当前位置: 华文头条 > 育儿

马爱农翻译的儿童奇幻好书,有冒险有感动

2024-01-03育儿

好厚重的一本奇幻大书!但是小学中高年级小朋友都可以读哦,因为其中的文字和插画比例大概是1:1,对于认字量还不是太多的小朋友来说相当友好!

而且这本书的插图有个非常大的特点,那就是它并非与文字一一对应,而是与文字并驾齐驱,一部分内容用文字讲述,而另一部分就直接用插图讲述了。这样的形式相当新颖。作为一本奇幻作品,插图师的绘画风格也是想象力极其丰富。虽然插图都是黑白颜色,但是人物非常立体,场景非常生动。

这本书不但有趣,还很有深层次的意义值得小读者们思考。这个故事发生在精灵国和妖精国之间。单从字面意思很多小朋友就会凭直觉认为妖精国是捣蛋的一方,而精灵国是正义的一方。然而事实并没有这么简单。

故事开头,精灵国出土了一枚大宝石,历史学家认为上面刻画的是妖精国遥远的历史,于是想将它送还给妖精国,以换取停战。他们派出了一位使者——历史学家斯普吉——远赴妖精国。实际上斯普吉还身兼密探的任务,他要通过意念将自己看到的发送给母国。但是斯普吉不知道的是,母国其实借这次造访机会摧毁妖精国,而他就是注定被牺牲的一颗棋子。

一开始斯普吉认为自己在执行一项正义的任务,而且他坚定不移地认为妖精国里都是怪异又野蛮的坏蛋。直到他遇到了这里负责接待他的档案员威菲尔,虽然威菲尔是一个妖精,但是他有着善良的品质,以及对学者同仁的尊重。从小被人戏谑为没用的「野草」的斯普吉发觉自己找到了真正的朋友,一位能够欣赏他、保护他的朋友。

因为被妖精国王身旁的怪兽发现他曾经到过机密的地方,斯普吉成为被追杀的对象。威菲尔只能帮助他逃亡。在这个过程中两位学者最终跨越了历史及种族导致的误解,成为了好朋友。他们也发现精灵国并非那么正义,妖精国也不是生来就野蛮……

这本书能够提醒孩子抛弃刻板印象,去发现表象背后真正的本质。同时也鼓励孩子们勇敢地去体验人生,这样才能得到成长,并且收获宝贵的友情。