解讀論語340
——能透過做事達成某種目的，才是真正的高人！
作者：紅嶺浸道
引言
關於【論語】，人們對此「書」的解讀也是千人千解，莫衷一是。本人從個人體驗出發，從「古文字」的角度解讀【論語】全文，可能有些不一樣的韻味。
本人主要以訓練自己「明悟」古聖先賢的深意為主，自娛自樂，發在網上也以交流交友為樂。
*********
上一節我們解讀了：子曰：「片言可以折獄者，其由也與？」子路無宿諾。讓我們明白了，可以透過蛛絲馬跡的細節獲取重要事實真相！
*******
今天我們來繼續解讀【論語】內容：子曰：「聽訟，吾猶人也。必也使無訟乎？」
轉譯為：聽取訴訟進行判案，我跟別的人是一樣的。但是我有一個目標，就是要追求最終沒有爭執！
********
先來看一下「訟」字：
********
這一節，放在了「為人處事的方法」【顏淵篇】中，說的是孔子介紹自己判案的思路的故事。
「聽訟，吾猶人也」，說的是「聽取訴訟並判斷案件，我跟其他人沒有什麽兩樣。」
「必也使無訟乎？」其實這是一個感嘆息句子，不是疑問句。意思是，一定使得當事人之間不再有爭執啊！
*********
這一節，孔子借著自己斷案的思路來啟示他人，做事要放在追求背後的目標上。
這一節，主要告訴我們：
做事，誰都會。但是能透過做事達成某種目的，才是真正的高人！
看來，孔子表面上所說的話、所做的事，其背後都有一定的目的追求。他追求的總目標是什麽呢？
有人說是忠恕，有人說是孝，有人說是中庸，還有人說是禮制，……，林林總總，不一而足。
孔子沒明說的，您認為孔子追求的是什麽呢？
********
【論語】原文：
子曰：「聽訟，吾猶人也。必也使無訟乎？」
