的防水建筑物。在这些地区,人们通常用「垸子」来称呼这些堤坝。

垸读作huán时,通常与工艺、古代度量衡有关。它的含义为①用漆和灰涂抹器物。②古同「锾」,古代重量和货币单位。

为了更好地区分这两个读音,我们可以简而言之为:

地理环境:想到湖泊、堤坝等地理环境时,就使用yuàn的读音。

工艺动作:当涉及到漆器工艺或古代度量衡时,就使用huán的读音。

今天的学习笔记就写到这啦,不妥之处,请指正!一起学习,共同进步