春風
白居易〔唐代〕
春風先發苑中梅，櫻杏桃梨次第開。
薺花榆莢深村裏，亦道春風為我來。
拙譯：
浩蕩東來的春風，總是最先吹開洛陽城花園中的早梅，
緊隨其後櫻花、杏花、桃花、梨花，也都在春風吹拂下依照節令次序陸續競相綻放開來。
遵循天道的浩蕩春風一視同仁，同樣和煦地吹拂著廣大鄉村田野，
鄉野裏的薺菜花和榆錢莢也興高采烈地盛開著，仿佛在欣喜地歡呼：「春風為我而來！」
點評：
白居易，字樂天。人如其名，是唐代詩人中福報最大的。一生大部份時間高官得坐、駿馬得騎，曾經外放到最富庶繁華的「人間天堂」蘇杭二州任刺史，整日與美景、美食、美女相伴，最低谷的時候也有個江州司馬官位，與李白的失意、杜甫的貧困相比較，真是幸運太多太多。所以他的詩，大多具有歡樂昂揚之氣，本人也兼有「詩王」和「詩魔」兩個後世尊稱。
寫這首題為【春風】七言絕句時，他在洛陽任河南尹，也是地方一把手。所以這首詩充滿了喜迎春光的愉悅和歡快，全詩以物擬人，借物詠誌，清新自然，極富情韻。
特別需要說明的是，詩中盛贊的不僅有洛陽城中的各色繁花，同樣也有鄉村田野中的普通花卉。這其間暗含了作者對當時社會等級制度不平等的不滿，有進諫和勸勉統治者不要對平民百姓過分嚴苛，而對貴族階層過分偏私的意思，為這首小詩賦予了相當的社會政治哲理意味。
春風
袁枚〔清代〕
春風如貴客，一到便繁華。
來掃千山雪，歸留萬國花。
拙譯：
和暖的春風就是人世間最尊貴的客人了！
春姑娘所到之處，萬物即刻復蘇，立馬熱鬧繁華。
她剛吹過來的時候，清掃融化了千山萬壑的積雪，
她吹過之後，留下了漫山遍野數不盡的盛開的鮮花。
點評：
袁枚，浙江杭州人，乾隆朝進士，做出溧水、江寧知縣，政績卓著，四十歲歸隱後廣收弟子，是清代乾嘉時期代表詩人之一，詩風清新高雅。
這首【春風】五言絕句，描繪冬春交替的場景，構思極為精致巧妙，語言生動活潑，又以擬人化的手法，把春風比作人世間最尊貴的客人，來表現春風的珍貴和偉大，極富情趣和哲理。
全詩熱情謳歌了春天的魅力和力量，以及春天給人們帶來的新生和希望，是描寫春天的古詩詞中的上品之作。
子夜四時歌·春風動春心
佚名〔南北朝〕
春風動春心，流目矚山林。
山林多奇采，陽鳥吐清音。
拙譯：
帶著融融暖意的春風吹過來，使人心胸中湧起了濃濃的春意，
明媚的春色牽動著人們的目光，凝望著遠處的山林久久不忍離去。
在那山林深處，有著說不盡的色彩絢爛的奇妙景色，
燦爛的陽光下南歸的鳥兒們歡快地啼囀鳴叫著，那聲音是如此的清脆亮麗，悅耳動聽。
點評：
這首具有民歌意味的小詩，剛一讀起來似乎很平淡，但細一品味，便覺不同凡響。它以樸素但細膩的語言，描繪了一幅春風吹拂下百花盛開，山林色彩絢爛，歸鳥歡快鳴叫的生機勃勃的春天景象，可謂觸景生情、寓情於景，進而達到情景交融的境界。
整首詩如行雲流水，樸素自然，渾厚清新，同時又幽遠多情，深切地表達了作者熱愛春天、熱愛自然、熱愛生活的美好情懷。雖然沒有華麗的詞句和嚴整的格律，卻能在平淡中顯神奇，是諸多描繪春天詩詞中的極品。
登科後
孟郊〔唐代〕
昔日齷齪不足誇，今朝放蕩思無涯。
春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。
拙譯：
昔日裏齷齪不如意的人生處境，一下子變得不值一提了，
這一天榜上有名夢想實作，興奮之下讓人神采飛揚、神思高遠、興致高漲。
浩蕩的春風裏我得意萬分，縱馬盡情地疾馳在寬闊的大街上，
恨不能一天就看完長安城裏這天下第一等的錦繡繁華。
點評：
唐代科舉，進士考試在前一年的秋季，第二年的春季才放榜。中了進士叫及第，及第後經吏部復試取中後授予官職，叫登科。
孟郊，代表作【遊子吟】婦孺皆知。這是他四十六歲時進士及第後又獲得官職後，狂喜之下一氣呵成的名作。當然，他高中之後的表現，比立馬得了「失心瘋」的範進，好多了。由此可見封建科舉制度對文人仕子心靈的撼動多麽巨大。
此時的孟郊，整個人是得意洋洋，心花怒放，神采飛揚，迎著春風策馬奔馳於鮮花爛漫的長安街道上，是標準的人逢喜事精神爽。此時春風，是那樣的和暖浩蕩，天也高遠開闊了，路也平坦順暢了，跨下的駿馬也四蹄生風了。偌大的長安城景色無數，也能被他一日看盡了……喜悅激動之情，盡在詩中了！
特別值得一提的是，這一首短詩之中，竟誕生了兩個成語：一個是「春風得意」 ，一個是「走馬觀花」 ，也算是詩壇奇事了吧。
