当前位置: 华文头条 > 文化

听起来像吵架?在外国人耳朵里,汉语到底好不好听?

2024-05-25文化

首先,问大家一个问题,咱们自己觉得汉语听起来咋样?

这个问题很难回答,因为汉语(普通话)作为我们的母语,我们身处这个语言环境中,很难也没办法去评价,因为没有参考标准!我们只会说这个人嗓音很有磁性,或者发音字正腔圆,不可能说这个人说话很难听!况且,我们了解汉语背后汉字的博大精深,从古至今的文化传承,使汉语自带「明星光环」, 这就叫母语亲和性。

目前,世界上使用汉语的人数15亿人以上,是世界上作为第一语言使用人数最多的语言!汉语是我国的法定官方语言,也是6种联合国工作语言之一。

随着我国的经济腾飞,文化影响力也随之提升,世界上刮起了一股「汉语热」,截止2021年底,世界上有180多个国家和地区开展中文教育,76个国家将中文纳入国民教育体系,外国正在学习中文人数超2500万,累计学习和使用中文人数近2亿。 (数据来源:教育部官网)

比利时列日孔子学院

那么,在外国人的耳朵里,汉语听起来到底是什么感觉?好不好听呢?

外网的各榜单投票「世界上最难听的语言是哪个」,汉语普通话总是名列前茅。

该网站评选的最难听的语言前三分别是:普通话,德语,阿拉伯语。

普通话排名第一

为什么汉语会被外网评为最难听的语言之一,原因如下:

1、汉字为单音节,发音节奏短而快,同时 zhi chi shi p f t 这类的爆破辅音太多,同时鼻音也重,给人感觉语气很凶,四个音调一会儿上,一会儿下,让人摸不着头脑。

2、汉字中有三分之一是第四声调,即降调,通常被说英语的人理解为愤怒的语调。这也是为什么外国人觉得汉语听起来很凶的另一个原因。

3、母语亲和性,汉语和西方语言完全属于两个体系,人类基因决定了,都喜欢和自己母语类似的语言,所以这也是为什么英语国家的人会觉得法语、西班牙语好听,而我们中国人觉得法语像是喉咙里「卡了痰」。

4、西方媒体的故意歪曲宣传,与偏见。

这个,实属有点尴尬!

上帝给我们关了一扇门,却开了一扇窗,英语不好的同学,建议去学德语,哈哈哈哈!

同一句话,不同的人、以不同的情绪,听者感受就不一样!和气生财!谈吐体现一个人的修养,体现一个民族的教育水平,这位网友是人间清醒啊!

这是西方的一贯作风,丑化歪曲中国形象,语言文化自然也是不会放过的!这是刻在骨子里的偏见!如何改变?打铁还需自身硬啊!

别提了!我们中国人听俄语,感觉像机关枪一样!烫嘴!

外国人是永远理解不了中国文化里的抑扬顿挫!

要让外国人消除偏见,首先得让他们对中华文化感兴趣,让他们了解我们!

习惯很可怕,换位思考,好像就能理解了!

外国人有多讨厌汉语的,就有多喜欢汉语的!

同是中华文化圈的国家,还是不一样的!

哈萨克斯坦的官方语言是哈萨克语和俄语!所以他们觉得女生说汉语很温柔,也能理解!

不然为什么用汉字写的古诗叫诗歌呢?这位意大利人有觉悟!

意大利为什么出世界男高音帕瓦罗蒂,因为他们对音乐的理解非同寻常!

所以,咱出国在外,代表的是国家形象,声音还是小点为好!

写在最后:

只要中国越来越强大,什么都会越来越好听的!