關註我，每日更新哦~~~~
元宵節，又稱為「上元節」，是一年中第一個月圓之夜。這一天，家家戶戶燈火通明，人們紛紛走出家門，欣賞各式各樣的花燈。
街道上，人們熙熙攘攘，熱鬧非凡。孩子們手提小兔燈、荷花燈，歡快地穿梭在人群中。而大人們則圍在攤位前，挑選著心儀的花燈。有的花燈是紙糊的，輕輕一碰便能感受到那輕盈的質感；有的則是用玻璃或塑膠制成的，五光十色，十分耀眼。
除了傳統的花燈，現代的科技也為元宵夜增添了不少色彩。電子花燈透過LED螢幕展示著各種圖案和祝福語，隨著音樂的節奏變換著色彩和圖案，讓人目不暇接。
除了看花燈，猜燈謎也是元宵節的傳統活動之一。人們聚集在掛滿燈謎的燈籠下，或獨自思考，或三五成群地討論。猜中的人不僅能獲得小禮品，還能為這個節日增添不少樂趣。
我們一起欣賞下古人筆下的元宵佳節是什麽樣的呢？
【正月十五夜燈】
唐 張祜
千門開鎖萬燈明，正月中旬動帝京。
三百內人連袖舞，一時天上著詞聲。
譯文： 正月十五之夜，京城中的千家萬戶都開啟了大門，掛上了明亮的燈籠。在這正月十五的夜晚，整個京城都熱鬧非凡。宮廷內的三百名宮女們，手牽著手，翩翩起舞，她們的舞姿輕盈優美，一時間仿佛是天上的仙樂傳到了人間。
【生查子·元夕】
宋 歐陽修
去年元夜時，花市燈如晝。
月上柳梢頭，人約黃昏後。
今年元夜時，月與燈依舊。
不見去年人，淚濕春衫袖。
譯文： 去年元宵夜之時，繁花似錦，人潮湧動，花燈璀璨如同白晝。柳樹枝頭，明月高掛，和心愛的人相約在黃昏之後。今年元宵夜之時，明月依然高掛，花燈依舊璀璨。但是，去年那個心愛的人卻已不在身邊，淚水打濕了春衫的衣袖。
【正月十五夜】
唐 蘇味道
火樹銀花合，星橋鐵鎖開。
暗塵隨馬去，明月逐人來。
遊伎皆秾李，行歌盡落梅。
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
譯文： 在正月十五的夜晚，燈火輝煌如火樹銀花，橋梁上的鐵鎖也開啟了，人們可以自由通行。馬蹄下揚起暗塵，隨著馬兒奔騰而去；明月照耀著行人，人們歡快地逐月而行。街上的歌女們打扮得花枝招展，行人們則邊走邊唱著落梅的歌曲。這個夜晚，金吾軍不實行宵禁，玉漏也在不停地滴答作響，仿佛在催促人們盡情享受這美好的時光。
【元夕於通衢建燈夜升南樓】
隋 楊廣
法輪天上轉，梵聲天上來；
燈樹千光照，花焰七枝開。
月影疑流水，春風含夜梅；
燔動黃金地，鐘發琉璃台。
譯文： 在天上，法輪緩緩轉動，梵音從天際傳來，給人一種超脫塵世的感覺。地面上，燈火輝煌，燈樹千光照耀著整個城市，如同白晝一般明亮。夜空中綻放著七枝花焰，絢爛耀眼，仿佛是天上盛開的花朵。月光灑在地上，影子隨著水波搖曳，春風吹過，帶著夜晚梅花的清香。人們聚集在繁華的市集上，欣賞著燈火璀璨的夜景，感受著這美好的時刻。鐘聲從琉璃台上響起，回蕩在夜空中，增添了幾分莊重與神聖。
【元 夜】
宋 朱淑真
火樹銀花觸目紅，揭天鼓吹鬧春風。
新歡入手愁忙裏，舊事驚心憶夢中。
但願暫成人繾綣，不妨常任月朦朧。
賞燈那得工夫醉，未必明年此會同。
譯文： 夜晚，燈火通明，火樹銀花照亮了整個城市，鑼鼓喧天，熱鬧非凡。人們沈浸在這歡樂的氛圍中，享受著節日的喜慶。作者在忙碌中迎來了新的歡樂，卻也在回憶中感受到了舊事的驚心。她希望暫時能與心愛的人相聚，共同賞燈，陶醉在這美好的時刻。月亮朦朧，夜色溫柔，一切都顯得那麽美好。但是，作者也意識到，明年的元宵節是否還能與心愛的人共度還是未知數。
【元 宵】
明 唐寅
有燈無月不娛人，有月無燈不算春。
春到人間人似玉，燈燒月下月如銀。
滿街珠翠遊村女，沸地笙歌賽社神。
不展芳尊開口笑，如何消得此良辰。
譯文： 如果沒有燈火和月光，這樣的夜晚無法讓人感到愉悅。而有了月光，如果沒有燈火，也不能算是真正的春天。春天來到人間，人們像玉一樣美麗，而燈光在月光下閃爍，宛如銀色的河流。滿街的珠寶和翠綠的裝飾品吸引了村裏的女孩們，熱鬧的音樂和歌聲在慶祝社神的節日。如果不展開芳香的酒杯暢飲，怎麽能度過這個美好的夜晚呢？
【十五夜觀燈】
唐 盧照鄰
錦裏開芳宴，蘭紅艷早年。
縟彩遙分地，繁光遠綴天。
接漢疑星落，依樓似月懸。
別有千金笑，來映九枝前。
譯文： 在錦繡般的成都，我們舉行了一場盛大的節日宴會。紅色的蘭花映襯著鮮艷的年輕臉龐，顯得格外美麗。遠處的燈光像彩色的絲帶一樣綿延，點綴著整個天空，繁星點點，光華四溢。那燈光連線天際，仿佛星星從天空墜落。高樓上的明月懸掛在夜空，與燈光相互輝映，宛如月宮降臨人間。還有那些千金小姐們的歡聲笑語，她們的笑容如花般綻放，與九枝燈交相輝映，更加增添了節日的歡樂氣氛。
【鷓鴣天·元夕有所夢】
宋 姜夔
肥水東流無盡期。當初不合種相思。
夢中未比丹青見，暗裏忽驚山鳥啼。
春未綠，鬢先絲。人間別久不成悲。
誰教歲歲紅蓮夜，兩處沈吟各自知。
譯文： 肥水向東流淌沒有終止的時候。我當初就不該種下相思。夢中的相見總是比不上畫卷中的相貌清晰，在暗處突然被山鳥的啼叫驚醒。春草還未綠遍大地，兩鬢卻已經斑白。人間離別久了，也就不會感到悲傷。又是歲歲紅蓮夜，此時兩處沈吟，各自心知。
【元夕影永冰燈】
清 唐順之
正憐火樹千春妍，忽見清輝映月闌。
出海鮫珠猶帶水，滿堂羅袖欲生寒。
燭花不礙空中影，暈氣疑從月裏看。
為語東風暫相借，來宵還得盡余歡。
譯文： 詩人先是用「火樹千春妍」形容了元宵節的熱鬧和喜慶，但接著筆鋒一轉，用「清輝映月闌」來表達月光的皎潔和清冷。詩人又用「出海鮫珠猶帶水」形容燈光的璀璨，如同海中的鮫人之珠，還帶著水汽；而「滿堂羅袖欲生寒」則形容了燈光的美麗，讓人們仿佛感到羅袖生寒。接著，詩人又透過「燭花不礙空中影」和「暈氣疑從月裏看」兩句，形象地描繪了燈光的美麗和神秘。最後，詩人用「為語東風暫相借，來宵還得盡余歡」來表達自己對元宵節的歡慶氣氛的留戀和期待，希望來年的元宵節還能像今年一樣快樂和熱鬧。
【燈市行】
南宋 範成大
吳台今古繁華地，偏愛元宵燈影戲。
春前臘後天好晴，已向街頭作燈市。
疊玉千絲似鬼工，剪羅萬眼人力窮。
兩品爭新最先出，不待三五迎東風。
兒郎種麥荷鋤倦，偷閑也向城中看。
酒壚博簺雜歌呼，夜夜長如正月半。
災傷不及什之三，歲寒民氣如春酣。
儂家亦幸荒田少，始覺城中燈市好。
譯文： 首句「吳台今古繁華地，偏愛元宵燈影戲」點明了蘇州的歷史地位和元宵節的盛況，以及詩人對燈影戲的喜愛。接下來「春前臘後天好晴，已向街頭作燈市」描繪了燈市在春節前後的熱鬧場景，晴朗的天空和熙熙攘攘的街頭都為燈市增添了氣氛。「疊玉千絲似鬼工，剪羅萬眼人力窮」則贊美了燈市的美麗和精致，無論是疊玉還是剪羅，都展現了人們的技藝和智慧。「兩品爭新最先出，不待三五迎東風」則描繪了新燈的爭艷鬥麗，以及人們對春天的期待。「兒郎種麥荷鋤倦，偷閑也向城中看」則描繪了農民在忙碌之余也來到城裏欣賞燈市，展現了人們對節日的熱愛和放松的心情。「酒壚博簺雜歌呼，夜夜長如正月半」則描繪了酒壚上的熱鬧和人們的歡歌笑語，以及燈市的持久和盛大。最後「災傷不及什之三，歲寒民氣如春酣。儂家亦幸荒田少，始覺城中燈市好」則表達了詩人對人民生活的關心和對元宵燈市的贊美。
元宵節的夜晚，月兒圓圓，燈火輝煌。人們透過看燈、猜燈謎等方式，歡度這個富有傳統氣息的節日。這不僅是一次賞心悅目的視覺盛宴，更是一次傳承文化的體驗。在這個美好的夜晚，願每個人都能感受到家的溫暖和節日的歡樂。
圖片源於網絡，我是美圖搬運工，與君共賞！
