1.武則天取名
武則天取名是歷史上關於漢字的一則故事，講述了武則天想在稱帝前取個新名字，卻又覺得現有的這些字都不足以表達她現在的光輝，於是她自己造便造一個字，認為自己就日、月一樣崇高，淩掛於天空之上，所以就有了「曌」字。「曌」同「照」，不僅寓意好，還好聽，武則天特別喜歡，在她稱帝前一年就改名為武曌。這便是曌字的由來，且依舊沿用至今。
2.萬字難寫
萬字難寫是一個經典的漢字故事，講述的是有個家道殷實的老翁，因他祖祖輩輩都是文盲，所以他決心讓兒子念書識字，兒子學了三天，分別學會了一、二、三，老翁見兒子聰明，就辭退了先生。老翁想請一位姓萬的朋友來喝酒，就吩咐兒子一大早起來寫個請帖，兒子愁眉苦臉地對父親埋怨道：「天下的姓氏那麽多，他為什麽偏偏姓萬呢？我借來母親的木梳，到現在才寫了不到3000劃！萬字真難寫呀！」
3.天心取米
天心取米是經典的漢字成語故事，相傳漢武帝時期，北方匈奴要進攻中原，遣人先送來一張「戰表」，內容為四個字「天心取米」。其實這只是匈奴借此謎題尋找出戰借口而已，但當時滿朝文武大臣，沒有一個解得此謎。最終是由何塘破解且避免了雙方刀兵之災。何塘分別在四個字上各添了一筆，就變成了「未必敢來」，原信退給了來人。匈奴的領兵元帥收到信件一看，頓時大驚失色，急令退兵。
4.竹竿與豬肝
竹竿與豬肝是一個關於漢字同音的趣味故事，講的是新上任的縣令是山東人，他對師爺說：「你給我去買兩根竹竿來。」師爺是浙江紹興人，把山東腔的「竹竿」聽成了「豬肝」，連忙答應著，買到了豬肝，還把店家贈送的豬耳朵私藏起來。回到衙門後，對知縣說：「老爺，豬肝已經買來了!」知縣一看，氣得暴跳如雷，大聲喝道：「你的耳朵哪裏去了」師爺一聽「耳朵」兩個字，嚇壞了，慌忙回答：「耳朵...在...我口袋裏。」
5.一盒酥
一盒酥是中國有趣的漢字小故事，講述了一日有人給曹操送來一盒酥，曹操滿是歡喜，他便在盒子上寫了「一合酥」。楊修看後，立即把酥分給眾人吃了，曹操假裝責怪他，楊修回答道，您在盒子上分明寫著一人一口酥，我們怎敢違抗丞相的指令呢。曹操雖然表面上嬉笑，心裏卻越來越討厭他了，雖然他當時心裏是這裏想的，但楊修卻一下子能夠看懂自己的心意，這讓曹操開始提防楊修，也為楊修之死埋下了伏筆。
6.倉頡造字
倉頡造字，是中國古代神話傳說之一，相傳，倉頡到南方巡狩，見一只大龜的龜背上面有許多青色花紋，覺得稀奇，就取來細細研究，想知道花紋有什麽意義?倉頡日思夜想，到處觀察，最終造出種種不同的符號，並且定下了每個符號所代表的意義。倉頡把這種符號叫作"字"。"字"的出現，讓文字從結繩記事發展演變成甲骨文，有著裏程碑式的意義。
7.團字和圓字
團字和圓字是關於漢字的趣味小故事，講述一天上午，「團」在逛街，突然見到了「員」，他熱情地上去打招呼：「你好啊！圓！」「員」說：「我不認識你啊？」「團」說：「我們之前還在一起去給人家拜年，祝人家合家團圓，怎麽天氣一熱，你把外套脫掉了，就不認識我了？」
8.一字聯
一字聯是個經典有趣的漢字故事，來源於清鹹豐年間，有一位才子出了一個一字聯求對，曰：墨。很多人都答過，但均不巧妙，最終只有一人對：泉。此對句十分工巧：墨上下拆為黑和土，泉上下拆為白和水，世人稱為妙對，千古流傳至今。
9.枇杷與琵琶
枇杷與琵琶是一則同音漢字的故事，講述了明朝文人沈石田有一次收到友人送來的一盒禮物，並附有一信。信中說：「敬奉琵琶，望祈笑納。」他開啟盒子一看，卻是一盒新鮮枇杷。沈石田不禁失笑，回信給友人說：「承惠琵琶，開奩視之：聽之無聲，食之有味。」友人見信，十分羞愧，便作了一首打油詩自諷：「枇杷不是此琵琶，只怨當年識字差。若是琵琶能結果，滿城簫管盡開花。」
10.小蠻腰的由來
古代士人多有豢養女伎的習慣，唐代著名詩人白居易就有兩個特別寵愛的歌伎，一位叫樊素，除善歌外，她的小嘴長得艷若櫻桃；另一位叫小蠻，不僅善舞，還擁有纖纖細腰。白居易就曾為她們寫詩贊道：「櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰。」這便是最早櫻桃小口和楊柳蠻腰的出處，後面「小蠻腰」便成了所有女孩們夢寐以求的身材。
