故事出自古人筆記。轉譯基本忠實於原文，並註明出處。
為避免被頭條誤判為亂用先發功能，對譯後文字做適當處理，並改動了故事標題。
另釋出此文，只為讀者了解當時社會風土人情以及古人誌怪傳奇故事的文風，並無宣揚封建迷信等不良引導，特此說明。
奇妓三姑娘
侍禦錢琦巡視南城的時候，遇到了一個守備姓梁。這人年紀已經很老了，但是還能超長距離跳遠騰空，身輕如燕，飛檐走壁。他所擒獲的大盜數以百計。
錢琦很驚奇，於是向他打聽過往擒賊立功的一些事情。梁某跪著說：「擒拿盜賊沒有什麽可稀奇的，我至今膽戰心驚而且感嘆太絕的事情，就是去抓妓女三姑娘，請您聽我說說。」
「雍正三年的某一天，九門提督把我喊去，當面問我：‘你知道金魚胡同有一個叫做三姑娘的妓女，本領很大後台很硬嗎？’我說知道。提督又問：‘你能把她抓來嗎？’我說能。他再問：‘你需要多少衙役？’」
「我說：‘三十個。’提督就把三十個人給了我，還說：‘抓不來，你就擡棺材來見我。’」
「三姑娘平時深居簡出，她住的地方深堂廣廈，不容易抓得到。我命令三十個人在門外埋伏，把她的住處團團圍住。當時天已經黑了，初秋暑氣稍退，天氣已經有點涼爽。我躲在篷子上偷偷朝屋裏窺探。」
「一更剛過，我看見兩個丫鬟從屋子西邊打著紅燈籠，帶一位男子進來，跪在東窗邊低聲說道：‘郎君來了。’少年在中堂坐了很久，前後上了三次茶。」
「接著四個丫鬟帶著紅燈籠簇擁著一個美人出來。美人與男子交拜施禮，兩人親熱地說著話。美人看上去皮膚很有光澤，眼睛放光，就像明珠照人一般，不能直視。」
「過了一會兒，鋪好了兩張坐席，六個丫鬟在一旁斟酒。她們穿著奇怪的衣服，妝容炫目亮眼，在左右忙得走來走去。三杯過後，繞梁的歌聲與笙簫樂曲響了起來，此起彼伏。」
「美女看著少年說：‘郎君困了嗎？’說完起身，牽著少年的衣服從東窗進去了，滿堂的燈燭全都熄滅，只有樓西的風竿上兩盞紗燈還是紅的。」
「我心想這正是深入虎穴的好時候，於是從篷上下來，腳踩著臥室窗戶鉆了進去。美女吃驚起身，赤身裸體跳到床下，上前抱住我的腰，低聲問道：‘你是哪個衙門派來的？’」
「我說：‘是九門提督。’女子說：‘造孽了，哪有提督抓人能跑得掉的？但就算這樣，赤裸身體的婦女見到貴人，也不符合禮節。請讓我穿上衣服吧，我送你四對明珠。’」
「我同意了，丟給她一條褲子、一條裙子、一件衣衫和一件襖子。女子開箱子，拿出四對明珠，丟到我手中。」
「女子穿完衣，很從容地問我：‘您帶多少人來了？’我說三十。她問：‘在哪裏？’我說：‘在門外等著。’她說：‘快點喊進來。夜深了，他們被我拖累了。如果餓了渴了，我心裏會不安的。’」
「說完吩咐仆人婢女們準備吃飯的餐具。幾個婢女煮羊燒兔，很快就弄好了。三十個人坐在地上大快朵頤，歡聲如雷。我心裏想床上那個少年還沒抓到，於是走過去準備揭開帳子。
「美女搖手說：‘您做什麽？他是某位重臣家的公子，事關國體。而且他也沒犯罪，我已經讓他從地道出去了。提督審訊時，一定不會怪罪您的；如果責怪您，我願意把這件事全攬下來。’」
「天色黎明，美女坐著紅帷車跟我一道回去，離公署只剩不到半裏路，提督派快馬飛奔趕到，拿著紅字寫的手諭，告訴我說：‘本衙門捉拿的三姑娘，經過查訪不是本人，立即釋放，免得連累良善百姓，以致受到上司重罰。’」
「我戰戰兢兢下了車，把明珠還給美女。美女笑笑，卻不肯收回。走在前面的十二位婢女騎馬過來迎接，簇擁著美女離去。第二天再去偵查，那間屋子已經空無一人了。」
（出自【新齊諧】）
郭璞
郭璞字景純，是河東人。他的學識淵博，貫通古今，有超脫塵世的道行和洞察力。不論是天文地理、龜背文字龍馬河圖、周易八卦、占蔔星象、堪輿風水，沒有他不精通的。
他還擅長預測人的未來、鬼的現狀。李弘和範林深明道家理論，郭璞則擅長遙寄，於是把他們的理論整理成文章，三人都是一脈相承的。
晉代中興的時候，王導接受郭璞等人的學說，用來作為建國安邦穩定社稷的理論。郭璞完善了國家的規矩制度，仰觀天象，俯看河圖，這樣的帝王作為，必定是有天人相助才能完成的。
王敦鎮守南部兩個州時，打算謀奪帝位，於是請郭璞來輔佐自己。當時明帝只有十五歲。每天晚上他召集大臣，問太史：「王敦果真能得天下嗎？」太史回答說：「王敦能當天子，但是不能得到天下。」明帝於是單槍匹馬，微服私行，直接進了姑熟（今安徽當塗）城。
王敦當時正與郭璞在姑熟城裏吃東西，郭璞半天沒有跟王敦說話。王敦驚訝地問：「我今天跟你一道商量大事，你為啥不說話？」郭璞說：「我剛才看到日月星辰的精靈，五嶽四海的神明，都成了道路上的隨從侍衛。下官震驚不已，魂不守舍，沒有來得及跟將軍說話。」
王敦派人出去檢視，報酬說是小孩子玩遊戲。再次去核查，發現並不是這麽回事，於是派出三十名騎兵去追，卻沒有追上。
王敦說：「我昨天夜裏夢到在石頭城外的江中，扶著犁耕地，你占蔔一下，這個夢是什麽意思。」郭璞說：「大江裏扶犁耕地，這是不能反，反來也一事無成。」
王敦生氣了，對郭璞說：「你的壽命能到什麽時候？」郭璞說：「下官的命就只能到今天。」
王敦氣得殺了郭璞。江水突然暴漲，漫上街市。郭璞的屍首淌出到了城外的南坑。只見郭璞家人拉著棺材和送終的器具，已經等在坑旁邊。兩棵松樹上有鵲巢，原來郭璞已經透過家信預先通知了家裏。
郭璞在刑場上對伍伯說：「我十三歲的時候，曾在柵塘脫了衣袍給你，因為我知道我命應該終結在你的手上。你可以用我的刀來行刑。」伍伯感激對方舊日的恩惠，流著淚行刑。
出殯後三天，南部州府街市上的人，看到郭璞在賣他生前的服飾。跟郭璞認識而說話的，不止一個人。
王敦不信，於是開啟了郭璞的棺材，裏面沒有屍體。郭璞得到兵解的道術化解了厄運，逃走了。如今郭璞是水仙伯。他註釋了【山海經】、【夏小正】、【爾雅】、【方言】，寫了【遊仙詩】、【江賦】、【蔔繇】、【客傲】、【洞林雲】。【晉書】中有郭璞的傳記。
（出自【太平廣記】）
門卒金祥
武昌的大中丞熊元乘起初鎮守太倉，因為倭寇禍亂被罷官。接著他奉旨討伐賊寇戴罪立功，卻突然戰敗，所帶領的士兵全都做鳥獸散。
大中丞：古官名,掌管接受公卿的奏事，以及薦舉、彈劾官員的事務
唯獨一個看門的士兵金祥沒有跑。熊元乘說：「我為國戰死，這是我的本分，你這是幹什麽？」金祥說：「大人為國家戰死，小人為大人戰死，也是我的本分。」
說完，他竟然讓熊元乘先走，自己殿後。熊元鉈 過橋，倭寇也上了橋。金祥奮勇地冒死下橋，用肩膀把橋頂壞了。橋塌了，倭寇掉下水淹死了六個人。熊元乘因此幸免於難。後來熊元乘屢戰屢捷，被晉升為郡丞，依然像之前一樣討伐賊寇。
有一天，熊元乘跟同僚們在郊外的寺廟喝酒，金祥突然大聲地喊道：「賊寇來了。」大概是看到了兵馬過來揚起的沙塵。
當時馬匹隨從都不在身邊，突然有人騎馬路過，金祥把馬上的人推到地下，將馬交給熊元乘騎，他自己則親自牽著馬的韁繩，跟隨著問路回去，所以又得以幸免。
又有一天，正在船裏吃飯，熊元乘忽然心裏一動，說：「賊寇來了。」金祥陪著熊元乘坐小船離開，一眨眼工夫，大船的賊寇就占據了這處地方。金祥又因為熟悉地形，兩人躲過一劫。
熊元乘在海上大大小小經歷了三十多次戰鬥，斬殺倭寇三千兩百多人，每次金祥都在他身邊不離左右。多次遇險逃脫，金祥出力很多。
賊寇蕩平，熊元乘晉升為蘇松兵備。他讓金祥擔任郡掾。熊元乘做官一直做到嶺南的大中丞。這些事記載在【耳談】中。金祥堪與抗倭名將任環身邊的義廚徐佩並稱，但是【蘇州府誌】卻沒有記載。所以我把他記錄在這裏。
（出自【堅瓠廣集】）
我是笑古奇今，喜歡這篇文章的話別忘了關註和點贊哦，會有更多精彩內容源源不斷推播給你。
