【敏感與自我】
作者：（德）斯文婭·弗拉斯珀勒
譯者：包向飛 許一諾
版本：理想國·上海三聯書店
2023年4月
致敬詞
在社會發展的過程中，人類的敏感始終是「雙刃劍」一樣的存在。一方面，它透過提醒人與人之間現實和觀念中的邊界，保護弱勢群體和少數族裔不被冒犯。另一方面，它也可能因對言論、行為自由施加的限制而讓社會變得不寬容。德國哲學家弗拉斯珀勒全面而精準地分析了當代日益敏感化的社會存在的問題。她希望提醒人們，一個過度強調敏感的社會與一個缺乏敏感的社會存在同樣多的問題，而只有在敏感與韌性之間尋求適度的平衡，處於現代社會中的我們才能真正找尋到一個既堅強又寬容的自我。
我們致敬【敏感與自我】，致敬它架起了一座歷史與現實的橋梁，為適合當代人的哲學寫作提供了典範。在這座橋梁的一端，是盧梭、尼采、埃利亞斯、列維納斯、佛洛伊德的深邃思想，另一端，是中西方社會正在發生的熱點事件，也是「我們應該如何彼此尊重」的日常難題。
答謝詞
女士們先生們，非常感謝能給予我這份榮譽。很榮幸我的書【敏感與自我】能在中國受到大家的認可。我要感謝我的出版商理想國對我的信任，相信「敏感性」的哲學史能夠給我們提供一些關於這個時代的重要啟示。在我的書中，我從歐洲的視角講述了「敏感性」的哲學史，我非常好奇中國哲學是如何探討這一主題的。中國的哲學家們又是如何思考敏感性的？
在歐洲，像大衛·休謨、讓-雅各·盧梭等哲學家都試圖透過對敏感性的探討來證明他們的道德理論。我希望，尤其在這個艱難時期，我們能夠在文化之間培養一種新的積極的敏感性，一種不會分裂我們、不會將我們分成各個群體，而是能夠跨越所有差異將我們團結在一起的敏感性。非常感謝。祝大家一切順利。
——斯文婭·弗拉斯珀勒
