您對【如果我們無法以光速前行】一書有何看法呢？歡迎大家在下方留言或來稿參與討論。對於在本微信公眾平台發送的原創稿件，將結合閱讀量酌情給予獎勵，湖南省刑事法治研究會每年還將對原創文章進行評獎並予以不同等級的獎勵。還等什麽呢，快來投稿吧！
投稿郵箱：[email protected]。
出版資訊
作者: [韓] 金草葉
譯者：春喜 出版時間: 2022年6月
出版社: 四川科學技術出版社
作者簡介
金草葉，1993年生，生物化學碩士，畢業於浦項科技大學化學系。南韓文壇近年來最受矚目的女性青年作家。
在專攻生物化學的道路上，成為備受矚目的小說家。
用優雅而偉大的科幻創想，直擊關於歧視與偏見的社會痛點。
當死亡不再代表永別，人生將如何？
【如果我們無法以光速前行】是金草葉的第一部短篇小說集，也是她寫作生涯的耀眼開幕。這部科幻小說集在南韓一共累計了25萬冊銷量，被【北韓日報】【東亞日報】【文化日報】【京鄉新聞】等多家權威媒體選為2019年年度圖書，獲南韓文化藝術委員會、韓 國出版文化協會推薦，並入選南韓文學評論家協會評出的「我們時代的小說50部」。金草葉以一己之力，打破了「南韓科幻小說是否存在讀者」的質疑。
七個故事，直面社會矛盾，又遙指廣闊宇宙。不識情愛的烏托邦、難以前往的遠宇宙、跳入大海的太空人……金草葉將現實的痛楚、想象的宏大以及理解的力量編織在一起，用科幻尋找現實生活的答案——「雖然會痛苦但也更幸福」。
【如果我們無法以光速前行】作為一本科幻小說集，其中的故事沒有生硬的「高科技用語」，沒有拯救人類的宏大敘事，不是註重公式定理、設定高於一切的硬科幻，而是以情感、哲思、人文關懷為基調的軟科幻。在科技發達、效率至上的世界，透過一個個鮮活生動的女性與自己、與他人的情感聯結——就理想、情緒掌控、自我相處、母女關系等話題展開討論，捕捉人類隱秘的情感角落。
「令人溫暖的平糊」，這是我在讀這本書時的感受。科幻小說中常常探討人性，這本書則是透過女性所獨特具備的溫情，謙虛且真誠地帶來關於人性的反思和叩問。在【關於我的宇宙英雌】裏，崔在京想要上太空的理由是她希望有一個更好的身體，但遭到很多人批評，因為這不是宏大敘事的贊頌。我不禁想問，難道讓自己舒服一點、讓母親舒服一點，不是正當理由嗎？不重要嗎？如果連對自己、對母親的關懷都缺失，又何以談論宏大敘事呢？我們又為什麽要關心宏大敘事？所謂的宏大敘事，恰恰將無數個女性吞沒。【館內遺失】和【情緒實體】兩篇，去掉科幻的設定，儼然就是優秀的現實都市題材作品。正由於金草葉的作品不涉及拯救世界等太過偉岸的議題，所以保留了讀者深度參與故事的可能性，可以說，在她的作品裏，讀者讀文所受的奇觀性沖擊，遠弱於情感帶入時共鳴感的叠起。
金草葉給讀者打造一個科技烏托邦的同時不斷提問：在效率至上的「完美世界」，「不完美」的人該如何自處？科技的進步真的會讓人更快樂嗎？她記錄我們每個人都曾有過的感受，從情感中孕育出想象的可能，這些情感碎片在她的筆下化作一道道地震波，覆蓋了城市、星球甚至整個宇宙。借由科幻概念，情感和情緒得以實體化具象化，長輩和子輩之間的情感溝通和意誌傳承也進而實作。在這本科幻小說集裏，科幻被愛、自然和生命力浸潤，如作者的名字一般，有金色晚霞的絢爛和如草葉藤蔓般綿延的溫情。
監制：張永江
作者：唐莎，湘潭大學法學院2023級法律（法學）碩士研究生
｜湖南省刑事法治研究會
