这俩东西有关系，但不见得在所有情况下都是一玩意儿。
实际上资料片这玩意儿得往前追溯很久，
早期的时候我们还没有Steam这样的在线游戏平台，或者说当时已经有了，但并不成熟——毕竟Steam出来的时候大概都到了03年左右，
那个时候有很多游戏会推出当前作品的后续更新性质的内容，体量一般比较大。
比如说【使命召唤】初代有个资料片叫作【使命召唤：联合进攻】，【红色警戒2】的资料片是【红色警戒2：尤里的复仇】，【孤胆枪手】还有俩剧情资料片。这个都很常见。
那么这种具有一定独立性的后续内容就被称为expansion pack, expansion set或者expansion supplement。
其实按说应该翻译成扩展包。
但是据说当时港台那边翻译的时候就给这几个词儿翻译成了资料片，然后就延续了下来。
现在资料片/扩展包这玩意就已经算是和DLC混了，但有些DLC的体量还达不到这种水平，总不能说买个游戏里都能拼出来的——还是免洗的龙之脉动也算是资料片吧。
这种DLC是达不到那种体量的。要是说【巫师III：狂猎：血与酒】和【地铁：离去：上校双雄】这种后续内容是资料片我感觉还差不多。
不过后来又冒出来另一个说法，叫作独立DLC，专门指类似于【神秘海域：失落的遗产】【羞辱：界外魔之死】【刺客信条IV：自由呐喊】这种基于某部原作而开发的，可以单独购买并游玩的小体量作品，
一般会和那部原作一起发售或是先后发售，对正作内容起到补充作用。
