01
譯文
孔子曾經曰過：我聽說能夠讓人整天不覺得厭倦的事大概就是學習了吧？自己的的容貌不值得被欣賞，自己的武勇不值得恐懼，自己的先祖也不值得誇耀，自己的親朋好友更是不值一提。但是只有學習可以讓自己的名聲在諸侯圈裏傳播。
詩經有雲：「不僭不亡，率由舊章。」說的就是學習這個事。
孔子曾經曰過：孔鯉啊，君子不能不學習，就好像會見別人的時候不能不精心裝扮一樣。不精心裝扮就是不禮貌，不禮貌別人就不會親近，別人不親近也自然談不上什麽忠誠了，沒有了忠誠就也就失去了禮，沒有了禮就無法做一個頂天立地的人。
能夠發光，讓人遠遠的就看到，靠的就是裝飾。但是能夠在近處更加耀眼的，靠的就是學習。就好像一個汙水坑，水流進去蘆葦就生長起來，能夠讓別人看到，但是誰又知道它的源頭呢？
02
原文
孔子曰：可以與人終日而不倦者，其惟學乎！其身體不足觀也，其勇力不足憚也，其先祖不足稱也，其族姓不足道也；然而可以聞四方而昭於諸侯者，其惟學乎！
詩曰：「不僭不亡，率由舊章。」夫學之謂也。
孔子曰：鯉，君子不可以不學，見人不可以不飾；不飾則無根，無根則失理；失理則不忠，不忠則失禮，失禮則不立。夫遠而有光者，飾也；近而逾明者，學也。譬之如汙池，水潦註焉，菅蒲生之，從上觀之，知其非源也。
03
補
不僭不亡 ：這段出自【詩經·大雅·假樂】，「 不愆不忘，率由舊章 」。意思是從來不做出什麽出格的事情，凡事都認真遵循組祖上的規章制度。
鯉 ：即孔鯉，字伯魚，孔子的獨子。因為孔鯉出生的當天，魯昭公賞賜給孔子一條鯉魚。不得不說，這個名字很有紀念意義。
04
感
這段應該是出自【孔子家語】中的【孔子謂伯魚】。
【孔子謂伯魚曰：「鯉乎，吾聞可以與人終日不倦者，其惟學焉。其容體不足觀也，其勇力不足憚也，其先祖不足稱也，其族姓不足道也。終而有大名，以顯聞四方流聲後裔者豈非學者之效也？故君子不可以不學，其容不可以不飾。夫遠而有光者，飾也；近而愈明者，學也。譬之汙池，水潦註焉，萑葦生焉。雖或以觀之，孰知其源乎？」】
孔子家語這一段也有些莫名其妙，和上一篇有點類似。整體上來說吧，還是在勸學以名聲。
學習其實就是很快樂的事情，如果我們沒有從學習中獲取快樂，說明我們的選擇可能有些問題。很多小朋友可能覺得上學的這種學習不是很快樂，那是因為他們都沒有吃過生活的苦，不知道真正的苦到底是什麽樣的。當他們明白生活的苦以後，他們就失去了再次選擇的機會。人生就是這樣。唉！
