剧情介绍:【游龟山】,亦名【蝴蝶杯】,秦腔传统戏。
江夏县令田云山之子田玉川,文武双全。一日游龟山,见总督卢林之子卢世宽抢夺渔翁之娃娃鱼,并将其殴打致死。玉川不平,上前踢死恶犬,打散家郎,卢世宽负伤,被家郎抬回帅院,死于家中。卢林派人搜山,捉拿凶犯。玉川逃走途中,得渔翁之女胡凤莲相救,遂赠蝴蝶杯约定终身。胡凤莲持蝴蝶杯往县衙二堂告扶、认亲。卢林会同布案三司提审田云山,得胡凤莲前来喊冤,以父冤辩服三司。卢林无言以对,布政司董威收凤莲为义女以解难。
卢总督征蛮被困,被化名雷全州之田玉川相救。卢感玉川救命之恩,招为女婿。入洞房后,玉川说明恩怨真相,卢风英无奈,放玉川回家。田云山绑子投案,卢遂知始末,只得丢弃私仇,翁婿和好。董威又送来胡凤莲与玉川成婚,二女同事一夫。
此剧本事见于【蝴蝶杯宝卷】及【蝴蝶杯】鼓子词。为小生、须生、大净、小旦、老丑唱做工并重戏。行当齐全,人物众多,情节曲折,流传广泛。刘箴俗、王天民、何振中、李益中、孟遏云、宁秀云、肖若兰、萧顺和、沈和中、刘毓中、高扶中、张新华、尹良俗、张寿全、李可易、姚裕国、樊新民、张咏华等常演之佳作。其中【洞房】一折为王天民之代表作,【藏舟】为肖若兰之代表作。
1932年易俗社赴北平演出传统上下本,王天民饰卢凤英轰动京师。1952年易俗社新排马健翎改编之【游龟山】,代表西北演出团参加中央文化部第一届全国戏曲观摩演出,获演出一等奖,剧本改编奖。1956年西安易俗社参加陕西省第一届戏剧观摩演出,又获演出一等奖。1958年陕西省演出团赴京演出,再度受到好评。
该剧中的【藏舟】【献杯】【洞房】为著名折戏,广为流传。
今存版本有:中国艺术研究院藏有【蝴蝶杯寅集】本(共四册二十回);西安市戏剧研究所藏有西安省城南院门义兴堂刊行之【绘图蝴蝶杯寅集】第三册、第四册(由【起兵】到【投案】共十一回);陕西省艺术研究所藏大荔张绪光刻本;陕西人民出版社刊行本。近年王保易改编有【蝴蝶杯】后本,西安易俗社演出。西安市戏剧研究所藏有高培支、王伯明改编之【蝴蝶杯】全本二十回抄本。【陕西传统剧目汇编·秦腔】第四十三集有书录本。百代公司灌有杨令俗、王月华【藏舟】唱片。
一、有为父提篮儿卖鱼上岸(【卖鱼】选段)
湖广总督卢林之子卢世宽带领家丁龟山游玩,强行买走卖鱼老翁胡彦的娃娃鱼,又不付钱。胡彦与之辩理,卢世宽纵犬行凶,殴打胡彦,幸被江夏县田云山之子田玉川相救。待胡彦回到江边,已是气息奄奄,命悬一线,他满腔怨愤,向女儿胡凤莲哭诉龟山的遭遇……
胡 彦:(叫板)儿呀!
(苦音二六板)有为父提篮儿卖鱼上岸,
行走在龟山地起了祸端。
父遇见卢总督公子之面,
买去了娃娃鱼不给父钱。
那时节父要鱼不把账欠,
怒恼了那贼子恶气冲天。
纵恶犬将父的双手咬烂,
差家人又打父四十皮鞭。
多亏了江夏县公子来见,
怀抱着不平事气愤向前。
他一脚踢死了赛虎恶犬,
叫骂那众恶贼做事不端。
将那些害人贼一起打散,
才搭救你的父转回江边。
这一阵只觉得头昏气喘,
(苦音带板)不由人一阵阵心血上翻。
左手拉住亲生女,
右手不住拍胸前。
为父我今一死阴魂不散,
(留板)我的儿你要去替父申冤。
(【游龟山】卖鱼)精彩视频
二、大人不必怒冲冠(【搜衙】选段)
田玉川打死卢世宽,卢林怒气冲天,带领校尉,前往县衙问罪。当得知田玉川「生不见人,死不见尸」时,便要强行带走田云山。田云山沉着应对,据理争辩……
田云山:(欢音慢板)大人不必怒冲冠,
(欢音二六板)卑职有话听心间。
法律条条从头看,
事大事小理通天。
打死公子在帅院,
踢似虎犬在龟山。
打死人命无证见,
凶手逃匿在外边。
糊里糊涂拿县官。
未经三司审明案,
七品官怎敢把总督犯,
自古公理胜强权。
这事儿大人自己断,
(齐板)要卑职性命有何难。