导语
在全球化风潮的影响下，各个国家的语言和文化都在不断的受到影响，适应社会变化的同时，也在慢慢的将原有的文化内容丧失殆尽，日本作为一个受到西方影响较早的国家，在与外国的交往中，日语也不可避免的受到了影响，一部分日语甚至慢慢变成了英语。
日语的英式化程度已经达到了什么程度呢?
老人甚至看不懂电视?
对于这一现象，又有怎样的原因?
古代的中国是否也经历过这样的危机，在19世纪末20世纪初，中国曾差点被「洋化」?
一、日语已经「死亡」?
日语的源头自古是有很多种说法的，其中一种说法是日语受到了汉语的影响很大，因此有的时候日语中甚至还有中文的影子，但是这种说法现在已经没有人认同了，因为有很多字汇不仅日语和汉语相同，而且还有琉球语、濑户内语、阿伊努语等等其他日语方言中也有，这就是说，这些词汇是在古代甲骨文时期，也就是古代汉字还没有被发明出来的时候，就已经存在了的。
另外一种说法是日语源自于古朝鲜半岛的语言，最后又被古代中国的汉族所接收，但是现在有很多专家对这种说法表示了质疑。
因此在现在，日语源于何地的问题大家都认为没有必要再进行探讨了，因为毕竟古代的语言交流也没有现在这么发达，同时也没有相关的史料可以进行考证，因此这个问题最后也就变成了无法解答的问题。
但是有一点可以肯定的是，不管日语是源于汉语还是古代朝鲜半岛，日语的发展过程中受到了汉字的影响非常大，甚至可以说是汉字对日语的影响是巨大到无法估量的。
日语中有很多汉字，但是汉语和日语的发音又是不一样的，因此在发音方面，日语就会采用「万叶假名」来进行标注，简单来说，就是按照词汇的发音来进行汉字的拼读。
这种方法当然是非常麻烦的，但是也有它的好处，那就是日本人只要掌握了汉字的读音，那么就可以在看到这些汉字的时候，根据「万叶假名」就能读出来，因此学习汉字的难度也就大大降低了。
在此之前，日本本来也有自己的文字，这就是后来的「和文」或者「日本古代语」，但是使用这种文字的时候，日本人要掌握大约1000个左右的符号，这对于当时的日本人来说简直就是一个天文数字，因此在当时，和文几乎就只是少数人在使用。
但是在万叶时代，汉字就逐渐被日本人广泛的使用起来，人们掌握了汉字之后，就会自然的用这种方法来进行标注日语的发音，因此「万叶假名」也就逐渐的产生出来，成了广大日本人在交流中的主要语言。
二、英式日语。
关于「万叶假名」最后为什么会演变成现在的日语，还是要追溯到当时的「万叶时代」。
在当时，日本的宫廷中充斥着各种的文化活动，很多的日本精英都会到宫廷中学习汉文，因此在宫廷中，由于「万叶假名」过于麻烦，所以宫廷的人们就自己创造了一种新的文字「假名」。
假名是由「万叶假名」所演变过来的，因此在当时，「假名」有时候会被称为是「万叶假名」，这个时候，假名的使用已经不仅仅局限于宫廷中，而是逐渐的被普通人接受。
但是由于万叶假名是由汉字所组成的，因此假名中也有很多汉字，而汉字的使用范围又是非常广的，因此这就导致假名的使用范围也是非常广的，但是随着时间的推移，人们渐渐的发现，由于万叶假名中的汉字实在是太多了，因此在这种情况下，假名的使用也变得十分的麻烦。
因此有一位名叫藤原清实的人，就发起了对假名进行改进的运动，他认为，汉字实在是太多，因此要保留日本本土的语言特色，就不能再沿用汉字这一套了。
另外还有一位名叫藤原道信的人也提出了同样的意见，但是这个时候藤原清实已经被流放到了大和国，因此他们就通过书信这种方式进行了交流，最后藤原道信在藤原清实的建议下，根据「万叶假名」对假名进行了改进，将其中的汉字从1000多个减少到了50多个，这就是现在我们看到的假名。
在此期间，随着中国的文化不断的进入日本，日本人本来就对汉字的使用感到十分的麻烦，因此在此之前，日本人就已经对汉字进行了简化，这就是「草书」和「行书」，但是随着中国的进一步发展，这两种「简化汉字」在中国文化中已经无法满足日本人对汉字的简化需求了，
因此在这个时候，假名就满足了日本人对汉字的简化要求。
在那个时代，日本人对于外国文化的拒绝程度是相当高的，因此在当时，很多的外国文化在日本都是无法流行起来的，但是在日本的宝冢剧团在首次来到日本的时候，就受到了日本人的热烈的欢迎，这就导致宝冢剧团在日本掀起了轰动的热潮。
在此之后，日本人对于西方的文化便产生了浓厚的兴趣，同时也导致了日本西化的开始。
当时，日本人对于西方的很多姓名都无法正确的进行发音，因此在这个时候，日本人就对西方人的姓名和文章进行了翻译，这就导致了许多的英语借词在日语中被广泛的使用起来，但是由于日本人对于西方发音的不标准，因此在这个时候，英语中的「l」、「r」等等这种发音就被日本人统一的发音了。
因此在日语中，这两个字母的发音就被统一为了「r」，因此在日语中的发音规则就慢慢的发生了变化，最后就形成了现在的这种英式日语。
三、老年人难以理解现代日语节目。
在日本，英式日语已经成为了一种方言，尤其是在二战之后，由于日本在二战战败，因此在战后的几年中，日本人对于英语的学习就变得非常的热烈，因此在这个时候，英式日语就逐渐的被广泛的流行开来。
在日本，有许多的英式日语的发音是和英语的发音是一样的，但是由于日本人的发音和英国人的发音还是有一定的差别的，因此在这种情况下，就导致了日语中有着一些发音和英语发音相同，但是意思却不一样的词，同时也有一些发音和英语发音一样，但是意思也一样的词。
这就导致了在日本，这种现象叫做「语言迷阵」。
在日本，由于老年人在学习英语上面的障碍太大了，因此在老年人中，这种「语言迷阵」就显得尤为严重，这就导致了很多的老年人在学习现在的日语上面就非常的困难，尤其是一些受过教育程度较低的老年人，更是有很多时候看不懂现在的日语节目。
而在现在的日本，面对这种现象，日本人也并没有对此进行过多的的干涉，因为在日本，「和文」和「假名」这两种古老的文字早已经被淘汰出历史舞台了，而且使用这种文字，非常的麻烦，因此在这个时候，日本人也就算是想要保留日语的语言特色，也是非常的难以为继了。
在全球化的大背景下，语言的演变和受影响是无法避免的，因此对于中国来说，虽然在古代，中国也曾经受到过外国的影响，但是最后是保住了中文这一绝对多数人所使用的语言，对于这种结果，我们是应该感到庆幸还是遗憾呢?
结语
古代的中国在19世纪末20世纪初曾经出现过一场叫做「洋化」的危机，但是最后却被我们所走向了现代化的道路，因此在这种情况下，我们更加应该意识到，保护好我们的语言和文化是非常重要的。
在现今社会，随着全球化的进程，各国之间的往来越来越频繁，因此语言的变化速度也会加快，如何在保护自己的语言文化的同时，又能够顺应时代的发展，这就是我们所面临的一个巨大的挑战。
因此为了保护好我们的语言文化，每一个人都应该从自己做起，同时也应该尽量学习其他国家的语言文化，实现文化的多元化，保护我们的文化多样性。
