3月上映的周處除三害的電影，原典出自【晉書·周處傳】和【世說新語·自新】，講述了周處改過自新的故事。那麽，周處的「處」，你讀對了嗎？
古人常常用「出處」一詞，來指代出仕及退隱。據【晉書·周處傳】的記載，周處，字子隱。再根據辭海對「處」兩個讀音的詞義分析，周處應當讀作三聲。辭海「周處」詞條，即為三聲。
古人名字中常帶有多音字，遇到這些多音字，到底該怎麽讀？作為一部誌人小說集，【世說新語】可謂是人物眾多，上古社最新出版的【世說新語譯註】（註音版）即可掃清這些讀音障礙。
世說新語譯註（註音版）
[南朝宋]劉義慶 著
張㧑之 譯註
【世說新語】主要記述了漢末魏晉人物的言談風尚和遺聞軼事。全書共
36
篇
1130
則，涉及各類人物
1500
多個，所記大部份是東漢末直到劉宋初近三百年間的人和事，涉及政治、經濟、社會、文學、思想等許多方面。
魯迅
評價該書為「一部名士底教科書」。除了人們熟知的竹林七賢外，本書還記載了很多生動的人和事，如衛玠風姿秀異，至下都，觀者眾多，因先有羸疾，體不堪勞，遂成病而死，時人謂「看殺衛玠」。
該書語言含蓄雋永、余味無窮，被魯迅推為「記言則玄遠冷雋，記行則高簡瑰奇」。同時，本書還是一個
成語寶庫
：望梅止渴、東施效顰、看殺衛玠、難兄難弟……非常具有可讀性。
又該書故事短小，情節相對完整且具有較強的吸重力，同時包含了眾多常用實詞、虛詞和文言句式的用法，因此非常適合中小學生文言文閱讀訓練，故而成為
中考文言文出題寶庫
，多篇
入選中小學語文教材
。【世說新語】也因此被
列入教育部【中小學生閱讀指導目錄】
。
四年級語文教材上冊選篇
七年級語文教材上冊選篇
為了方便大家更好地學習這本書，我們特此推出了譯註本的註音版，大字原文，逐字標註拼音，譯文逐句對應，又有深入淺出的註釋，幫助掃清閱讀障礙，非常適合家長陪讀、孩子指讀。
除了註音版外，上古社還有更多版本的【世說新語】可以滿足不同讀者的閱讀需求。
世說新語譯註
（中國古代名著全本譯註叢書）
[南朝宋]劉義慶 著
張㧑之 譯註
世說新語譯註
（國學經典譯註叢書）
[南朝宋]劉義慶 著
張㧑之 譯註
世說新語譯註
[南朝宋]劉義慶 撰
張㧑之 譯註
世說新語詳解
[南朝宋]劉義慶 撰
朱碧蓮 詳解
世說新語
