當前位置: 華文頭條 > 養生

中國中醫「大」出海丨與中國有百年緣分的德國家族:用中醫治「心病」

2023-12-23養生

在德國北威州小城韋塞林格,坐落著一家遠近聞名的心理治療醫院,名叫「潮汐堂」。遠遠看去,這是一座典型的歐式城堡,但前來求醫的患者們都清楚,這是德國首家結合了中國道家哲學、傳統中國醫學以及西方治療體系診治心理疾病的專業醫院。

該醫院由德國著名心理學專家曼弗雷德·聶爾庭博士(Dr.Manfred Nelting)及其夫人於2004年建立。對於兩位建立者及背後的「聶氏家族」而言,他們都與中國有著奇妙的緣分,更是中國傳統文化堅定的愛好者與傳播者。

「潮汐堂」取自一個頗具中國禪意的概念。

穿過幽深安靜的小路和綠色草坪,走進這座黃色的城堡,紅星新聞記者近日在醫院內見到了「潮汐堂」第二代繼承人、潮汐堂CEO聶楚青(Fritjof)。喝著熱茶,說著一口流利中文的聶楚青,講述了其家族與中國及中醫的故事。

家族五代人 與中國有「百年緣分」

在聶楚青的辦公室內,隨處可以看到中國元素,包括掛在墻上的中國字畫。說起其家族和中國及中醫的緣分,這位德國80後顯得異常興奮,滔滔不絕。聶氏家族與中國的故事,不僅橫跨了八千公裏的距離,更是跨越了五代人以及百年的時間。

「我們家都是德國人,但是和中國一直都有很深的緣分。」聶楚青介紹說,他的高祖父母那一輩就去了中國,他的曾祖母、奶奶都是在中國出生的,「雖然後來我奶奶在(上世紀)三十年代回德國了,但是我的家族跟中國一直都有聯系,我的太太也是中國人。所以我們全家都特別熱愛中國,也希望可以使中國豐富的文化內涵在德國起到作用。」

聶楚青介紹祖上在中國蓋的建築。

據聶楚青介紹,早在十九世紀末,他的高祖父母就在上海外灘邊開設了一家銀行。「我覺得我們家族的人都是冒險者。我的高祖父是家裏的第二個兒子,那時候在德國只有長子可以讀大學,所以他就和他太太一起從漢堡去了上海。除了開銀行,他們還蓋了一棟樓,後來成了歷史保護建築,我現在每次到上海還都會特意去那裏看一下。」

聶氏家族在1934年回到了德國,但他們與中國的故事卻並未結束。

「潮汐堂」的誕生 對立中求平衡蘊含中式哲學

「我父親聶爾庭本來主修物理,但是後來他發現自己對醫學更感興趣。因為很多的醫生根本不會傾聽病人的想法,而是堅持自己的理念和判斷,要求病人做這個做那個。所以我父親就決定要去當一個更好的醫生,對幾個醫療領域和方向都進行了學習。」聶楚青講到,「我母親最初是一名護士,在工作的時候認識了我的父親。而她從小也是對中國的文化非常感興趣,特別熱愛功夫,還學習了中醫、太極和推拿。對於中國共同的情感和愛好,讓他們後來走到了一起。」

「潮汐堂」裏的太極拳。受訪者供圖

從1992年起,聶爾庭博士與太太便開始首次嘗試將西方療法、心理學與傳統中醫相結合,先在德國黑森州的巴特阿爾羅森開設了一家專門治療耳鳴的診所。在治療患者的過程中,聶爾庭博士意識到,許多患者都患有抑郁癥或職業倦怠癥,這促使他萌生了開辦一家專門治療這兩種心身疾病的專科診所的願望。

「中醫是一個包羅萬象的系統,可以將患者的身、心和外界環境都融入到診斷和治療中。這對於心理疾病的診療非常重要,但在西醫療法中卻很少見。」2004年,聶爾庭夫婦在波恩開設了第一家專註心理醫學和傳統中醫結合的診所「潮汐堂」,主要運用中醫的食療、引導(氣功)、按蹺(推拿)、針灸和中草藥對心理疾病患者進行治療。

聶楚青接受記者采訪。

「只有退潮會帶來幹涸,只有漲潮會帶來泛濫,而潮汐一起,則帶來生命。」這是「潮汐堂」的創始人聶爾庭博士寫在醫院簡介第一頁的句子。這個頗具中國禪意的概念,也正是「潮汐堂」名字的由來:「當時我們想找到一個詞,能夠把陰陽兩端對立的事物結合在一起,比如南北極、日月、男女。後來,我們找到了‘潮汐’(德語:Gezeiten)。」

「人生不會一直高潮,也不會一直在低谷,生活的發展是不停變化的,人生就像是在波濤上上下下,而人們則需要在這其中找到平衡。我們的理念和治療方法也源於此。」聶楚青介紹道,「潮汐象征著兩種對立的力量,它們處於一種變化和平衡的狀態,從而創造出一種健康的平衡。」

從診所到集團 中國傳統醫術展新顏

盡管在中醫的推廣以及醫院的發展過程中,遇到過許多阻礙,但是在不懈的堅持和鉆研中,聶氏家族成為了德國中西醫結合醫療領域的佼佼者。「剛開始的時候,因為德國的醫療保險制度、病人對中醫的不了解和不接受等等原因,我們也遇到過一些挫折。但我們一直堅持著,到現在已經有二十多年了,積累了許多中醫心理治療領域方面獨一無二的經驗。盡管現在也有越來越多的醫院開始將中醫和西醫結合在一起,但相比之下,我們家族的歷史、自身的經歷以及對中國文化和中醫的了解,讓我們擁有更多的優勢以及發展的可能性。」聶楚青說。

聶氏家族成為了德國中西醫結合醫療領域的佼佼者。

隨著時間的推移,聶氏家族將「潮汐堂」從一家診所發展成為擁有一批專科診所的醫療集團。集團還於2009年成立了自己的學院,使診所的經驗和知識以研討會、講習班和培訓課程的形式得以傳播。「潮汐堂」目前在德國擁有五家醫院,有豐富的醫療資源、團隊和研究成果,但聶楚青表示,從社會長遠發展的角度上來說,相比不停地開新的醫院收治病人,「潮汐堂」目前的重點是努力將人們的註意力從「治療」轉變為「預防」,從而可以為更多人科普心理和人體調節的關系,為社會帶來更大貢獻。

在德國之外,聶楚青也希望能夠將聶氏家族這些年透過中醫理念所實踐、總結出的經驗,更多地回饋給大眾。「現在(心理疾病高發)在整個世界都是這樣,社會壓力很大,所以我們希望可以把積累的研究和實踐經驗跟更多人分享,那麽就會有更多人提出問題,就說明他們有了改變一些生活方式的動力。透過這樣啟發,更多人真正產生可持續變化的可能性就大多了。」

潮汐堂不僅是一家醫療機構,更是文化傳承者和跨國交流的參與者。聶氏家族與中國的百年故事,見證中國傳統技術在海外的生根發芽,開出更加絢爛的花。

紅星新聞特約記者 王薇 發自德國

編輯 張尋 責編 馮玲玲

(下載紅星新聞,報料有獎!)