日式園林之茶庭

【 驚鹿 】：驚鹿，亦稱 添水、僧都、驚鳥器。這 是一種經常被用於日式園林與庭院的觀賞小品，主要用來展現日式園林體系中存在的一種含蓄的禪意。

透過杠桿原理運動，利用儲存一定量的流水使竹筒兩端的平衡轉移，然後竹筒的一端敲擊石頭發出聲音，用來驚擾落入庭院的鳥雀。此物通常與手水缽一同設定，共同構建為茶庭中重要的景觀裝飾元素，極具野趣。

【 石燈籠 】：此亦為日式庭院中不可或缺的露天裝飾小品—表征「侘寂、幽玄、物衰」的石燈籠，發展至今已自成體系，其品類豐富、形態多樣，令人嘆為觀止。

石燈籠雛形是源自中國佛教供佛時點的供燈，有「立式光明」之意，其最遲出現於漢代，盛行於魏晉南北朝至唐代，但不知為何自五代之後逐漸少見。不過此處花開彼岸香，自傳入日本後在日本神社、寺院中得到大量套用，並廣為流傳，甚至讓許多人誤認為這是日本獨有的園林小品。

【 踏石 】：踏石，主要有 飛石 和 延段 。其設定的目的是為了讓參加茶道的人不至被潮濕的地面或青苔弄汙木屐，而影響茶道的進行。同時在情趣上是為了塑造一段進入深山幽谷的自然路徑，引導訪客進入品茶前沈澱心情。

所謂 飛石 ，即按左右排布、間斷擺放，半嵌入地面之中的石組。其形式多樣，但組合鋪設均以人的步距為基本準則；所謂 延段 ，即為碎拼的石路，采用石塊與石板混合鋪成的路段。踏石尤其是飛石表現出的節奏和韻律，是露地茶庭特有的格調。

04 關於草庵式茶庭

前文已提到，草庵式茶室的誕生，源自於日本茶道宗師千利休提倡的價值觀「侘寂」。他的貢獻在於運用柔弱的茶道美學，扭轉了當時武士社會浮誇奢靡的拜金之風，幫助人們回歸簡樸和本真，自然與謙遜。不過，相對於簡陋的茶室，其茶庭布局卻極具特色，除了一般性露地庭園的手水缽、驚鹿、石燈籠、踏石等構建元素，另有其它與眾不同的空間劃分及景觀小品設定。

【 露地口 】：進入茶庭露地的第一個門，通常是嵌於高墻之中有頂的院門，又稱之為「木戶」，它的作用是將露地與外界有一較為清晰的隔離。

【 外露地 】：即第一重庭院，呈現半自然狀態的景觀，它的所謂作用是讓人進入茶室之前，使身心處於放松的過渡適應狀態。

【 內露地 】：即穿過中門最裏處靠近茶室的庭院，這是庭園中最為精華的部份，一般設定有休息處、廁所、蹲踞和茶室等，整體構建宛如縮小版的自然山景之中，極具野趣的氛圍。

【 中門 】：在內、外露地二者之間的分界線是一道籬笆墻，中間是一扇被稱為中潛的竹門，即為中門，它是主人迎客的地方。有的露地還會在道路的中途透過設定障礙物，比如樹木或竹籬笆墻等手段來有意切斷道路，目的是為了使來訪的客人無法看到茶庭的全貌。

【 雪隱 】：極其優雅的名字，但實際上就是廁所，在外露地的叫做「下腹雪隱」，在內露地的叫做「砂雪隱」。小小的庭園內設定廁所，還用於觀賞，豈不是臭氣熏天、大煞風景？事實上它只是裝飾用的，實際並不使用，僅用以體現主人招待客人的細心與周到。

【 塵穴 】：在手水缽前洗手時，不遠處可看到有二十公分左右的圓形或方形凹洞，稱為「塵穴」，顧名思義此為收集落葉與塵垢之處。一般置塵箸、石塊，表明在客人來訪前已經認真打掃過庭園，以示尊敬。

【 腰掛待合 】： 腰掛 ，即為庭園中用於休息的坐凳； 待合 ，即為庭園中用於等待的建築。由於通常在建築內與坐凳結合，因此統稱為「待合腰掛」，即坐等休息處。在多重露地的庭園中，通常也分為內、外腰掛與待合。

【 茶室 】：此處僅以草庵式為例，又稱為數寄屋，為茶道進行的場所，也是茶庭中最重要的建築形式。「數寄」一詞，是指外面糊半透明紙的木方格推拉門，既可用於分割室內空間，又可作為住宅的外墻。

數寄屋是一種平台規整、講究實用的日本田園式住宅，是為取自茶室風格的意匠與書院式住宅加以融合的產物，常用「數寄」分割空間，慣於將木質構件塗刷成黝黑色，並在障壁上繪水墨畫，意境古樸高雅。

茶室是茶文化的承載與體現，草庵式的締造者千利休滌蕩了茶文化中娛樂性的因素，更為徹底地斬斷了舊式茶文化中與物質的種種聯系。他將四疊半榻榻米大小(約8.2平)的標準茶室進一步縮小為三張甚至兩疊半(約4.5平)的榻榻米，稱之為「 小間 」(對應大於四疊半的稱之為「 廣間 」)，由此創造了號稱世界上最小的獨立建築奇觀。

草庵茶室的設計，不得不提這有趣的 躙口 。其約70公分尺寸見方猶如狗洞般大小，進入此門時需雙手支撐，以膝移動前進，如此待客之道在古代中國是不可想象的。這樣的設計，表征進入此門者得放下一切地位與身份，不論尊卑一視同仁，皇親國戚或尋常百姓皆需屈膝卑躬，低頭鉆進茶室，無一例外，當年豐臣秀吉等也只能如此爬進爬出。

室內裝飾也極簡化，在如此逼仄狹小的空間內，無法進行任何的娛樂活動；在一次長達4小時的茶事活動中，主客之間舉手投足必須遵循一定的禮法，茶道成為了一種修行，任何物質上的欲念都不能存在於茶室之中。

【 茶庭的空間格局 】：相對於草庵茶室的素簡質樸，茶庭的空間氛圍營造卻是別有洞天，以經典的日本茶道主流代表--茶道三千家之 表千家不審庵庭園 為例，讓我們領略下咫尺之內造乾坤的草庵式茶庭，其空間格局究竟有何獨到之處。