01
風有約，花不誤，年年歲歲不相負。
——納蘭性德【虞美人·聽雨】
風與花似有默契之約，花總是應時綻放，風姿綽約，風也總是依約而來，輕撫花瓣。歲歲年年，它們從未違背彼此的承諾，始終相依相伴。
02
桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈。
——黃庭堅【寄黃幾復】
遙想當年，春風輕拂，我們共賞桃李之艷，同飲香醇美酒，那是何等的愜意。而如今，我漂泊於江湖，與你分別已達十年之久。孤燈下，聽著淅淅瀝瀝的夜雨，心中對你的思念如潮水般洶湧。
03
水是眼波橫，山是眉峰聚。
——蘇軾【減字木蘭花·贈梁國惠政】
那潺潺的流水，恰似佳人那靈動流轉的眼波，脈脈含情；那起伏的山巒，宛如佳人蹙起的眉峰，嫵媚動人。
04
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。
江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。
——蔣捷【虞美人·聽雨】
年少時，於歌樓之上聆聽雨聲，紅燭搖曳，羅帳輕飄，滿心歡喜。壯年時，在客船之中再遇雨聲，江面遼闊，陰雲低垂，孤雁於西風中聲聲哀鳴。如今，身處僧廬之下，兩鬢已斑白如雪，唯有無盡的滄桑與感慨。
05
柳庭風靜人眠晝，晝眠風靜風庭柳。
——蘇軾【水調歌頭·明月幾時有】
柳庭之中，風兒輕柔，寂靜無聲，柳絲低垂。人們在這寧靜的白晝賴恩然入眠，在睡夢中，依舊是那風靜柳垂的庭院，靜謐而美好。
06
驚起歸鴻不成字，辭柯落葉最知秋。
——黃庭堅【次韻任君官舍秋雨】
驚起的大雁群飛，隊形零亂，不成行列。那離枝飄落的樹葉，最先知曉秋天的悄然來臨。
07
落落疏簾邀月影，嘈嘈虛枕納溪聲。
——張惠言【水調歌頭·春日賦示楊生子掞】
落落稀疏的簾幕，邀來如水的月影；嘈嘈不平的虛枕，納入潺潺的溪聲。
08
嘆息老來交舊盡，睡來誰共午甌茶。
——陸遊【幽居初夏】
不禁慨嘆，如今已漸老，舊時的摯友大多已不在身旁。午睡醒來，卻無人能與我一同共品這午後的香茶。
09
人生自是有情癡，此恨不關風與月。
——歐陽修【玉樓春·尊前擬把歸期說】
人生在世，總會對某些人或事懷有深深的眷戀與癡迷，這種深情所帶來的遺憾與悵恨，並非是因為風花雪月的變幻無常。
10
我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。
——辛棄疾【賀新郎·甚矣吾衰矣】
我眼中的青山，是如此的婀娜多姿、嫵媚動人，料想那青山看我，也應是這般的風采卓然。
11
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。
——李白【將進酒】
即便面前是鐘鳴鼎食、金玉滿堂的奢華生活，也不足為貴。只願能夠長久沈醉於這如夢的時光中，不願從這醉意中清醒過來。
12
水村漁市，一縷孤煙細。天際征鴻，遙認行如綴。
平生事，此時凝睇，誰會憑欄意？
——王禹偁【點絳唇·感興】
那水村漁市，升起一縷裊裊的孤煙，纖細而悠長。天際邊，南飛的征鴻，遠遠望去，宛如整齊排列的小點。回首平生之事，此刻我凝望著這一切，可又有誰能真正領會我憑欄遠眺時心中的思緒呢？
13
青天有月來幾時？我今停杯一問之。
——李白【把酒問月】
那青天上的一輪明月，究竟是何時出現的呢？此刻，我停下手中的酒杯，仰頭向天，發出這深深的疑問。
14
城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池台，傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。
——陸遊【沈園二首】
城墻上，斜陽的余暉映照著淒涼的畫角，顯得格外哀怨。沈園也已不再是舊日的模樣，傷心橋下，那碧綠的春水依舊緩緩流淌，曾經，這裏映照過她那驚鴻般的倩影。
15
已枯半樹風煙古，才放一花天地香。
——張道洽【梅花】
已然幹枯了一半的樹木，在風中盡顯古樸與滄桑；而剛剛綻放的那一枝梅花，卻讓整個天地都彌漫著醉人的芬芳。
16
興酣落筆搖五嶽，詩成笑傲淩滄洲。
——李白【宣州謝朓樓餞別校書叔雲】
興致勃發、激情滿懷之時落筆揮毫，氣勢足以撼動五嶽；詩作完成之後，那豪邁之態足以笑傲滄洲。
17
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。
——盧梅坡【雪梅·其一】
梅花固然不如雪花那般潔白晶瑩，然而雪花卻輸給梅花一段清幽的香氣。
18
遙望洞庭山水翠，白銀盤裏一青螺。
——劉禹錫【望洞庭】
遠遠眺望，洞庭湖的山水一片蒼翠，好似那無瑕的白銀盤裏托著一枚玲瓏的青螺，美不勝收。
19
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
——王翰【涼州詞二首·其一】
精美的夜光杯中斟滿了甘醇的葡萄美酒，正當準備開懷暢飲之時，馬上傳來的琵琶聲卻催促著人們奔赴戰場。
20
念去來、歲月如流，徘徊久、嘆息愁思盈。
——周邦彥【綺寮怨·上馬人扶殘醉】
回首往昔，歲月如悠悠流水般匆匆消逝，我長久地徘徊思索，心中滿是嘆息，憂愁的思緒也如潮水般洶湧而來，盈滿心間。
21
殘星幾點雁橫塞，長笛一聲人倚樓。
——趙嘏【長安秋望】
天邊，幾點殘星若隱若現，大雁橫越邊塞，鳴聲哀婉；長笛悠悠響起，有人孤獨地倚在高樓之上，思緒萬千。
22
日暮酒醒人已遠，滿天風雨下西樓。
——許渾【謝亭送別】
日暮時分，從酒醉中醒來，才發覺友人早已遠去。在這滿天風雨之中，我黯然走下西樓。
23
秋風吹渭水，落葉滿長安。
——賈島【憶江上吳處士】
瑟瑟的秋風吹過渭水，長安城內外落葉紛紛，鋪滿了大街小巷，一片蕭瑟景象。
24
夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌幹。
——白居易【琵琶行】
夜深人靜之時，忽然夢到了年少時的種種往事，夢中不禁啼哭，醒來時，妝容已被淚水打濕，胭脂與淚水在欄桿處留下了斑駁的痕跡。
25
萬影皆因月，千聲各為秋。
——劉方平【秋夜泛舟】
世間萬物的重重影子，皆因那皎潔的明月而生；千般不同的聲音，各自訴說著秋天的韻味。
26
古調雖自愛，今人多不彈。
——劉長卿【聽彈琴】
我雖是由衷地喜愛這古老而優美的曲調，奈何如今的人們大多已不再彈奏，知音難覓。
27
風枝驚暗鵲，露草覆寒蛩。
——戴叔倫【客夜與故人偶集】
風兒吹動樹枝，驚起了棲息在暗處的鵲鳥；露水沾濕的草叢，覆蓋著畏寒的秋蛩。
28
嶺外音書斷，經冬復歷春。
——宋之問【渡漢江】
久居在嶺南這偏遠之地，與家鄉的音信早已斷絕，從寒冬一直等到春天，歲月悠悠，思念綿長。
29
估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生。
——盧綸【晚次鄂州】
商人在白天安心入眠，是因為知曉此刻風平浪靜；船夫在夜間低語交談，是感覺到了潮水的悄然上漲。
30
雨中草色綠堪染，水上桃花紅欲然。
——王維【輞川別業】
細雨中的草色，綠得那般濃郁，仿佛可以用來浸染衣物；水面上的桃花，紅得如此絢爛，好似燃燒的火焰。
31
竹憐新雨後，山愛夕陽時。
——錢起【谷口書齋寄楊補闕】
新雨過後的翠竹，惹人憐愛，透著清新與生機；夕陽余暉下的山巒，令人鐘情，散發著溫暖與寧靜。
32
世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。
——韋應物【寄李儋元錫】
茫茫世事，變幻莫測，難以預料；春天的愁緒，如陰霾般籠罩心頭，讓人心緒黯淡，只能獨自在孤寂中入眠。
33
時有落花至，遠隨流水香。
——劉眘虛【闕題】
不時有落花悠悠飄落，遠遠地隨著潺潺流水飄來縷縷幽香，令人心醉。
34
獨上江樓思渺然，月光如水水如天。
——趙嘏【江樓舊感】
獨自登上江樓，思緒如潮水般蔓延，無邊無際。月光皎潔如水，江水澄澈如天，交相輝映，如夢如幻。
35
秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。
——李商隱【宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞】
秋空之上，陰雲久久不散，寒霜降臨得晚了些。只留下那枯殘的荷葉，在雨中聆聽著滴滴答答的雨聲，別有一番淒涼韻味。
36
芳樹無人花自落，春山一路鳥空啼。
——李華【春行即興】
美麗的樹木旁無人欣賞，花兒只能寂寞地自開自落；春天的山路上，只有鳥兒徒然地啼叫，更顯清幽寂靜。
37
誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。
——秦韜玉【貧女】
有誰會真心喜愛那高雅的格調呢？大家都只是同情如今這個時代儉樸的梳妝打扮。
38
江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。
——杜牧【九日齊山登高】
江水悠悠，倒映著秋影，大雁剛剛振翅南飛。我與客人攜帶酒壺，一同登上了青翠的山巒。
39
紫艷半開籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁。
——趙嘏【長安晚秋】
紫色的菊花半開半合，顯得格外嫻靜；紅色的蓮花雕謝殆盡，滿池盡是落寞與哀愁。
40
行人莫便消魂去，漢渚星橋尚有期。
——晏幾道【鷓鴣天·梅蕊新妝桂葉眉】
遠行的人啊，不要為此黯然神傷、愁苦萬分，漢水的渡橋和天河的星橋，尚有相聚相會的期待之日。
