當前位置: 華文頭條 > 時尚

日本網民:你們肯定不知道女生的這種衣服為什麽不會滑下來

2023-03-30時尚
なんJ民、女の子のこういう服がなぜずり落ちないのか分からない

你們肯定不知道女生的這種衣服為什麽不會滑下來

1 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:30:22.52ID:G6WGSMsG0
ワイも分からない

我也不知道

2 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:31:12.47ID:ZbWNCxEXa
二段構えだから

因為有兩段的結構

3 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:31:17.89ID:MlpgSPBF0
遠心力と重力が均衡してるんや

離心力和重力平衡了

6 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:32:01.72ID:cae3bxXba
透明のおじさんがずっと摘まんでる

有透明的大叔一直在拉著

9 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:32:05.49ID:CJweeI710
透明の紐や

有透明的帶子

11 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:32:40.81ID:VTrpC3OCa
肩にジャケット羽織ってるだけのやつとかなんで落ちないんや?

肩膀上只披著外套為什麽也不會滑下來呢?

12 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:32:57.39ID:buS++TOo0
アロンアルファ

瞬間強力膠

14 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:33:50.88ID:7Cabb6mLd
吸盤やで

是吸盤

15 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:34:31.05ID:39CcBoNja
ビニールみたいなのがホントは肩にかかってるはずやけどチーさんにはわからないだけや

應該是有像塑膠一樣的帶子掛在肩上,只是死宅不知道

18 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:34:50.16ID:Z6L+H90wd
脇でホールドするんやで

是腋下夾住了

21 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:35:34.80ID:VoKlB3fUd
普通にずり落ちるで 肩紐ないやつはフラッシュテープ貼ったりする

是會滑下來的哦,沒有肩帶的要用透明膠粘住

23 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:35:45.95ID:Wwpp3R1X0
おっぱいで支えてるのでは?

不是用胸支撐的嗎?

24 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:36:50.11ID:OkowWrkFa
透明の肩紐クソ萎える

看到透明肩帶會讓人失去興趣

26 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:37:18.24ID:jcKObIZ+0
>>21
大変なんやなあ

>>21
太辛苦了吧

28 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:38:27.19ID:BSOqCOJld
胸筋を張る

挺胸

29 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:38:31.83ID:5aSEyrxgM
ファンタジーの鎧と同じ魔法の力

與幻想的鎧甲一樣有魔法的力量

32 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:38:51.29ID:WtUZA5wo0
ガムテープで輪っか作ってるらしい
彼女が言ってた

好像有用膠帶做的圈
女朋友說的

33 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:40:05.56ID:B9Nar7cIa
ほんまに彼女どころか女友達すらおらんような弱者ばっかなんやなここの住民

這裏的人都是不僅沒有女朋友連女性朋友都沒有的弱男

34 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:40:08.46ID:sKp1IM8T0
なんJに新たな謎が誕生した瞬間

是對論壇民來說新的謎團誕生的瞬間

47 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:46:15.31ID:Ib4ka3hha
透明肩紐タイプもあるけどガチのチューブトップもある

雖然有透明肩帶的型別,但也有緊身卡住的

53 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:49:22.41ID:F2JBCPaBM
これ彼女に聞いたことあるわ
背中見せてもらったらボタンの留め具が埋まってた

我問過女朋友這個
看背後的話有一個用來卡住的扣子

54 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:49:24.44ID:UGyfotoOd
シールテープで貼ってるんやで
癢くなって大変なんや

是用膠帶貼住哦
癢得受不了

55 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:49:44.22ID:0sECWZHba
透明な肩紐付いてるの知らないやつは童貞

不知道有透明肩帶的家夥是童貞

57 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:50:17.38ID:bj+qAxXXa
こんな服著てる癡女に出會ったことないわ

我從沒遇到過穿著這樣衣服的癡女

58 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:50:24.36ID:NyTlt0940
普通服脫がす時にガムテープ取るから気づくよねw

脫衣服的時候會把膠帶拿下來,你們應該能發現的吧w

64 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:51:03.91ID:otSqc0Mfd
テープとか痛そうやなそんなん

膠帶什麽的看起來很痛

72 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:53:18.50ID:fK5q2SBf0
裏に両面テープみたいなの貼ってるんやで
tiktokで見た

背後貼著像雙面膠一樣的東西
tiktok上看到過

73 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:53:21.00ID:dX7UbtbAd
クーロン斥力のおかげらしい

好像是因為庫侖斥力

76 風吹けば名無し2022/06/23(木) 12:54:40.72ID:QhGX3toXd
安全ピンで肌に止めてるんやで

是用安全別針固定在皮膚上哦

89 風吹けば名無し2022/06/23(木) 13:05:58.26ID:s01lgeMY0
そこから生えてるだけ

只是從那裏長出來而已

92 風吹けば名無し2022/06/23(木) 13:14:31.15ID:fkZdflpg0
たまにずり落ちてるぞ

偶爾是會滑下來的哦


每日轉譯日本等外國網民的有趣&奇葩評論,喜歡就點贊支持並關註一下吧~

完整譯文:點此檢視
譯文來源: 唧喳喳轉譯網

日本網民評論:在日本投下原子彈之後飛機裏是什麽樣的氣氛?

日本網民評論:美國(2011年)「禁止中國君參加國際太空站,想要的話自己做吧?(笑)」

日本網民評論:【悲報】日本83%的女性經驗人數在2人以上,這就是大和撫子www

日本網民評論:美國和中國...有沒有一起消失的可能性?