當前位置: 華文頭條 > 文化

【周仁回府】戲詞收藏:秦聲悠揚傳九州(一)

2024-04-24文化

劇情介紹:【周仁回府】,秦腔傳統戲。袁多壽1958年改編,是年由陜西省戲曲劇院一團演出。嚴嵩的幹兒子嚴年垂涎於杜文學之妻,遂誣告杜文學並將其流放嶺南。杜文學臨行前將妻跪托結義兄弟周仁。杜文學門客奉承東告密,嚴年賜官周仁令其獻嫂。周仁與妻暗中計議,以妻扮其嫂,獻與嚴年,自己攜嫂出逃。妻至嚴府,殺嚴賊不成,自戕身亡。後杜文學冤雪釋歸,見周仁怒責。杜文學之妻趕至,痛說原委,真相始明。導演王群定,任哲中飾周仁,唱做俱佳,被譽為「活周仁」。

該劇又名【忠義俠】【鴛鴛淚】。其中【悔路】【回府】夜逃】【哭墓】系優秀折子戲。明佚名【忠義烈】傳奇(又名【忠烈記】),清人朱佐朝做有【朝陽風】傳奇,佚名小說【海公大紅袍全傳】【海公小紅袍全傳】及廢閑主人【大紅袍】彈詞記其事。本事見於明【忠義烈】傳奇,清小說【大紅袍全傳】【小紅袍全傳】和【大紅袍】彈詞。此劇早先是碗碗腔皮影劇目,流行於東府和渭北。清末由陳雨農、李雲亭將【周仁回府】一折,移植成秦腔演出並廣為流傳。易俗社劇作家王紹猷1940年冬將全本重新整理後搬上秦腔舞台,改名為【新忠義俠】。西安易俗社首先演出。

此劇系小生、正旦唱做重工戲。周仁本屬小生行當,俗社排演時,為了表現周仁沈郁、穩練的性格特征,常以須生行當(不掛須)應工。為李雲亭、高希中、耿善民、劉毓中、雒秉華、任哲中、李愛琴演出代表作。當年易俗社名醜馬平民飾演之奉承東曾紅極一時。今存版本有民國西安德華書局所刊本戲和【悔路】【回府】折戲本;民國38年西安同興書局刊行改良本;西安市戲研所藏有王紹猷改編之【新忠義俠】抄本;長安書店1955年刊有王紹猷改編【周仁回府】本;西安市文聯刊有李愛琴演出本。【陜西傳統劇目組譯·華劇】第四集有碗碗腔傳統本。

一、奉承東蠻奴才報德以怨(【悔路】選段)

奉承東見杜府落難,即賣主求榮,投奔嚴府,認嚴年為幹父。他先出首杜文學,後又將周仁網絡在內,強賜官爵逼其獻嫂。嚴年承諾「杜文學不死」,周仁假意「獻嫂」。他身著官服,在返回太寧驛的途中,左難右難,進退維谷……

周仁:(叫板)哎呀……不好了……

(苦音帶板)奉承東蠻奴才報德以怨,

(喝場)蠻奴才……賊呀……奴才…

(苦音帶板)他將我推虎口進退兩難。

(苦音雙錘)我怎忍將嫂嫂嚴府去獻,

莫奈何暫把兄性命周全。

這一身富貴局盡是權變,

(齊板)我周仁這時候何須要做官。

二、我周仁並非忘恩義(【悔路】選段)

周仁原是朝廷兵馬郎官,因失卻朝廷餉銀,被罪進京問成死罪。杜文學出銀五千兩救出周仁,周仁無以為報,便投在杜文學門下,並與杜文學結為異性兄弟。如今哥哥臨難,周仁自知不可忘恩負義,應報救命之恩。可既要救兄又要護嫂,周仁一時苦無良策……

周 仁:(苦音慢板)我周仁並非忘恩義,

為救夫命我獻他妻。

這話向他說得去,

(苦音二六板)想哥哥必不會怪我的。

(苦音帶板)待我回上了太寧驛,

(苦音雙錘)倒退一步再籌思。

縱然嫂嫂她願去,

(荒板)哥哥回來我難辯白。

(【周仁回府】悔路)精彩影片

三、這半晌把人的肝膽裂碎(【刺嚴】選段)

周仁之妻李蘭英喬裝改扮成杜文學之妻胡秀英被迎進嚴府,嚴年急於溫存新人,隨即告別周仁和奉承東,直奔洞房。見此情景,周仁肝膽欲裂,心急如焚……

周 仁:(苦音慢板)這半晌把人的肝膽裂碎,

莫奈何強裝下和顏悅色。

多情愛好夫妻休想再會,

(留板)但不知她怎樣應付那賊。

(【周仁回府】刺嚴)精彩影片

四、月昏更深萬籟靜(【夜逃】選段)

李蘭英刺殺嚴年未遂,自殺身亡。周仁和胡秀英連夜逃離太寧驛。胡秀英恓恓惶惶,淒淒慘慘,悲病欲絕,二人前往蘭英墳塋哭祭……

胡秀英:(苦音墊板)月昏更深萬賴靜,

周 仁: 淒慘慘嫂弟夜潛行。

絞愁腸鴟鸮陣陣驚人鳴,

胡秀英:(苦音慢板)靜悄悄萬籟寂無聲。

明亮亮磷火多不定,

(苦音二六板)唧唔唔鴟鸮聲亂鳴。

風飄飄吹動衣衫縫,

忽閃閃眨眼滿天星。

弱怯怯雙足多疼痛,

病懨懨衣寬頻又松。

撲簌簌淚珠如泉湧,

意懸懸心神多不寧。

亂紛紛村莊犬聲送,

絮叨叨雄雞報五更。

癡嬌嬌紅顏多薄命,

哭啼啼不覺到天明。

戰兢兢過橋心驚恐,

淚汪汪好像哭長城。

霧騰騰望見松柏影,

掙紮紮來到妹墳塋。

哭妹妹叫人肝腸痛,

(留板)你姐姐力竭又無聲

(【周仁回府】夜逃)精彩影片