千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
.孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
寫寒冷，就不能只環境寒冷，過於單一，將自然環境與自身感受相結合，更能夠使文字充滿感染力和沖擊力，從而增強文字的情感力量。
例如柳宗元的這首詩前兩句突出自然之冷，天下大雪，萬裏無人，甚至沒有鳥鳴，我們固然能夠在頭腦裏想象出這樣一幅天寒地凍的畫面，但是很難引起情感共鳴。
真正能夠打動人心的是後兩句，「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪」，只有孤獨陪伴著這位可憐的釣魚翁在大雪茫茫的天地間。還有誰比他更冷呢？我們讀到這一句，會不由自主地把自己代入漁翁的角色，從而使文字擁有了超越時空的力量，讓古與今，人與物都在這一刻產生激烈的碰撞。
所以好的環境描寫，總是能夠將自然景物與自身感受相結合，從而讓文字更有感情。不僅僅是詩詞，現代散文、小說也有很多這樣的寫法，例如我們所熟悉的【荷塘月色】，作者花了很長的篇幅描寫景色，但正是有了在中間穿插的「像今晚上，一個人在這蒼茫的月下，什麽都可以想，什麽都可以不想，便覺是個自由的人。 」這句話，將整篇文字的立意提升了一個境界。
