喜荣华正好,
恨无常①又到。
眼睁睁,把万事全抛。
荡悠悠,芳魂销耗。
望家乡,路远山高。
故向爹娘梦里相寻告:
儿命已入黄泉,
天伦②呵,须要退步抽身早!
【注释】
①无常:佛家用语,原指世间万物时刻处于不断变化之中,没有永远不变的东西,后来则指勾魂之鬼。
②天伦:指父母。
【读解】
此曲是唱元春的。这首曲子的名字是【恨无常】,暗示元春虽身为尊贵的妃子,然而却「荣华」短暂,最终骤然辞世。
元春是贾府中最显贵的女子,亦是一位悲剧意味很浓的女子。一方面,她是四大家族所依靠的势力,为四大家族带来了莫大的荣耀。小说的前半部全力渲染了贾府「烈火烹油,鲜花着锦」之盛。另一方面,在元春富贵显耀的背后,是同亲人骨肉分离的痛苦与凄凉。元春省亲时在私室同家人团聚边说边哭的场面,着实令人心酸。她的突然死去,意味着为贾府遮阴的大树倾倒,也预示着四大家族衰败的开始。