英国女星裴淳华在宣传新片【我很在乎】的过程中连线诺顿秀,主持人诺顿知道她的丈夫是个中国通,全家人也都喜欢中国文化,于是请她秀几句正在学习的中文,她竟然脱口而出:「脱裤子放屁」,一开始老外们还不知道这句话的意思,以至裴淳华通过举各种例子来说明背后的含义,当大家都理解是什么意思的时候,引发全场大笑,最后还大赞这句话非常实用。哎!瞧他们没见过世面的样子。
为什么一位英国女星会说中文呢?
原来她的丈夫Robie是位数学家兼商人,酷爱旅游,只要挣够了钱,就要开始一场旅行,已经数不清去过多少的国家,但是她的丈夫说他最喜爱的国家还是中国,甚至为此努力学习说普通话,可以说是半个「中国通」。
在他的影响下,家里人也都开始学习中国文化,并一发不可收拾。裴淳华也是一边学习一边向孩子们请教,但从她时不时就秀的几句中文来看,看得出是真心喜欢中文,她还曾经用普通话祝中国粉丝乐:恭喜发财!她说的那句「脱裤子放屁」是谚语前半句,后面还有半句「多一道手续",此话通常用来讥讽别人说话做事画蛇添足、多此一举,我想这句话用在形容当前新能源汽车隐藏式把手上,是再合适不过了!车企美其名曰是为了减少风阻,延长续航里程,其他车企也都盲目跟进,似乎自己的车不是隐藏把手就没有科技感似的,有那工夫,多研究一下汽车底盘和缩短刹车距离不是比这个更有意义吗,您说呢?