2021年時，農夫山泉的一款新品蘇打氣泡水在外包裝和宣傳物料上標註了「日本福島縣產」，這一做法引起了公眾的質疑和討論，尤其是在福島地區因歷史事件可能存在食品安全風險的認知背景下，這樣的宣傳策略被批評為不妥。
至於產品包裝設計是否在宣傳日本文化，需要具體情況具體分析。如果產品包裝上的圖案、元素或文案具有明顯的日本文化特色，並且沒有很好地結合中國本土文化或品牌理念，可能會讓消費者產生疑問，即為何一家中國企業要如此突出異國文化元素。
通常來說，企業進行產品包裝和行銷策劃時，會選擇與品牌形象、產品定位以及目標市場相吻合的設計方案。如果選擇使用外國文化元素，可能是出於吸引特定消費者群體、營造某種生活情調或者借鑒某種審美趨勢等考慮。然而，在全球化背景下，如何恰當地運用文化元素而不引起消費者的不適或誤解，是企業需要審慎對待的問題。
對於農夫山泉而言，作為一個以宣揚天然健康和中國傳統文化為品牌核心價值的企業，若在產品包裝上過於強調外國文化，特別是當這種強調可能觸及到敏感話題時，則可能與其原有品牌文化和消費者期待產生沖突，從而影響品牌形象和消費者認同感。
