1955年，中国人民解放军首次为曾经为国家出生入死的将军授衔，其中就包括洪水。同年9月27日，洪水被授予正师级少将军衔，成为中国历史上唯一一位具有双重国籍的将军。
授衔几天后，正好是国庆节，毛泽东等中央领导人在天安门城楼上会见洪水等授衔的将军。当毛泽东看到洪水的时候，便询问：「你定的是什么级别？」
洪水诚实地回答说：「是正师级少将。」毛泽东听后，立即对身边的相关领导人说：很快，总政治部便根据毛泽东的意见，重新给洪水定为正军级少将。
那么，洪水是谁呢？为什么毛主席会破例为他提高待遇呢？
武元博，1906年4月出生在越南河内市郊嘉林县的一个地主家庭，父母为他取名洪水。洪水的父亲是一位富有思想的地主，他和当地的革命领袖以及爱国志士关系密切，然而却经常遭到土豪劣绅的诽谤和嘲笑。
为了阻止这些人继续恶意中伤，洪水的父亲决定给他的五个儿子取一些特别的名字，分别是「我」、「吾」、「俺」、「伯」和「师」。
由于家境优越，洪水接受了良好的教育。15岁那年，他凭借优异的成绩考入北圻师范学校。也是在那年的假期，洪水跟随学校的教育考察团第一次走出国门，成功抵达了法国。
在法国，他意外地遇见了越南籍法国共产主义革命小组负责人——胡志明。
洪水有幸结识了此时已经33岁的胡志明，他在胡志明的影响下第一次接触到马克思主义，这让他年轻的心兴奋不已，萌生了对共产主义的向往。
1924年12月，武元博听说胡志明从法国回到越南不久，便怀揣着爱国青年的热情，来到中国寻求革命火种。就这样，年仅16岁的武元博瞒着家人，跟随胡志明的联络员越境来到广州。
广州是当时中国革命的中心。刚来广州的胡志明对于他的到来非常高兴，于是他被胡志明引荐加入越南青年革命同志会，成为会员。
在这期间，他有幸结识了周恩来、蔡畅、李富春等革命青年。同年8月，在周恩来等人的努力下，加上严格的考核，武元博有幸成为黄埔军校第四期的学员，与刘志丹、林彪等人成为了同学。
黄埔军校毕业后，武元博被党组织留校培养。然而，1927年4月12日的「四·一二」政变，使黄埔军校分裂为反革命和革命两大阵营。
面对国民党的诱惑，武元博毅然选择加入中国共产党。广州起义失败后，他暂时离开，与叶剑英、聂荣臻等人撤到香港，再到泰国开展革命活动。
一年后，受聂荣臻邀请，他再次回到中国，参加了革命武装斗争，特地向党组织表态，愿意在彭湃等人的领导下工作。
从此，武元博在今后的一系列革命活动中，逐渐受到了认可。
在过去的两年中，武元博在香港从事海员工作，并加入了红军。当时，敌人明确提出要捉拿武元博，还把他骂作洪水猛兽。
武元博生性倔强，就表示：「既然敌人骂我是洪水猛兽，那我就正式改名为洪水！」1930年，洪水被调到了中央苏区，来到了红十二军所属的汀（长汀）连（连城）赤卫团担任职务。
6月，赤卫团被编入由朱德担任总指挥、毛泽东担任政治委员和前委书记的中国工农红军第一路军，紧接着，又改名为中国工农红军第一军团。
从此，洪水开始了在毛泽东、朱德的直接领导下，进行武装革命斗争的生活，参加了中央苏区历次反「围剿」斗争。
洪水从小就饱读诗书，才华横溢，不仅能说一口流利的英语、法语，而且大量阅读了诗歌、戏剧。他在红军队伍中成为难得一见的「秀才」，在中央根据地和红军的文化建设和宣传教育中发挥了重要作用。
洪水，1931年春起，先后担任新编红12军34师长、102团政治委员、师政治部副主任、主任等职务。他不仅努力工作，还创办了红军历史上第一个剧社——工农剧社，以表演双簧、歌舞、杂耍和编演话剧而受到苏区群众和红军官兵的热烈欢迎。
1932年，他以师级干部的身份来到江西瑞金红军学校任教，无论是在上课还是演讲，他都从不用稿子，富有激情、声音洪亮，讲理透彻，被人称为「从不卡壳的机关枪」。
1934年，他参加了中华苏维埃第二次代表大会，以少数民族代表身份出席会议，并成功当选为中央执行委员。然而，由于洪水生性耿直，经常会提出不同意见，因此也得罪了不少人。
尤其是在红军长征开始之初，以王明为代表的「左」倾主义占上风，一些人便认定洪水是「高级特务」，直接开除了他的党籍，还不让他参加红军。
不过，经过周恩来等人的帮助，洪水还是踏上了长征之路。
洪水在遵义会议后，成为了毛泽东的坚定支持者。在毛主席和周恩来等人的帮助下，中央撤销了对他的处分，并恢复了他的党籍。
因此，洪水对遵义会议的理解要比大多数人更深入。洪水曾多次表示，红一和红四方面军会师后，朱德、刘伯承和张国焘在北上还是南下的问题上存在分歧。
他不畏权势，坚定地站在正确的一边，与张国焘发生了争执。因为这个原因，张国焘将洪水定为「国际间谍」，并试图处决他。
不过，朱德和刘伯承的保护下，党中央最终撤销了对洪水的处分，恢复了他的党籍。后来，洪水的部队被打散，他化装成普通百姓，独自穿越草地、翻过雪山，终于在1936年年初抵达延安。
洪水同志在周恩来同志的接见下，恢复了党籍。他一心扑在工作上，最终因为积劳成疾住进了战地医院。洪水同志的英文能力得到了白求恩同志的赞扬，他谦虚地称自己是八路军的新兵。
白求恩同志被洪水同志的精神深深打动，亲自为他主刀。为了前线的伤员，洪水同志坚决不用麻药，在手术中咬紧牙关，坚持到底，令人敬佩。
在五台县工作期间，洪水同志认识了陈玉英同志，她是一名太原女子师范学校的毕业生，也是五台县行政委员中唯一的女同志。
洪水同志认为陈玉英同志的名字缺乏战斗性，自己的名字「洪水」更能体现敌人的恐惧。
陈剑戈和洪水在抗日军政大学相识，陈剑戈积极带领女学生们做军鞋、缝军衣，两人之间的接触逐渐增多。1937年除夕，他们举办了婚礼，被称为「八路军中第一婚」。
然而，他们的结合却因为组织规定在抗战时期不能结婚，一度惊动了党中央，毛泽东和朱德也亲自过问此事。最后，中央为了稳定军心，下发文件，颁布了「二七八团」规定：凡是满7岁军龄、28岁、团级以上干部条件的都允许结婚。
洪水为中国革命立下了汗马功劳，他的奉献精神令人敬佩。在1938年，洪水担任晋察冀抗日根据地党报【抗敌报】副主任，负责主持日常工作。
虽然他因为洪水而挨批，但他却为老同志做了一件好事。1943年，洪水奉命回到延安参加整风学习，直到抗战胜利。
他多年从事军队教育，积累了丰富的经验。他讲课生动，条理清晰，生趣盎然，很有吸引力，受到学员们的一致好评。
1945年8月，胡志明领导了越南「八月革命」，革命发展迫切需要大批干部，特别是军事干部回国工作。从1924年来中国再到回越南，洪水在中国战斗了20多年。
他度过了重重难关，为中国革命立下了汗马功劳。回国之前，毛泽东和周恩来亲自为他送行。毛泽东紧紧握着洪水的手说：
原来你是越南的「山弟」——洪水改名后的故事 毛泽东曾嘱咐：「越南的环境更为艰苦，你要做好充分准备。」
针对洪水耿直 率真的性格，毛泽东提醒他，在开展工作上要讲究方式方法，一定要和越南同志搞好团结。周恩来进一步嘱咐，从国外回到越南的干部有两种，你回去一定要要注意解决问题的方式、搞好团结。
洪水一生争强好胜、刚正不阿，这既是他的长处，也是他的短处。毛泽东和周恩来这么嘱咐，是非常具有针对性的。
在洪水的领导下，四联区、五联区的敌后游击战争及生产自给工作都开创了新局面。在越南的峥嵘岁月中，洪水改名为阮山，胡志明称他为「山弟」。
多年后，洪水深深体会到毛泽东和周恩来对他的提醒有多么重要。
洪水分三次申请回越南，并在叶剑英等人的帮助下最终得以回国参与越南抗法战争。 洪水是越南人民军的少将军衔，被称为「人民将军」。
尽管他的战功赫赫，但由于在革命道路、方针策略上与越共其他领导人意见不一致，逐渐受到了排挤，处境困难。在这种情况下，他三次申请回到越南，虽然遭遇了困难，但最终在胡志明主席和叶剑英等人的帮助下，成功回到了越南。
在这个过程中，中国共产党和中国人民给予了洪水极大的支持和帮助。叶剑英等领导人积极参与中共中央、中央军委支援越南抗法战争的工作，他们与洪水一起探讨抗法战争的战略战术问题，共同为中国和越南的解放事业而努力。
最终，洪水从南京军事学院毕业，并在中央军委条令局担任副局长。他的回归，为越南抗法战争的胜利做出了重要贡献。
洪水同志是中国革命事业的忠诚奉献者，他以无私的精神，不求名利，听从组织安排，默默地为中国革命事业做出贡献。
在毛泽东的关怀下，他被授予正军级少将军衔和勋章，这是中国人民解放军历史上唯一一次给外国人授予军衔和勋章，是对洪水同志杰出贡献的高度认可和感谢。
然而，洪水同志的健康状况逐渐恶化，他被查出患有晚期肺癌。尽管身体状况不佳，他仍然坚持回到祖国。在他临行前，毛泽东、周恩来、彭德怀、叶剑英、黄克诚等国家领导人都亲自与他见面，并为他安排了国家元首规格的专列。
这不仅是对他个人的尊重和感谢，也是对所有为中国人民解放事业付出努力的国际主义战士的深深敬意。
陈剑戈赠予洪水的照片中，叶剑英率军委各总部负责人肖克、孙毅、叶楚屏等亲赴火车站送行。胡志明主席亲临河内火车站迎接他。
10月21日，这位驰骋沙场、功勋卓著的跨国将军，与世长辞，享年仅48岁。洪水去世后，越南政府为他举行了规格极高的追悼会。
两年后的1958年，越南实行军衔制改革，新增了大将。胡志明感慨万千：「如果山地还活着，必定是大将！」洪水虽英年早逝，但他撰写的大量文章被珍藏在我军的许多档案馆、图书馆中，成为永久的纪念。
洪水革命意志坚定，一往无前。他心胸开阔，性格开朗，为人坦诚、豪爽、爱说爱笑，与他共过事的同志都称赞他的高尚品质，都认为他是一个很好相处很好共事的同志。
然而，洪水也是一个坚持原则、是非分明的人。他直言不讳，见到不对的人和事就批评，疾恶如仇。在原则问题上，他从不妥协，从不做和事佬。
受过他批评的同志，对他都心悦诚服。
洪水将军：一生为公，无欲无求，甘愿为人民做牛做马。他的越南女儿阮清霞回忆：「1956年，父亲从中国回国时，中国政府曾给他3万元人民币。
在当时，这是一笔巨大的财富，可以兑换3000万越盾，但父亲坚决不要。……多年后，越南人民仍然铭记这位传奇英雄。
在红岭山，他们用自己的钱为他修了一座庙。1960年以后，周恩来、叶剑英等中央领导人重访越南，特意接见了洪水的亲人，表达对他的怀念之情。
1960年5月10日，在河内马亭广场，洪水的女儿阮清霞代表越南少年儿童向周恩来伯伯献花。周恩来接过花束后，轻轻亲吻了她的双颊。
站在一旁的胡志明微笑着对周恩来伯伯说：‘这个小姑娘的父亲，你认识。他是洪水将军的女儿。’」
在洪水墓前，周恩来用慈祥的目光注视着陈剑戈，充满关爱地对她说了许多话，然后，把她紧紧地搂在怀里。陈剑戈深深感受到慈父般的爱。
而在1961年12月，叶剑英元帅率中国军事友好代表团到河内，参加越南人民军建军17周年纪念活动时，他还专门会见了洪水的越南妻子和五个遗孤，并代表中国军队送给他们一些衣服和礼物，其中就有一架造型精美的高级手风琴。
而在1974年11月，洪水的另一个女儿梅林随越南南方民族解放阵线艺术团到中国访问演出。演出结束后，叶剑英登上舞台亲切接见了演员。
当他走到梅林跟前时，梅林激动地紧紧握住他的手，用越南话向叶伯伯问好，艺术团的领导介绍说：「这是洪水将军的女儿，她很不简单。」
叶剑英再一次握住梅林的手高兴地说：「我们很早就认识！"闪光灯一闪记下了这难忘的时刻。洪水将军虽已去世，但他永远活在世人心中。
